Descarcă aplicația
educalingo
gripe

Înțelesul "gripe" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRIPE

Old English grīpan; related to Gothic greipan, Old High German grīfan to seize, Lithuanian greibiu.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRIPE ÎN ENGLEZĂ

ɡraɪp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRIPE ÎN ENGLEZĂ?

Arena Gripe

Arena Gripe este o arena sportivă de interior situată în Split, Croația. Face parte din Sport Recreation Center. Are două săli. Capacitatea arenei mai mici este de 3500 de persoane. Capacitatea de așezare a celei mai mari este de 6.000. În prezent este acasă echipa de baschet KK Split. Este folosit pentru multe sporturi, precum și pentru concerte. Două cluburi de noapte sunt încorporate în centru, precum și numeroase magazine, cafenele și restaurante. Arena a fost construită la sfârșitul anilor 1970, pentru Jocurile mediteraneene din 1979.

Definiția gripe în dicționarul Engleză

Prima definitie a gripei in dicționar este de a vă plânge, esp într-o manieră persistentă. O alta definitie a gripei este de a provoca o durere brusca intensa in intestinul sau de a experimenta aceasta durere. Gripa trebuie, de asemenea, să tindă să vină în vânt în ciuda cârmei.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GRIPE

PRESENT

Present
I gripe
you gripe
he/she/it gripes
we gripe
you gripe
they gripe
Present continuous
I am griping
you are griping
he/she/it is griping
we are griping
you are griping
they are griping
Present perfect
I have griped
you have griped
he/she/it has griped
we have griped
you have griped
they have griped
Present perfect continuous
I have been griping
you have been griping
he/she/it has been griping
we have been griping
you have been griping
they have been griping

PAST

Past
I griped
you griped
he/she/it griped
we griped
you griped
they griped
Past continuous
I was griping
you were griping
he/she/it was griping
we were griping
you were griping
they were griping
Past perfect
I had griped
you had griped
he/she/it had griped
we had griped
you had griped
they had griped
Past perfect continuous
I had been griping
you had been griping
he/she/it had been griping
we had been griping
you had been griping
they had been griping

FUTURE

Future
I will gripe
you will gripe
he/she/it will gripe
we will gripe
you will gripe
they will gripe
Future continuous
I will be griping
you will be griping
he/she/it will be griping
we will be griping
you will be griping
they will be griping
Future perfect
I will have griped
you will have griped
he/she/it will have griped
we will have griped
you will have griped
they will have griped
Future perfect continuous
I will have been griping
you will have been griping
he/she/it will have been griping
we will have been griping
you will have been griping
they will have been griping

CONDITIONAL

Conditional
I would gripe
you would gripe
he/she/it would gripe
we would gripe
you would gripe
they would gripe
Conditional continuous
I would be griping
you would be griping
he/she/it would be griping
we would be griping
you would be griping
they would be griping
Conditional perfect
I would have gripe
you would have gripe
he/she/it would have gripe
we would have gripe
you would have gripe
they would have gripe
Conditional perfect continuous
I would have been griping
you would have been griping
he/she/it would have been griping
we would have been griping
you would have been griping
they would have been griping

IMPERATIVE

Imperative
you gripe
we let´s gripe
you gripe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gripe
Past participle
griped
Present Participle
griping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIPE

chalkstripe · hype · overripe · phenotype · pinstripe · pipe · prototype · rareripe · rathripe · ripe · Skype · stereotype · stripe · subtype · swipe · tripe · type · underripe · unripe · wipe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIPE

grinningly · griot · grip · grip strip · grip tape · gripe water · griper · gripey · griping · gripingly · gripman · grippe · gripped · gripper · gripping · grippingly · gripple · grippy · grips · gripsack

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIPE

baby wipe · candy stripe · cove stripe · downpipe · drainpipe · force-ripe · go-faster stripe · hornpipe · lipe · loipe · magnetic stripe · recipe · rock tripe · Sergipe · sipe · snipe · stipe · tailpipe · wash-wipe · water pipe

Sinonimele și antonimele gripe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GRIPE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gripe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gripe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRIPE

Găsește traducerea gripe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile gripe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gripe» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不停地抱怨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

quejarse
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

gripe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चंगुल में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

схватывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bufar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আঁকড়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

râler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengeluh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

meckern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

愚痴る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

불평하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Gripe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஜீரண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कोंबणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yakınma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

lagnarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zastrzeżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

схоплювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

asuprire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παράπονο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gryp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gripe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gripe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gripe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gripe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gripe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gripe

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GRIPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gripe.
1
Elvis Presley
It's human nature to gripe, but I'm going ahead and doing the best I can.
2
Junior Seau
No excuses and no sob stories. Life is full of excuses if you're looking. I have no time to gripe over misfortune. I don't waste time looking back.
3
John Trumbull
As though there were a tie And obligation to posterity. We get them, bear them, breed, and nurse: What has posterity done for us. That we, lest they their rights should lose, Should trust our necks to gripe of noose?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIPE»

Descoperă întrebuințarea gripe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gripe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Gardener's Gripe Book
Fickleness, hard work, and ethical dilemmas (you've live-trapped the woodchuck-"now what?"). It's gardening, Abby Adams loves, it, and in a book as perceptive as it is funny she shares a lifetime's obsessions with its mysterious ways.
Abby Adams, 1995
2
The Interim Pastor's Manual
This book is a guide through the problems and possibilities of interim ministry in the Presbyterian Church (U.S.A.) It is full of biblical and theological insight as well as practical wisdom.
Alan G. Gripe, 1997
3
Gripe for a Change! (99 Things Worth Getting Sore About)
Ways to affect social change through grassroots personal involvement.
Frank Schicketanz, 2007
4
Síndrome Agudo Respiratorio Severo Y Gripe Aviar
Virus de la gripe: Composición y nomenclatura Limitándonos a los virus causantes de la gripe o influenza, Kil- bourne (investigador destacado y autor de una importante monografía sobre la gripe) decía en 1987 (3): «Ningún virus ha sido ...
José María Eirós Bouza, Juan del Rey Calero, José Antonio Cabezas Fernández del Campo, 2004
5
The Modern British Drama: In Five Volumes
Enter Brass. Brass. O, sir, I'm mighty glad I have found you. Gripe. Why, what's the matter, pr'ythce ? Bruss. Can nobody hear us ? Gripe. No, no ; speak quickly. liruss. You lia'n't seen Araminta since the last letter I carry'd her from you ? Gripe.
Sir Walter Scott, 1811
6
Modern British Drama: Operas and farces
ntcr Gripe. Oh Heaven ! unlooked for misfortune — poor M r. Gripe, what wilt thou do ? [Walksahaut distruetedly. Gripe. What's that lie says of me? Sea. Is there nohody can tell me news of Mr. Gripe. Gripe. Who's there, Scapin ? Sea. How I run ...
Sir Walter Scott, 1811
7
The Select London Stage: A Collection of the Most Reputed ...
Gripe. Well, let her keep her word, and I'll have done quarrelling. Clar. I must not, however, so far lose the merit ofrny consent, as to let you think I am weary of going abroad, my dear: what I do is purely to oblige you ; whic , that I may be able to ...
‎1824
8
The British drama: a collection of the most esteemed ...
Gripe. Never, never : for our wives have wit, neighbour, and that never palls. Clar. And our husbands have generosity, Ara- minta, and that seldom palls. Gripe. So, that 's a wipe for me, now because I did not give her a new year's gift, last time: ...
‎1850
9
The Modern British Drama: Comedies
Euler Bnnss. Brass. 0, air, I'm mighty glad I have found ou. y Gripe. Why, what's the matter, pr'ythce ? Brass. Can nobody hear us? Gripe. No, no; speak quickly. Brass. You ha'n't seen Araminta. since the last letter I carry'd her from you ? Gripe .
Sir Walter Scott, 1811
10
The London Stage: A Collection of the Most Reputed ...
Gripe. Well, let her keep her word, and I'll hive done quarrelling, Clar. I must not, hovreTer, so far lose the merit of my consent, as to let you think I am weary of going abroad, my dear : what 1 do is purely to oblige yoo ; which, that I may be able ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gripe în contextul următoarelor știri.
1
Monday's papers: Government Greece gripe, medic medal and …
Monday's papers: Government Greece gripe, medic medal and tango royalty. Finland's government is in the limelight this morning as its ... «YLE News, Iul 15»
2
Piel seca y gripe, los peligros de la época de verano
La conocida 'gripe de verano' es uno de los casos más frecuentes en los consultorios médicos. Así lo reporta Joaquín Gallegos, médico ... «El Comercio, Iul 15»
3
Why the IPCC needs to win over its doubters
Gavin Thomas, vice-President of the Police Superintendents Association, says his members' main gripe about the IPCC is the "inordinate ... «BBC News, Iul 15»
4
The MLB All-Star Game Is An Exhibition, But So Is The World Series
A few nights ago on MLB Network, Harold Reynolds vocalized the frequently repeated gripe against using the MLB All-Star game to decide ... «Forbes, Iul 15»
5
Jabs at Michigan, Alabama and Top Moments from Gus Malzahn at …
"Even the teams that used to gripe about it are doing it now." It didn't take a genius to figure out who Malzahn was referring to with that quip. «Bleacher Report, Iul 15»
6
How an Ordinary Person Can Change the World, Well at Least Start …
Most people just like to gripe and never follow up, so my following up surprises people. I am convinced that many organizations don't look into ... «Huffington Post, Iul 15»
7
Tiny signs of a coming scandal — and how to spot them
Bear that in mind, the next time you are tempted to gripe to your team about a request to justify your travel expenses. andrew.hill@ft.com «Financial Times, Iul 15»
8
SEC Media Days 2015: They said what? The best and worst quotes …
“Just about everybody in our league has some type of tempo; even the teams that used to gripe about it are actually doing it now. «The Advocate, Iul 15»
9
SEC swagger still evident in Auburn, league's new commissioner
In noting the proliferation of fast-paced offenses in college football, Malzahn said: “Even the teams that used to gripe about it are doing it.”. «Fort Worth Star Telegram, Iul 15»
10
Dear Don Garber, What Are You Thinking?
... players who will were voted in by the fans. Sure, you can always have a gripe here or there, but the fans did a darn fine job in picking players. «Burgundy Wave, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gripe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gripe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO