Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hearse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEARSE

From Old French herce, from Latin hirpex harrow.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEARSE ÎN ENGLEZĂ

hearse  [hɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEARSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hearse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dric

Hearse

O cățelă este un vehicul funerar folosit pentru a transporta un sicriu dintr-o biserică sau într-un cimitir la un cimitir. În comerțul funerar, ziarele sunt deseori numite vagoane funerare. A hearse is a funerary vehicle used to carry a coffin from a church or funeral home to a cemetery. In the funeral trade, hearses are often called funeral coaches.

Definiția hearse în dicționarul Engleză

Definiția carierei în dicționar este un vehicul, cum ar fi o mașină sau un carucior special conceput, folosit pentru a transporta un sicriu într-un loc de cult și, în cele din urmă, la un cimitir sau un crematoriu.

The definition of hearse in the dictionary is a vehicle, such as a specially designed car or carriage, used to carry a coffin to a place of worship and ultimately to a cemetery or crematorium.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hearse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEARSE


adverse
ˈædvɜːs
commerce
ˈkɒmɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
curse
kɜːs
disperse
dɪˈspɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
e-commerce
ˈiːˌkɒmɜːs
immerse
ɪˈmɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
nurse
nɜːs
perverse
pəˈvɜːs
purse
pɜːs
reimburse
ˌriːɪmˈbɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs
worse
wɜːs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEARSE

hearing aid
hearing defect
hearing dog
hearing impaired
hearing loss
hearing test
hearken
hearkener
hearsay
hearsay evidence
Hearst
hearsy
heart
heart and soul
heart attack
heart block
heart case
heart cherry
heart complaint
heart condition

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEARSE

arse
carse
coarse
duck´s arse
enhearse
farse
hoarse
inhearse
misparse
pain in the arse
parse
Pearse
pig´s arse
rehearse
short-arse
smart arse
smartarse
sparse
tight-arse

Sinonimele și antonimele hearse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hearse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEARSE

Găsește traducerea hearse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hearse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hearse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

灵车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coche fúnebre
570 milioane de vorbitori

Engleză

hearse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

катафалк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carro fúnebre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শুনুন প্রমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

corbillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bukti pendengaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Leichenwagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

霊柩車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

영구차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bukti dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xe tang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆதார ஆதாரங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अफवा पुराव्यांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kulaktan dolma delil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

carro funebre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

karawan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

катафалк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νεκροφόρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lykswa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

likvagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

likvogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hearse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hearse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hearse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hearse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEARSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hearse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hearse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hearse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEARSE»

Descoperă întrebuințarea hearse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hearse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Have You Ever Seen a Hearse Pulling a Trailer?
You know the old saying, "You can't take it with you when you go." So instead of putting our faith in material things that we can acquire, let's put our faith in God and focus on the things in life that money can't buy.
James W. Moore, 2010
2
Hearse case scenario
Undertaker-turned-sleuth Hitchcock Sewell finds himself in over his head with murder as he probes nefarious goings-on at a Baltimore nightclub populated by a host of bizarre characters including a felonious artist, an Ida Lupino look-alike, ...
Tim Cockey, 2002
3
The Haunted Hearse
Business as usual down at Dracs Funeral Home and Cemetery so they say but there was one thing wrong with this picture.
Drac Von Stoller, 2011
4
Chapter and Hearse: And Other Mysteries
A collection of seventeen short mystery stories features such characters as Detective Chief Inspector C. D. Sloan, his assistant, Cosby, and the mysterious Malcolm Venables of the Secret Service. By the author of Amendment of Life.
Catherine Aird, 2004
5
All Aboard the Marriage Hearse
Sean and Amy are your typical co-habitating, Catholic/Jewish, twenty-something couple living in Manhattan.
Matt Morillo, 2008
6
Stars Above My Hearse
Within a couple of miles the hearse was fumed with grass smoke. The gigantic joint made its way back to me. One hotel kid, Thin, said “Here, get yourself embalmed.” I took a long toke, then another before handing it back to him. Up front they ...
Michael Tritico, 2011
7
The Trojan Hearse
J. Brian Heywood. I thought for a moment and then said, 'But I have read that the immigration was necessary because of a labour shortage.' Raymond looked at me quizzically and said, 'Yes, a chronic labour shortage, because in the welfare ...
J. Brian Heywood, 2003
8
Chapter and hearse: suspense stories about the world of books
Sixteen witty tales of mystery and suspense, focusing on the world of books, include classic works by Ellery Queen, Dorothy Sayers, Ngaio Marsh, August Derleth, Shirley Jackson, Lawrence Block, James Gould Cozzens, Lawrence G. Blochman, and ...
Marcia Muller, Bill Pronzini, 1985
9
Hearse of a Different Color
In this rollicking follow-up to Tim Cockey's "witty, punchy, snappy, well-written, and dang funny debut" (Harlan Coben, author of The Final Detail), a surprise blizzard dumps more than snow on the steps of Sewell & Sons funeral home it ...
Tim Cockey, 2003
10
The Hearse You Came in On: A Hitchcock Sewell Mystery
What self-respecting undertaker would allow himself to get involved in a murder investigation, a series of dirty videos, a case of political blackmail, and police corruption, as well as one of the worst amateur theater productions in recent ...
Tim Cockey, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEARSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hearse în contextul următoarelor știri.
1
Hearse damaged in crash on Oswestry road « Shropshire Star
A two-car crash left this hearse damaged and stranded at the side of a country road near Oswestry today. The hearse involved in the crash. «shropshirestar.com, Iul 15»
2
Arrest and murder charge in baby Ihaka Stokes case | Stuff.co.nz
Ellen, who helped carry his son's small white coffin to the hearse alongside Ihaka's maternal grandfather Paul Stokes at an emotional funeral ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
3
Funeral directors tie the knot in a cemetery
Of course, the couple couldn't just leave in any old vehicle. "I've heard are you driving away in hearse, no we aren't doing that," Horton said. «WDAM-TV, Iul 15»
4
'Lst Ryd' lets you go out in style — restored and stylized hearse at hit …
It didn't get lost on its way to the funeral home, but Cory Yeik's 1964 Pontiac Bonneville hearse gives “going out in style” a new meaning. «Lethbridge Herald, Iul 15»
5
Photos:Springfield Business Improvement District's Monday Cruise …
Lenny Weake shows off his hearse at Stearns Square Cruise Night The Springfield Business Improvement District sponsored a Cruise Night at ... «MassLive.com, Iul 15»
6
Formaldehyde revealed as disease risk to undertakers
Family Fortunes: Hearse wars in Limerick with grandad and his brother Jack ... Harley hearse to carry Irish biker dead to final resting place ... «Irish Times, Iul 15»
7
Hearse by Candlelight: Zugdidi-Etseri
(I'll have more to write soon following from last week's mountain herding article, which is now what you might call a Developing Story. For now ... «Georgia Today, Iul 15»
8
Ghostbusters director Paul Feig reveals new Ecto-1 hearse
The photo of customized 1980s-era Cadillac hearse is the latest detail about the upcoming film Feig has posted to Twitter, after the cast, ... «CBC.ca, Iul 15»
9
The Bookworm Sez: Lots to glean from 'Pardon My Hearse'
For Allan Abbott & Gregory Abbott, that's especially true but in their new book, “Pardon My Hearse” (c.2015, Craven Street Books, $16.95, 280 ... «Kenai Peninsula Online, Iul 15»
10
KATH acquires new mortuary, hearse
A new mortuary constructed at the cost of GH¢380,740 for the Komfo Anokye Teaching Hospital (KATH) in Kumasi has been inaugurated. «GhanaWeb, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hearse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hearse>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z