Descarcă aplicația
educalingo
helter-skelter

Înțelesul "helter-skelter" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HELTER-SKELTER

Probably of imitative origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HELTER-SKELTER ÎN ENGLEZĂ

ˈhɛltəˈskɛltə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELTER-SKELTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HELTER-SKELTER ÎN ENGLEZĂ?

Balmeș talmeș

Helter Skelter sau Helter-skelter, care însemna inițial grabă confuză sau dezordonată, se poate referi și la ...

Definiția helter-skelter în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului helter-skelter în dicționar este grabită sau grăbită. Alte definiții ale lui helter-skelter sunt într-o manieră de tip helter-skelter. Helter-Skelter este, de asemenea, un tobogan spiralat, la fel ca la un târg.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HELTER-SKELTER

backvelder · belter · delta · felter · kelter · pelta · Shelta · shelter · skelter · smelter · spelter · swelter · welter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HELTER-SKELTER

help screens · helpable · helper · helper T-cell · helpful · helpfully · helpfulness · helping · helping hand · helpless · helplessly · helplessness · helpline · Helpmann · helpmate · helpmeet · Helsingborg · Helsingfors · Helsinki · helve

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELTER-SKELTER

air filter · air-raid shelter · Anderson shelter · bomb shelter · bus shelter · consulter · coulter · enshelter · fallout shelter · filter · halter · homeless shelter · inshelter · melter · night shelter · oil filter · pelter · salter · tax shelter · Walter

Sinonimele și antonimele helter-skelter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HELTER-SKELTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «helter-skelter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «helter-skelter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HELTER-SKELTER

Găsește traducerea helter-skelter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile helter-skelter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «helter-skelter» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

atropelladamente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

helter-skelter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

किसी न किसी प्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شذر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

врассыпную
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

confusamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিশৃঙ্খল ভিড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

à la débandade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Helter-skelter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Hals über Kopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

慌てて
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

당황
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Helter-skelter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hôn loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அவசர-அவசரமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इतस्तत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

apar topar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

disordine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

łapu - capu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

врозтіч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

talmeș - balmeș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φύρδην - μίγδην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

holderdebolder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

huller om buller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hulter til bulter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a helter-skelter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELTER-SKELTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale helter-skelter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «helter-skelter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre helter-skelter

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HELTER-SKELTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul helter-skelter.
1
Emily Carr
Perfectly ordered disorder designed with a helter-skelter magnificence.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELTER-SKELTER»

Descoperă întrebuințarea helter-skelter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu helter-skelter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders
Vincent Bugliosi was the prosecuting attorney in the Manson trial, and this book is his enthralling account of how he built his case from what a defense attorney dismissed as only "two fingerprints and Vince Bugliosi.
Vincent Bugliosi, Curt Gentry, 2001
2
Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders
The prosecutor of the Tate-LaBianca trials presents a perceptive study of Charles Manson, his followers, and the murders
Vincent Bugliosi, 1994
3
Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders
The inside story behind the Manson killings explains how Charles Manson was able to make his "family" murder for him, chronicles the investigation, and describes in detail the court trial that brought him and his accomplices to justice.
Vincent Bugliosi, 1974
4
Helter Skelter: Tales of Horror
The end of the world is near in "Helter Skelter." Zombies, vampires, and homicidal maniacs run riot across America in these shocking horror short stories.
Bryan Cassiday, 2011
5
Helter Skelter
Super-model Ririko has been at the top of her game for what seems like an eternity, at least for the modelling world.
Kyōko Okazaki, 2013
6
Helter Skelter
After learning that her property developer husband has been cheating, Vanessa feels her life spiralling out of control, Until strong arms from her past reach out to catch her.
Della Galton, 2007
7
Helter Skelter: Part 2 of the Triskell Story
Helter Skelter, Part 2 of the Triskell Story, is a mystery thriller.
Des Sheridan, 2013
8
Columbo: The Helter Skelter Murders
When the wife of a wealthy store owner and her lover are murdered, Columbo fears that another round of Manson murders is beginning, and despite findings that have already implicated a suspect, the detective knows the worst is yet to come
William Harrington, 1995
9
Charles Manson: Helter Skelter and Beyond
Charles Manson - Helter Skelter and Beyond is a biography of Charles Manson, the infamous convict charged with murder and conspiracy to murder in the late 1960's.
Biographiq, 2008
10
The Long Prison Journey of Leslie Van Houten: Life Beyond ...
fluences, they surely could have subliminally supported his impulses to exercise mind control, and to act violently without conscience when he saw evidence that the Armageddon he called Helter Skelter was coming down. As he interpreted ...
Karlene Faith, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELTER-SKELTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul helter-skelter în contextul următoarelor știri.
1
Carolinas lack oversight of ziplines, swings - The Greenville News
“This is not a knee-jerk reaction, it will not be helter-skelter. It will be a well-thought-out, well planned endeavor, so we will come out with real ... «Greenville News, Iul 15»
2
Rare or Well-Done - The New York Times
... be long or short, and you're almost startled when he assembles them in, say, quatrains rather than just stitching them together helter-skelter. «New York Times, Iul 15»
3
Jeanesville mine fire still months from being out - News - Standard …
They can't just go in helter-skelter and put it out. They have to have a plan.” Clark said environmental officials are nearing completion of drilling ... «Standard Speaker, Iul 15»
4
Page H. Onorato - The Daily Telegram
... trays and cookie sheets and platters that all you folks with hard-working kitchens have, mine all get stuffed helter-skelter in my one tall cabinet ... «The Daily Telegram, Iul 15»
5
The kitchen will not let you forget | The-Dispatch.com
... trays and cookie sheets and platters that all you folks with hard-working kitchens have, mine all get stuffed helter-skelter in my one tall cabinet ... «Lexington Dispatch, Iul 15»
6
allAfrica.com: Ghana: Youth 'Imprison' Chief in Mining Pit
Elders of the Chief, Mr. Owusu continued, also ran helter-skelter from the rampaging youth. According to the Journalist, it was until the following ... «AllAfrica.com, Iul 15»
7
A few tricks can trigger memory
Even an organized person can feel like their brain has stored information as if it were dumped helter-skelter into a box without a filing system. «Albuquerque Journal, Iul 15»
8
Ireland on a roll as lethal Balbirnie wallops the US
Ireland were helped by the Americans bowling five no balls - four of them in the last four overs - which result in free-hits in the helter-skelter of ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
9
RWC Scout: SBW on Burgess, All Blacks ad
They were satisfied to have rattled the world champions, closing within six points in a helter-skelter final quarter. But there was regret they ... «Fox Sports, Iul 15»
10
Myles Turner, Joe Young Having Impressive Week at the Orlando …
“We don't want to go helter-skelter,” Burke said. “But get it up quick and get into our stuff quick. Look to score in the first eight seconds. «8 Points, 9 Seconds, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Helter-Skelter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/helter-skelter>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO