Descarcă aplicația
educalingo
holy

Înțelesul "holy" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOLY

Old English hālig, hǣlig; related to Old Saxon hēlag, Gothic hailags, German heilig.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOLY ÎN ENGLEZĂ

ˈhəʊlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOLY ÎN ENGLEZĂ?

Sacru

Sacrul înseamnă venerat din cauza asocierii cu sfințenia. Sfințenia sau sfințenia este, în general, starea de a fi sfântă sau sfântă. Obiectele sunt adesea considerate sfinte sau sacre, dacă sunt folosite în scopuri spirituale, cum ar fi închinarea sau slujirea zeilor. Proprietatea este deseori atribuită persoanelor, obiectelor, timpurilor sau locurilor.

Definiția holy în dicționarul Engleză

Prima definiție a sfântului în dicționar este aceea referitoare la sau asociată cu Dumnezeu sau cu o divină; sacru. O altă definiție a sfântului este înzestrată sau investită cu puritate sau sublimitate extremă. Sfântul este de asemenea devotat, evlavios sau virtuos.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLY

cannoli · carnaroli · choli · coley · foley · goalie · guacamole · holey · lowly · moly · narrowly · overholy · ravioli · roly-poly · Rowley · shallowly · slowly · soli · unholy · zeppole

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLY

holus-bolus · Holy Alliance · Holy Ark · Holy Bible · Holy City · Holy Communion · holy day · holy day of obligation · Holy Eucharist · Holy Family · Holy Father · Holy Ghost · Holy Grail · Holy Hour · Holy Innocents´ Day · Holy Island · Holy Joe · Holy Land · holy man · holy Mary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLY

absolute monopoly · amphiboly · antimonopoly · bibliopoly · coly · cooly · drooly · duopoly · emboly · epiboly · gooly · government monopoly · melancholy · monopoly · natural monopoly · oligopoly · poly · stooly · the holy · Trichinopoly

Sinonimele și antonimele holy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HOLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «holy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «holy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOLY

Găsește traducerea holy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile holy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holy» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

神圣的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

santo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

holy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पवित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُقَدَّسٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

святой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sagrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পবিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sacré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Suci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

heilig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

神聖な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

신성한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

linh thiêng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பரிசுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पवित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kutsal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

santo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

święty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

святий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sfânt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άγιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heilige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

helig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hellig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre holy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul holy.
1
Steve Allen
If there is a God, the phrase that must disgust him is - holy war.
2
Karen Armstrong
In the holy city of Mecca, violence of any kind was forbidden. From the moment they left home, pilgrims were not permitted to carry weapons, to swat an insect or speak an angry word, a discipline that introduced them to a new way of living.
3
Saint Bernard
Even the holy men who lived before the coming of Christ understood that God had in mind plans of peace for the human race.
4
Jakob Bohme
The holy angels live and qualify in the light, in the good quality wherein the holy Ghost reigneth. The devils live and reign in the fierce wrathful quality, in the quality of fierceness and wrath, destruction or perdition.
5
John O. Brennan
Jihad is holy struggle, a legitimate tenet of Islam, meaning to purify oneself or one's community.
6
Joseph Brodsky
Life is a game with many rules but no referee. One learns how to play it more by watching it than by consulting any book, including the holy book. Small wonder, then, that so many play dirty, that so few win, that so many lose.
7
Harry Caray
Holy cow!
8
Adam Clarke
The Bible is proved to be a revelation from God, by the reasonableness and holiness of its precepts; all its commands, exhortations, and promises having the most direct tendency to make men wise, holy, and happy in themselves, and useful to one another.
9
Adam Clarke
Let it ever be remembered that genuine faith in Christ will ever be productive of good works; for this faith worketh by love, as the apostle says, and love to God always produces obedience to his holy laws.
10
Peter Criss
There's not a day that goes by that I don't bless myself with holy water and then get in my car and rub the medal of the Virgin Mary that she gave me and say a Hail Mary for my mother. And then I kiss her Mass card that's right there on the dashboard.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLY»

Descoperă întrebuințarea holy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Holy Books of Thelema
The first collection of writings received by the author in trance states, this material forms the basis of his teachings.
Aleister Crowley, 1983
2
Guardians of the Holy Grail
Guardians of the Holy Grail proves that the Grail existed many thousands of years before Christ, and that it is as old as the Garden of Eden itself.
Mark Amaru Pinkham, 2004
3
Good Morning, Holy Spirit
The story of Benny Hinn's personal encounter with the Holy Spirit and how that experience dramatically changed his life is a story God has used hundreds of thousands of times around the world to touch the lives of others.
Benny Hinn, 1997
4
Holy Bible, New King James Version (NKJV)
The resulting work provides today's Bible reader with an accurate and modern translation of the Scriptures with the stylistic beauty and memorable quality of the King James. Features: Enhanced eBook Navigation NEW!
Thomas Nelson, 2009
5
The Idea of the Holy
Since the English translation first appeared in 1923, Rudolf Otto's volume has established itself as a classic in the field of religious philosophy.
R. Otto, 1958
6
Holy Foolishness: Dostoevsky's Novels & the Poetics of ...
This book examines the ways in which Dostoevsky's adoption and reinvention of the medieval Russian holy fool - in Russian Orthodoxy, a person who feigned madness or folly as an ascetic feat of self-humiliation - serves as a locus for a ...
Harriet Murav, 1992
7
The Holy Bible, King James Study Bible (KJV)
Features include: Presentation page Comprehensive introductions and outlines for each Book of the Bible Center-column references with explanations of difficult terms Doctrinal footnotes Words of Jesus in red Articles and indexes on how to ...
Thomas Nelson, 1999
8
The Holy Reich: Nazi Conceptions of Christianity, 1919-1945
Focusing on the previously unexplored religious and spiritual beliefs of the Nazi elites, the author exposes the underlying but ultimately distorted "Christianity" at the heart of the Nazi critique of Germany. (History)
Richard Steigmann-Gall, 2003
9
The Holy Bible: King James Version
Everything you want in an economy Bible--readability, durability and affordablity! -Clear type for comfortable study -Better quality paper for daily use -Perfectly priced for evangelism -Ideal for older children and adults
Hendrickson Publishers, 2004
10
The Myth of the Holy Cow
A book the government of India demands be ritually burned.
Dwijendra Narayan Jha, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holy în contextul următoarelor știri.
1
AP PHOTOS: Indian Muslims Observe Holy Month of Ramadan …
Kneeling under a midday sun on mats laid over an unfinished pavement, Fakhruddin places his hands and head to the ground in prayer. «ABC News, Iul 15»
2
Noonday Demons review – rival hermits declare holy war in caustic …
Competitive masochism … Jake Curran as St Pior and Jordan Mallory-Skinner as St Eusebius in Noonday Demons at the King's Head theatre, ... «The Guardian, Iul 15»
3
Review: Tame Impala and Holy Holy - between a rock and a hard …
Tim Carroll, left, and Oscar Dawson are Holy Holy. Near the end of his top-billed slot on the first night of Britain's Glastonbury music festival ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
4
Notre Dame-Green Pond, Central Catholic fall in Holy Family girls …
Central Catholic and Notre Dame fell in the semifinals of the Holy Family girls basketball tournament. (HARRY FISHER, THE MORNING CALL). «Allentown Morning Call, Iul 15»
5
Anglican Church strips former government minister of holy orders …
Pat Comben was ordained as a deacon after retiring from politics but has now been stripped of his holy orders by the Anglican Church. Source: ... «Courier Mail, Iul 15»
6
Chinese authorities won't release body of holy man - The Scotsman
Tibetan rights activist and film star Richard Gere is surrounded by pictures of the lama. Picture: AFP/Getty. DIDI TANG. 23:55 Wednesday 15 ... «Scotsman, Iul 15»
7
My Ramadan: 'Tales from days gone make holy month special' | The …
Listening to old stories about how her parents and grandparents would spend their days fasting and observing the traditions of the holy month ... «The National, Iul 15»
8
A holy man | Crux
“I saw in him,” said Barber, “a holy man.” “If I closed my eyes to imagine what a priest was or should be, he would be the person I'd think of,” ... «Crux: Covering all things Catholic, Iul 15»
9
'Doorways: Holy Mountains of Flesh' New Details -
Holy Mountains of Flesh will release “soon” on Steam Early Access. The build will include the first of its three chapters, with the other two to ... «Bloody Disgusting, Iul 15»
10
Holy Forest's Hand-Animated Gambian Video For 'Africa Calling …
Holy Forest is a new musical project from songwriter and documentary filmmaker Jon Fine (Still Bill, Herbie Hancock's Possibilities), who ... «Okayafrica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/holy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO