Descarcă aplicația
educalingo
habitat

Înțelesul "habitat" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HABITAT

From Latin: it inhabits, from habitāre to dwell, from habēre to have.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HABITAT ÎN ENGLEZĂ

ˈhæbɪˌtæt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HABITAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HABITAT ÎN ENGLEZĂ?

habitat

Un habitat este o zonă ecologică sau de mediu care este locuită de o anumită specie de animale, plante sau alt tip de organism. Este mediul natural în care trăiește un organism sau mediul fizic care înconjoară o populație de specii. Un habitat este format din factori fizici, cum ar fi solul, umiditatea, intervalul de temperatură și disponibilitatea luminii, precum și factorii biotici, cum ar fi disponibilitatea hranei și prezența prădătorilor. Un habitat nu este neapărat o zonă geografică - pentru un organism parazit este corpul gazdei sale sau chiar o celulă din corpul gazdei.

Definiția habitat în dicționarul Engleză

Definiția habitatului din dicționar este mediul în care un animal sau o plantă trăiește sau crește în mod normal. O altă definiție a habitatului este locul în care se găsește în mod normal o persoană, un grup, o clasă etc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HABITAT

aegrotat · aerostat · cryostat · Darmstadt · despotat · Eisenstaedt · etat · Eurostat · Hallstatt · hemostat · humidistat · hydrostat · hygrostat · rat-a-tat · rat-a-tat-tat · rat-tat · rat-tat-tat · tat · thermostat · tit-for-tat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HABITAT

habilitation · habit · habit-forming · habitability · habitable · habitableness · habitably · habitant · habitation · habitational · habitaunce · habited · habitual · habitually · habitualness · habituate · habituation · habitude · habitudinal · habitus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HABITAT

antistat · appestat · attentat · bacteriostat · barostat · chemostat · clinostat · coccidiostat · coelostat · diktat · fungistat · gyrostat · haemostat · heliostat · latitat · nihil obstat · photostat · pyrostat · rheostat · tit for tat

Sinonimele și antonimele habitat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HABITAT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «habitat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «habitat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HABITAT

Găsește traducerea habitat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile habitat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «habitat» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

生长环境
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hábitat
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

habitat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الموائل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обитания
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

habitat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আবাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

habitat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Habitat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Heimat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

生息環境
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

서식지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Habitat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

môi trường sống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வாழ்விடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निवासस्थान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yetişme ortamı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

habitat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

siedlisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

проживання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

habitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενδιαιτημάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

habitat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

livsmiljö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

habitat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a habitat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HABITAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale habitat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «habitat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre habitat

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HABITAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul habitat.
1
Robert T. Bakker
One researcher just determined that African and Indian elephants make each other sick. When a new animal or plant is introduced to a habitat bad things happen. The biggest danger to native wildlife is foreign wildlife.
2
Peter Coyote
Habitat for wildlife is continually shrinking - I can at least provide a way station.
3
Neil Cross
I don't get on with novelists, don't enjoy their company. Once you've worked for a publisher, you understand the species, see them in their natural habitat, and it's not always pretty.
4
John Dewey
Nature is the mother and the habitat of man, even if sometimes a stepmother and an unfriendly home.
5
Byron Dorgan
People habitat has to take priority over bird habitat.
6
Maria de Villota
At the end of the day, my natural habitat is in a car and I am happiest in that environment.
7
Mark Foley
For example, in my district there are visitors from all over the world who are drawn to our beautiful beaches, recreational lakes, habitat wildlife preserves and golf courses.
8
Daniel Goleman
The social brain is in its natural habitat when we're talking with someone face-to-face in real time.
9
Greg Graffin
So much of the habitat destruction and pollution is based on the simple principle that we somehow have been given free license over other species to degrade the planet.
10
Jay Inslee
What is a fish without a river? What is a bird without a tree to nest in? What is an Endangered Species Act without any enforcement mechanism to ensure their habitat is protected? It is nothing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HABITAT»

Descoperă întrebuințarea habitat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu habitat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Habitat Fragmentation and Landscape Change: An Ecological ...
The book:•synthesizes a large body of information from the scientific literature •considers key theoretical principles for examining and predicting effects •examines the range of effects that can arise •explores ways of mitigating ...
David B. Lindenmayer, Joern Fischer, 2013
2
Habitat for Humanity, how to Build a House
A complete step-by-step guide to building a house from the world's leading authority on community home building, with each process illustrated by full-color photos.
Larry Haun, Vincent Laurence, Tim Snyder, 2002
3
A Rainforest Habitat
Introduces the plants and animals that live in the rain forest.
Molly Aloian, Bobbie Kalman, 2006
4
Wildlife-Habitat Relationships: Concepts and Applications
The book offers a unique synthesis and critical evaluation of data, methods, and studies, along with specific guidance on how to conduct rigorous studies.
Michael L. Morrison, Bruce Marcot, William Mannan, 2012
5
Habitat for Humanity: Building Private Homes, Building ...
The author tells the story of Habitat's development and the special fervor it evokes among volunteers and those for whom it builds houses.
Jerome P. Baggett, 2000
6
Better Trout Habitat: A Guide To Stream Restoration And ...
Better Trout Habitat explains the physical, chemical, and biological needs of trout, and shows how climate, geology, vegetation, and flowing water all help to create trout habitat.
Christopher J. Hunter, Tom Palmer, Montana Land Reliance (Trust), 1991
7
The California Wildlife Habitat Garden: How to Attract Bees, ...
Explains how to transform backyard gardens into living ecosystems that are not only enjoyable retreats for humans, but also sanctuaries for wildlife.
Nancy Bauer, 2012
8
Earth Habitat: Eco-injustice and the Church's Response
This signal volume gathers theologians from around the world to address three pressing questions: How can Christianity and Christian churches rethink themselves and their roles in light of the endangered earth?
Dieter T. Hessel, Larry L. Rasmussen
9
Food Chains in a Desert Habitat
Discusses the desert habitat, and decribes how animals have adapted to this environment, and how the food chain works.
Isaac Nadeau, 2002
10
Our Cosmic Habitat
'' This highly engaging book explores the fascinating consequences of the answer being ''yes.
Martin Rees, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HABITAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul habitat în contextul următoarelor știri.
1
Habitat for Humanity takes cue from Columbus' energy standards
The average building cost for the 37 Habitat houses that used federal neighborhood-stabilization money in recent years was $171,943, ... «Columbus Dispatch, Iul 15»
2
New Habitat for Humanity director hits ground running
After a rather winding road that led across the country and the globe, with a couple of stops in Montana, Jacob Kuntz, the new director of Habitat ... «Helena Independent Record, Iul 15»
3
Brown's new tunnels plan ratchets back habitat restoration
Officials said Monday that just 15,600 acres in habitat restoration will be mandated under the latest version of the tunnels proposal. «KCRA Sacramento, Iul 15»
4
Habitat for Humanity expands its reach
The Golden Crescent Habitat for Humanity has so far built 85 homes in Victoria County, two homes in Goliad County and will complete one in ... «Victoria Advocate, Iul 15»
5
Tiger habitat in Buxa has shrunk: Foresters
Kolkata: Amid concerns that tigers may have disappeared from West Bengal's Buxa Tiger Reserve, foresters have claimed that the habitat of the ... «Zee News, Iul 15»
6
Bumblebee Species Habitat Under Threat
Canadian researchers found that the bumblebee species are losing vital habitat in the southern regions of North America and Europe. This, in ... «University Herald, Iul 15»
7
Wide community support helps build 105th Habitat house
Judy Flavel, executive director of Habitat for Humanity of Madison and Clark Counties, speaks Saturday as the organization dedicated its 105th ... «Richmond Register, Iul 15»
8
Habitat Field Day to take place Saturday, July 25
Members of the Clinton/Ionia Quality Deer Management Association (QDMA) branch will be holding a Habitat Field Day in Eagle, Mich. to ... «Sentinel-Standard, Iul 15»
9
Equipment stolen from Habitat for Humanity work site
Police in Somerset County are trying to track down the people responsible for stealing equipment from a Habitat for Humanity work site. «News 12 New Jersey, Iul 15»
10
PEO International donates to new Habitat homeowner in Aiken
Local members of Chapter P of P.E.O. International participated in the Habitat for Humanity dedication ceremony on June 28 for homeowner ... «Aiken Standard, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Habitat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/habitat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO