Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gremolata" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GREMOLATA ÎN ENGLEZĂ

gremolata  [ˌɡrɛməˈlɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREMOLATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GREMOLATA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gremolata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gremolata

Gremolata

Gremolata

Gremolata sau gremolada este un condiment de ierburi mărunțite, clasic, realizat din coajă de lămâie, usturoi și patrunjel. Acesta este un acompaniament tradițional la miezul de mânzat miez de ovăz ossobuco alla milanese. Gremolata or gremolada is a chopped herb condiment classically made of lemon zest, garlic, and parsley. It is a traditional accompaniment to the Milanese braised veal shank dish ossobuco alla milanese.

Definiția gremolata în dicționarul Engleză

Definiția gremolatului în dicționar este o garnitură de patrunjel mărunțit, usturoi și lămâie.

The definition of gremolata in the dictionary is a garnish of finely chopped parsley, garlic and lemon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gremolata» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREMOLATA


bachata
bəˈtʃɑːtə
barter
ˈbɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
chipolata
ˌtʃɪpəˈlɑːtə
garter
ˈɡɑːtə
IATA
aɪˈɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
latah
ˈlɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
taramasalata
ˌtærəməsəˈlɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Zapata
zəˈpɑːtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GREMOLATA

greige
grein
greisen
greisenisation
greisenization
greisenize
gremial
gremlin
gremmie
Grenache
Grenada
grenade
Grenadian
grenadier
grenadilla
grenadine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREMOLATA

anata
automata
balata
Basilicata
batata
big data
biodata
census data
data
fermata
Galata
kata
La Plata
Mar del Plata
metadata
Niigata
passata
Plata
relata
terra sigillata

Sinonimele și antonimele gremolata în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gremolata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREMOLATA

Găsește traducerea gremolata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gremolata din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gremolata» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

gremolata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gremolata
570 milioane de vorbitori

Engleză

gremolata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gremolata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

gremolata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

gremolata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gremolata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gremolata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gremolata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gremolata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gremolata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

gremolata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

gremolata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gremolata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gremolata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gremolata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रॅमोलॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gremolata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gremolata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gremolata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

gremolata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gremolata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gremolata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gremolata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gremolata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gremolata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gremolata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREMOLATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gremolata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gremolata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gremolata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GREMOLATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gremolata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gremolata» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gremolata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREMOLATA»

Descoperă întrebuințarea gremolata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gremolata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aida Mollenkamp's Keys to the Kitchen: The Essential ...
Two parts of Italian cuisine collide as a rustic springtime soup from Abruzzo is brought to life with a dollop of flavorful gremolata— a condiment normally reserved for braised dishes like osso bucco. TAKEAWAY: How to make gremolata.
Aida Mollenkamp, 2012
2
Better Homes and Gardens Fresh Cookbook
Butternut Squash Soup with Thai Gremolata Put everything in the slow cooker and turn it on, then run errands for a few hours and come home to the exotic aroma of butternut squash cooking in coconut milk, onions, and spicy chili sauce.
‎2013
3
The Grilling Book: The Definitive Guide from Bon Appetit
Gremolata, a blend of garlic, parsley, and lemon zest that usually accompanies osso buco, is enhanced here with slow-roasted grapes, pine nuts, and verjus— the result is a perfect combination of sweet and salty that makes a delicious foil for ...
Adam Rapoport, 2013
4
Cook, Eat, Thrive: Vegan Recipes from Everyday to Exotic
This version is slightly healthier, mounded high with roasted vegetables and dotted with garlicky gremolata. The vegetables,plantains, and gremolata can all be made up to a day in advance and then brought to temperature before serving.
Joy Tienzo, 2012
5
Vegan Planet: More Than 425 Irresistible Recipes with ...
Linguine and Oyster Mushrooms with Gremolata Gremolata is a zesty mixture of garlic, lemon, and parsley that brings out the slightly sweet flavor of the oyster mushrooms in this recipe. A garnish often sprinkled on Italian stews such as osso  ...
Robin Robertson, 2014
6
Weight Watchers New Complete Cookbook, Fourth Edition
PointsPIus value: 8 i Chicken with Orange Gremolata serves 8 1/2 cup chopped fresh parsley Grated zest of 1 orange 3 garlic cloves, minced 1 tablespoon olive oil 1 teaspoon ground cumin 3 pounds bone-in chicken parts (breasts, drumsticks  ...
Weight Watchers, 2011
7
The Connoisseur's Guide to Fish & Seafood
with. gremolata. Gremolata is a tangy mix of parsley, garlic, and lemon zest that Italians sprinkle over strongly flavored dishes to give them a fresh, citrus lift. Commonly used with rich meat stews like osso buco, it also works well with fried fish.
Wendy Sweetser, 2009
8
Soup Makes the Meal: 150 Soul-satisfying Recipes for Soups, ...
Cream. of. Pea. Soup. with. Mint. Gremolata. One of the easier soups I know, this tastes wonderful made with either fresh or frozen peas. Indeed, the season for fresh peas is so short, I almost always use frozen. The gremolata is simply a ...
Ken Haedrich, 2001
9
Cooking with Herbs: 50 Simple Recipes for Fresh Flavor
Pasta. with. Creme. Fraiche. and. Gremolata. Serves 4 to 6 Gremolata is the traditional Italian blend of garlic, parsley, and lemon Zest. Saucing pasta with something as simple as créme fraiche or sour cream and gremolata is another easy way ...
Lynn Alley, 2013
10
Quick-Fix Vegetarian: Healthy Home-Cooked Meals in 30 ...
Traditional gremolata is made with garlic, lemon zest, and parsley and used to sprinkle on Italian stews such as osso bucco. In this recipe, orange zest stands in for the lemons, and the gremolata is used to complement the flavor of roasted ...
Robin Robertson, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREMOLATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gremolata în contextul următoarelor știri.
1
MNfusion: Parella Opens In Calhoun Square
Goat cheese sits on a bed of tomatoes and gremolata. Is baked and served to be spread on olive toast. Chef Todd will also offer handmade ... «CBS Local, Iul 15»
2
Boxcar Restaurant & Bar
Order from the list of snacks and small plates to share some starters, namely the roasted cauliflower with black garlic, lemon and gremolata, ... «Vail Daily News, Iul 15»
3
Beano's Cabin
Locally inspired items, like Colorado lamb cheeks with braised French shelling beans, olive lemon gremolata and pea tendrils, grace the menu ... «Vail Daily News, Iul 15»
4
August Wine Bar: Eclectic Wine, Intimate Space
The Neptune panino with Spanish sardines and lemon-parsley gremolata has been an unexpected hit, the couple says, with repeat customers ... «Hartford Courant, Iul 15»
5
Daffy divas overstay their welcome
Gremolata Bunion (of the Newport Bunions) was the first to have a Paris-postmarked package arrive. “Oh dear. Does this Dries van Noten ... «Boston Herald, Iul 15»
6
Saltair offers light, fresh, globally-flavored seafood
... radish top pesto; chilled sugar snap peas, snow peas and haricot vert with lemon foal; and grilled zucchini with squash blossom gremolata. «Chron.com, Iul 15»
7
Osso bucco: Stephanie Alexander standard trumps the innovators
... lemon rind, by which she seems to mean the accompanying gremolata. I like Hazan's idea of adding a couple of strips to the dish as it cooks, ... «The Australian, Iul 15»
8
The Chew Recap (7/10/15): Martina McBride Cooks While Everyone …
Chicken Thigh Osso Buco with creamy polenta topped with gremolata. My goodness, that looks so good! Fun fact: gremolata is an Italian herb ... «CMR, Iul 15»
9
Salad From the Sidewalk
It also makes a great gremolata, or a pesto with almonds. Photo. Credit Becca Stadtlander. Sheep Sorrel. Rumex acetosella. Another Eurasian ... «New York Times, Iul 15»
10
Chef Peter DeRuvo reinvents Evo's menu with fresh pasta
In all, there are nine pastas on the menu now, including an appetizer of crispy penne with gremolata, chile and pecorino ($9). As DeRuvo notes ... «azcentral.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gremolata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gremolata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z