Descarcă aplicația
educalingo
grove

Înțelesul "grove" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GROVE

Old English grāf; related to grǣfa thicket, greave, Norwegian greivla to intertwine.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GROVE ÎN ENGLEZĂ

ɡrəʊv


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GROVE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția grove în dicționarul Engleză

Definiția de grove în dicționar este o zonă mică împădurită sau plantație. O altă definiție a grovei este un drum căptușit cu case și adesea cu arbori, în special într-o zonă suburbană.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROVE

alcove · behove · Bromsgrove · clove · cookstove · cove · drove · hove · Jove · mangrove · mauve · outstrove · rove · shrove · stove · strove · throve · trove · undergrove · wove

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GROVE

groupware · grouse · grouse moor · grouse-beating · grouser · grout · grouter · grouting · grouts · grouty · grovel · groveless · grovelingly · grovelled · groveller · grovelling · grovellingly · Groves · grovet · grow

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROVE

approve · beech grove · disapprove · disprove · hazel grove · improve · lemon grove · misimprove · oak grove · on the improve · orange grove · overdrove · palm grove · pine grove · preapprove · prove · reapprove · reprove · test-drove · treasure-trove

Sinonimele și antonimele grove în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GROVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «grove» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «grove» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GROVE

Găsește traducerea grove în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile grove din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grove» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

树丛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

arboleda
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

grove
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ग्रोव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بستان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

роща
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

arvoredo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উপবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bosquet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Grove
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Hain
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

果樹園
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

작은 숲
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Grove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தோப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रोव्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

koru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

boschetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gaj
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

гай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

crâng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άλσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Grove
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lund
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lund
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grove

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grove
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grove».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grove

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GROVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grove.
1
William Henry Ashley
The weather was fine, the valleys literally covered with buffaloe, and everything seemed to promise a safe and speedy movement to the first grove of timber on my route, supposed to be about ten days' march.
2
Richard Barnfield
As it fell upon a day in the merry month of May, sitting in a pleasant shade which a grove of myrtles made.
3
William Bartram
Having contemplated this admirable grove, I proceeded towards the shrubberies on the banks of the river, and though it was now late in December, the aromatic groves appeared in full bloom.
4
James Beattie
At the close of the day when the hamlet is still, and mortals the sweets of forgetfulness prove, when naught but the torrent is heard on the hill, and naught but the nightingale's song in the grove.
5
Teju Cole
Each time I caught sight of geese swooping in formation across the sky, I wondered how our life below might look from their perspective, and imagined that, were they ever to indulge in such speculation, the high-rises might seem to them like firs massed in a grove.
6
Robert Metcalfe
Grove giveth and Gates taketh away.
7
Walter Scott
Love rules the court, the camp, the grove, And men below, and saints above: For love is heaven, and heaven is love.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROVE»

Descoperă întrebuințarea grove în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grove și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hemlock Grove: A Novel
An exhilarating reinvention of the gothic novel, inspired by the iconic characters of our greatest myths and nightmares.
Brian McGreevy, 2012
2
The Grove Book of Operas
Synopses and descriptions of more than 250 operas are covered in this collection of entries that are written by leading authorities on the opera and include information on musicians and performers, performance style, operatic history, ...
Stanley Sadie, Laura Macy, 2006
3
Devil in the Grove: Thurgood Marshall, the Groveland Boys, ...
Devil in the Grove is the winner of the 2013 Pulitzer Prize for General Nonfiction.
Gilbert King, 2012
4
So Far from the Bamboo Grove
In the midst of suffering, acts of kindness, as exemplified by a family of Koreans who risk their own lives to help Yoko's brother, are inspiring reminders of the strength and resilience of the human spirit.
Yoko Kawashima Watkins, 1994
5
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
Provides over 1400 articles that deal with materials and techniques in art from ancient times to the present, including such media as ceramics, sculpture, metalwork, painting, works on paper, textiles, video, and computer art.
Gerald W. R. Ward, 2008
6
Vampires in the Lemon Grove
'Russell can take Antarctic tailgaters, an army of seagulls or simply a window and twist a tale that explodes on the page and lingers in the mind' The Times
Karen Russell, 2013
7
The Grove Book of Opera Singers
Spanning from the birth of opera to the present day, a comprehensive musical reference features biographical profiles of more than 1,500 singers, alphabetically organized for easy access, that range from Marian Anderson to Benedict Zak, ...
Laura Williams Macy, 2008
8
Downers Grove
Downers Grove is the haunting and tender story of Chrissie Swanson, a paranoid high school senior for whom graduating has become a matter of life or death.
Michael Hornburg, 2007
9
Freedom's College: The History of Grove City College
Grove City College is among the most unique educational institutions in the United States.
Lee Edwards, 2000
10
Classical Groups and Geometric Algebra
This text provides a single source for the basic facts about the classical groups and also includes the required geometrical background information from the first principles.
Larry C. Grove

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grove în contextul următoarelor știri.
1
District names interim principal for River Grove Elementary
The district announced Monday that Hill will serve as interim principal at River Grove Elementary, replacing Dan Sterling. Sterling left the job ... «Portland Tribune, Iul 15»
2
Time taking 'grave' toll at Grove Street Cemetery
Grove Street Cemetery, the oldest cemetery in Danville, appears neglected. Headstones are broken or outright missing and the grass is not ... «GoDanRiver.com, Iul 15»
3
Santa Ana-to-Garden Grove streetcar project rolls forward
The OCTA and the city of Garden Grove also are expected to arrive at a framework agreement that will specify that city's role in operations. «OCRegister, Iul 15»
4
Deputies to host meeting after shooting in Pecan Grove
KPRC 2 is told he is doing OK. The meeting will be at 7 p.m. Thursday at the Pecan Grove Country Club and will be open to the public. «KPRC Houston, Iul 15»
5
Villa Grove to vote on firing superintendent tonight
VILLA GROVE — If the Villa Grove school board votes to fire suspended Superintendent Mary Ann Manos tonight, the district will likely have to ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Iul 15»
6
Taste of Plum Grove delves into food history
The people, the fashion, and the technology at Plum Grove have changed a lot over the past three centuries but one thing has remained fairly ... «Iowa City Press Citizen, Iul 15»
7
Pleasant Grove boy tells tale of shark attack
PLEASANT GROVE, Utah — Twelve-year-old Kysen Weakley of Pleasant Grove is back home recovering after he was bit by a shark while ... «fox13now.com, Iul 15»
8
Storms leave damage behind in parts of Oak Grove
A Walmart store in Oak Grove also reported storm damage including a broken skylight and shopping carts being blown around in the parking ... «KMBC Kansas City, Iul 15»
9
Morton Grove hair salon offers organic products, services
Morton Grove native, Lori Goldstein, is the owner of Upstairs Hair Affair, a salon that offers chemical services that are vegetable-based and ... «Chicago Tribune, Iul 15»
10
Verona and Cedar Grove students earn collegiate honors
Boston College - Michael Rosella, of Cedar Grove, graduated May 18 from Boston College with a Bachelor of Arts degree from the University's ... «NorthJersey.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grove [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grove>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO