Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lightweight" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIGHTWEIGHT ÎN ENGLEZĂ

lightweight  [ˈlaɪtˌweɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGHTWEIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIGHTWEIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lightweight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

categorie ușoară

Lightweight

Ușoară este o clasă de sportivi într-un anumit sport, în funcție de greutatea lor în kilograme / lire sterline / pietre. Lightweight is a class of athletes in a particular sport, based on their weight in kilograms/pounds/stones.

Definiția lightweight în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului ușor în dicționar este de o greutate relativ ușoară. O altă definiție a greutății ușoare nu este gravă; banal. Ușoare este, de asemenea, o persoană sau animal de o greutate relativ ușoară.

The first definition of lightweight in the dictionary is of a relatively light weight. Other definition of lightweight is not serious; trivial. Lightweight is also a person or animal of a relatively light weight.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lightweight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIGHTWEIGHT


bantamweight
ˈbæntəmˌweɪt
bobweight
ˈbɒbˌweɪt
catchweight
ˈkætʃˌweɪt
counterweight
ˈkaʊntəˌweɪt
cruiserweight
ˈkruːzəˌweɪt
deadweight
ˈdedˌweɪt
featherweight
ˈfɛðəˌweɪt
flyweight
ˈflaɪˌweɪt
heavyweight
ˈhɛvɪˌweɪt
hundredweight
ˈhʌndrədˌweɪt
junior-lightweight
ˈdʒuːnɪə-ˈlaɪtˌweɪt
junior-middleweight
ˈdʒuːnɪə-ˈmɪdəlˌweɪt
junior-welterweight
ˈdʒuːnɪə-ˈwɛltəˌweɪt
makeweight
ˈmeɪkˌweɪt
middleweight
ˈmɪdəlˌweɪt
paperweight
ˈpeɪpəˌweɪt
pennyweight
ˈpɛnɪˌweɪt
strawweight
ˈstrɔːˌweɪt
summerweight
ˈsʌməˌweɪt
welterweight
ˈwɛltəˌweɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIGHTWEIGHT

lightness
lightning
lightning arrester
lightning bug
lightning chess
lightning conductor
lightning rod
lightning strike
lightning stroke
lightplane
lightproof
lights
lights out
lights-out
lightship
lightsome
lightsomely
lightsomeness
lighttight
lightwood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGHTWEIGHT

air freight
air-freight
atomic weight
balance weight
birth weight
bright
curb weight
dead weight
eight
freight
gross weight
head height
height
light heavyweight
molecular weight
net weight
overweight
sleight
underweight
weight
x-height

Sinonimele și antonimele lightweight în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LIGHTWEIGHT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lightweight» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în lightweight

Traducerea «lightweight» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIGHTWEIGHT

Găsește traducerea lightweight în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lightweight din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lightweight» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

重量轻的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ligero
570 milioane de vorbitori

Engleză

lightweight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हल्के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خفيفة الوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

легкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

leve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লাইটওয়েট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

léger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ringan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

leicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

薄手の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

경량의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Entheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இலகுரக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हलके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hafif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

leggero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

lekki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

легкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ușor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ελαφρύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

liggewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lettvekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lightweight

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGHTWEIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lightweight» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lightweight
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lightweight».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIGHTWEIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lightweight» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lightweight» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lightweight

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LIGHTWEIGHT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lightweight.
1
Janine Benyus
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress. This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight.
2
Bart Chilton
It's definitely longer than the buzz cut you see most of the time in the federal government. I would pale in comparison to rock and rollers with my haircut. I would be a lightweight.
3
Julian Clary
I was lightweight - that was the whole point of me.
4
John Collison
One of the really fascinating areas is marketplaces that take advantage of mobile devices. Ridesharing is the obvious example, but that's just the start of it, of selling goods and services with lightweight mobile apps.
5
Patrick Dempsey
I have a specialized racing bike, which is great because it has a solid build, is comfortable to ride, and is lightweight.
6
Vijay Kumar
Our nano-quadrotor robots are made to be as lightweight as possible: less than a fifth of a pound and palm-sized. They can do an aerial backflip in half a second, accelerate at two Gs, and fly rotor blade to rotor blade in three-dimensional formations - and they do all this autonomously.
7
Jaron Lanier
Anonymous blog comments, vapid video pranks and lightweight mash-ups may seem trivial and harmless, but as a whole, this widespread practice of fragmentary, impersonal communication has demeaned personal interaction.
8
Annie Leibovitz
It's a heavy weight, the camera. Now we have modern and lightweight, small plastic cameras, but in the '70s they were heavy metal.
9
Raymond Loewy
I alienated the automotive industry by saying that cars should be lightweight and compact.
10
Greg Lynn
Plastics, as a material, are very nasty, but as an alternative to, let's say, a brick, which seems really natural, they start to look pretty good. They're very low energy to produce, very lightweight to transport and construct. That's why they're so popular.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGHTWEIGHT»

Descoperă întrebuințarea lightweight în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lightweight și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Structural Lightweight Aggregate Concrete
Although this material has been available for many years, only now is it being used more widely. This book provides a comprehensive review of this growing field from an international perspective.
Dr J L Clarke, 2002
2
Lightweight Aggregate Concrete
This book is written to give an overall picture of LWAC, from the historical background, aggregate production, proportioning and production of concrete, to applications in structures.
Satish Chandra, Leif Berntsson, 2002
3
Lightweight Enterprise Architectures
The first section of the text focuses on how enterprises deploy architecture and how architecture is an evolving discipline. The second section introduces LEA, detailing a structure that supports architecture and benefits all stakeholders.
Fenix Theuerkorn, 2004
4
Lightweight Electric/hybrid Vehicle Design
A guide to the particular automotive design approach required for hybrid/electrical drive vehicles.
Ron Hodkinson, John Fenton, 2001
5
Lightweight: Backpacking and Camping
This is the most comprehensive and rigorous text everpublished on lightweight backpacking.
Ryan Jordan, Carol Crooker, 2006
6
The Everything Knock Out Word Search Puzzle Book: ...
With The Everything Knock Out Word Search Puzzle Book: Lightweight Round 2, you'll go head-to-head with 125 beginner word searches that'll have you begging for more!
Charles Timmerman, 2012
7
Automotive Engineering: Lightweight, Functional, and Novel ...
With contributions from internationally recognized experts, this volume provides a comprehensive overview of cutting-edge automotive materials and technologies.
Brian Cantor, P. Grant, C. Johnston, 2008
8
Lightweight Camping
From picking a campsite in the wild, to coping with bad weather, this guide provides detailed information and advice on how to get the most out of camping light.
John Traynor, 2010
9
Materials, Design and Manufacturing for Lightweight Vehicles
Materials, design and manufacturing for lightweight vehicles will make it easier for engineers to not only learn about the materials being considered for lightweight automobiles, but also to compare their characteristics and properties.
P K Mallick, 2010
10
Lightweight Sandwich Construction
This is because they are light in weight, thermally efficient, aesthetically attractive and can be easily handled and erected. However, to date, an authoritative book on the subject was lacking.
J. M. Davies, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGHTWEIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lightweight în contextul următoarelor știri.
1
New Lightweight and Strong Layered Material for Automotive …
A collaborative research team has conducted a series of revolutionary tests on a layered material with a lightweight metal matrix syntactic foam ... «Azom.com, Iul 15»
2
Top 10 lightweight laptops that you must consider buying! - Gizbot
Lightweight laptops are built for business purposes-mainly aimed at professionals and students who have a dire necessity of working on the go. «Gizbot, Iul 15»
3
MALE CALL Lightweight wool is option for summer attire | NWADG
Lightweight wool is option for summer attire. By LOIS FENTON. Posted: July 19, 2015 at 2:14 a.m.. Q. I know summer is not the time for heavy clothing, but is ... «NWAOnline, Iul 15»
4
Anthony Crolla frustrated by draw in WBA world lightweight title fight …
Darleys Pérez is caught by Anthony Crolla in their WBA world lightweight title fight at Manchester Arena. Photograph: Carl Recine/Reuters. «The Guardian, Iul 15»
5
Out There, A Lightweight Space Roguelike, Is Having A Sale On …
I first discovered Mi-Clos Studios' Out There on iPad, where it was the perfect, lightweight roguelike to play when I felt like a gaming distraction ... «Kotaku Australia, Iul 15»
6
McLaren's Lightweight 675LT Is Completely Sold Out
Back in February, McLaren took the wraps off its mid-engined 675LT ahead of the Geneva Motor show. It was basically pitched as a road-legal ... «BoldRide.com, Iul 15»
7
Lightweight sneakers will make you a better runner
The top picks among athletes, both professional and amateur, are also exceedingly lightweight — some of the sneakers are so light you'll forget ... «Business Insider, Iul 15»
8
Innovative lightweight metal foam set to protect astronauts
Lightweight composite metal foams are effective at blocking X-rays, gamma rays and neutron radiation, say researchers from North Carolina ... «Science a Gogo, Iul 15»
9
Self/less review: Ryan Reynolds stars in a sleek but lightweight sci-fi
Self/less is enjoyable enough as a sleek and lightweight B movie, but it falls far short of the smart, searching futuristic morality tale it could have ... «Digital Spy UK, Iul 15»
10
Satisfying the hunger for a lightweight yet strong material
Lightweight metal matrix syntactic foam between two carbon fabric layers, offering extreme light weight, flexibility, and the ability to withstand ... «R & D Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lightweight [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lightweight>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z