Descarcă aplicația
educalingo
herdsman

Înțelesul "herdsman" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERDSMAN ÎN ENGLEZĂ

ˈhɜːdzmən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERDSMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HERDSMAN ÎN ENGLEZĂ?

Definiția herdsman în dicționarul Engleză

Definiția păstorului în dicționar este o persoană care reproduce, încrede sau îngrijește bovine sau alte animale din efectivul american: herder.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERDSMAN

backswordsman · backwoodsman · backwoodsmen · bandsman · beadsman · bedesman · bondsman · coastguardsman · fraudsman · groundsman · guardsman · headsman · landsman · ombudsman · seedsman · swordsman · thirdsman · tidesman · tradesman · woodsman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HERDSMAN

herd · herd instinct · herd tester · herd testing · herd-book · herdboy · herden · herder · herdess · herdic · herdlike · herdsmen · Herdwick · here · here and now · here and there · here goes · here today, gone tomorrow · here we go again · here´s how!

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERDSMAN

bail bondsman · businessman · Congressman · craftsman · fieldsman · Financial Ombudsman · gadsman · gildsman · goadsman · guildsman · huntsman · infieldsman · leadsman · National Guardsman · oddsman · roberdsman · salesman · spokesman · sportsman · synodsman

Sinonimele și antonimele herdsman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HERDSMAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «herdsman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «herdsman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERDSMAN

Găsește traducerea herdsman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile herdsman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herdsman» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

牧民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pastor
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

herdsman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चरवाहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الراعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пастух
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pastor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দলের পরিচালক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

berger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengembala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Hirt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

牧夫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

목동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pendhamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người chăn trâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பண்ணையாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मेंढी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çoban
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

mandriano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pastuch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пастух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cioban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βοσκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

veewagter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

herdsmanen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjeter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herdsman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERDSMAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herdsman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herdsman».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre herdsman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERDSMAN»

Descoperă întrebuințarea herdsman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herdsman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Herdsman to Statesman: The Autobiography of Jamsrangiin ...
Enriched by a thoughtful introduction by leading scholar Morris Rossabi that sets the historical stage, this life story of a still-beloved Mongolian illuminates a world few in the West have seen.
Zhamsrangiĭn Sambuu, 2010
2
Dragon and Herdsman: The Fourth Dragonback Adventure
" --Kirkus Reviews "This start to a new SF adventure series from Hugo Award-winner Zahn will appeal to young readers . . . Zahn keeps the story moving at breakneck speed." --Publishers Weekly "A space opera for all ages.
Timothy Zahn, 2007
3
What it Means to be a Herdsman: The Practice and Image of ...
In this book, author Joachim Otto Habeck takes the reader to the tundra in the Far North of the Russian Federation, describing and interpreting the practice of reindeer herding on the land.
Joachim Otto Habeck, 2005
4
Mr. Moon and Miss Sun/the Herdsman and the Weaver
A bilingual retelling of two Korean folktales, the first about a greedy princess and three brothers who learn about trust and humility, and the second about a hungry tiger who learns not to trust rabbits.
Duance Vorhees, Mark Mueller, Kim Yon-Kyong, 1990
5
The herdsman's daughter
Rebecca deceives herself that she is a sophisticated modern woman.
Bernard P. Chahilu, 1995
6
Theatre of Apollo: Divine Justice and Sophocles' Oedipus the ...
arrives when he does, that he is the same man who once received the infant Oedipus from the herdsman's hands, and that the herdsman is also the sole survivor of the attack upon Laius - are striking coincidences in the extreme, which is to ...
Drew Griffith, 1996
7
Theocritus' Pastoral Analogies: The Formation of a Genre
4 The Herdsman in Plato Just as analogy continued into the fifth century as a vital means of acquiring and communicating knowledge,1 so too in the fourth century it came to occupy a central position in the philosophy of Plato. Because ...
Kathryn J. Gutzwiller, 1991
8
The Pious Sinner: Ethics and Aesthetics in the Medieval ...
"The Tale of the Herdsman" differs in its literary genre and content from the other literary paragraphs in Book of the Fear of God. The tale is preceded by an explication (paragraph 4) that prepares the reader to absorb the story's full significance.
Tamar Alexander-Frizer, 1991
9
Masterpieces of Classic Greek Drama
At the conclusion of his speech, the Herdsman, although deferential, urges his master to "receive this god into the city, whoever he is." The Herdsman's speech represents a conundrum for Pentheus and leads directly to the crisis of the plot.
Helaine L. Smith, 2006
10
East O' the Sun & West O' the Moon
George Webbe Dasent's classic collection of children's fairy tales. Most editions are abridged, but this one contains all 59 stories.
George Webbe Dasent, Peter Christen Asbjørnsen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERDSMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herdsman în contextul următoarelor știri.
1
Land-O-Lakes awards - CedarRepublican.com: News
Rylie Bradley, grand champion market hog; Tackett Arnold, reserve champion market hog and rate of gain; Kolton Nichols, herdsman; Quinn ... «Cedar County Republican, Iul 15»
2
Suburban firms shun the city - The West Australian - News
The State Government was the biggest tenant, taking space in Herdsman and Cockburn Central. A further 10,029sqm of space was vacated in ... «The West Australian, Iul 15»
3
Xinjiang's glacier in danger as tourists flout ban - Ecns.cn
"On average, we accept at least 20 to 30 vehicles of people every day, which can bring up to 3,000 yuan (US$483)," one herdsman said, ... «ecns, Iul 15»
4
Jason May named Hereford Junior Herdsman of the Year
At the conclusion of the 2015 VitaFerm Junior National Hereford Expo, Jason May, Randolph, Minnesota, was presented this year's Herdsman ... «High Plains Journal, Iul 15»
5
Two robbers grabbed
The two, Toufique Salisu, alias Arm Burger, 30, a Ghanaian, and Umaro Elgo, 50, a Fulani herdsman, and a third suspect, identified only as ... «GhanaWeb, Iul 15»
6
Court remands herdsman for alleged kidnap
A Lokoja Chief Magistrates' Court has ordered the remand of a 33-year-old herdsman, Umaru Abubakar for alleged kidnap of one Seriki ... «P.M. News, Iul 15»
7
Herdsman remanded over kidnap
A Lokoja Chief Magistrate's Court has remanded a 33-year-old Fulani herdsman, Umaru Abubakar, in prison custody for allegedly kidnapping ... «Daily Trust, Iul 15»
8
The 'uneducated' Fulani herdsman who reads, writes and is big on …
He is like any other ordinary Fulani Herdsman but has chosen to carve a niche for himself and be outstanding. 40-year-old Idris Ahmed Dialo is ... «Citifmonline, Iul 15»
9
Boy Testifies Against Father for Murdering Mother
In his testimony during the trial in court, Bbosa told the judge that he saw his father Nkonge with the help of their herdsman, who has since ... «AllAfrica.com, Iul 15»
10
Gail Fisher's Dog Tracks: With border collies, it's best to work around …
Border collies have been genetically selected for behaviors that keep a flock together, working with the herdsman to move them wherever the ... «The Union Leader, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herdsman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/herdsman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO