Înțelesul "warship" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA WARSHIP ÎN ENGLEZĂ

warship  [ˈwɔːˌʃɪp]

CE ÎNSEAMNĂ WARSHIP ÎN ENGLEZĂ?

bastiment

Warship

O navă de război este o navă construită și destinată în primul rând luptei. Pe lângă faptul că sunt înarmați, navele de război sunt proiectate să reziste daunelor și sunt de obicei mai rapide și mai manevrabile decât navele comerciale. Spre deosebire de o navă comercială care transportă o încărcătură, o navă de război poartă în mod obișnuit numai arme, muniții și materiale pentru echipajul său. De exemplu, navele de război aparțin unui marinar, deși au fost de asemenea operate de persoane, cooperative și corporații. În timpul războiului, distincția dintre navele de război și navele comerciale este adesea neclară. În război, navele comerciale sunt adesea înarmate și folosite ca nave de război auxiliare, cum ar fi navele Q ale Primului Război Mondial și croazierele armate comerciale ale celui de-al doilea război mondial. Până în secolul al XVII-lea era comun ca navele comerciale să fie presate în serviciul naval și nu neobișnuit pentru mai mult de jumătate de flotă care să fie compusă din nave comerciale. Până când amenințarea cu pirateria a dispărut în secolul al XIX-lea, era o practică obișnuită să armăm nave comerciale mai mari, cum ar fi galeoni. De asemenea, navele de război au fost adesea folosite ca transportatori de trupe sau nave de aprovizionare, cum ar fi marina franceză în secolul al XVIII-lea sau marina japoneză în timpul celui de-al doilea război mondial.

A warship is a ship that is built and primarily intended for combat. As well as being armed, warships are designed to withstand damage and are usually faster and more maneuverable than merchant ships. Unlike a merchant ship, which carries cargo, a warship typically only carries weapons, ammunition and supplies for its crew. Warships usually belong to a navy, though they have also been operated by individuals, cooperatives and corporations. In wartime, the distinction between warships and merchant ships is often blurred. In war, merchant ships are often armed and used as auxiliary warships, such as the Q-ships of the First World War and the armed merchant cruisers of the Second World War. Until the 17th century it was common for merchant ships to be pressed into naval service and not unusual for more than half a fleet to be composed of merchant ships. Until the threat of piracy subsided in the 19th century, it was normal practice to arm larger merchant ships such as galleons. Warships have also often been used as troop carriers or supply ships, such as by the French Navy in the 18th century or the Japanese Navy during the Second World War.

Definiția warship în dicționarul Engleză

Definiția navei de război în dicționar este o navă armată, blindată și echipată pentru războiul naval.

TRADUCEREA WARSHIP

Găsește traducerea warship în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile warship din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «warship» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 战舰
• Traducător din Engleză - Spaniolă: buque de guerra
• Engleză: warship
• Traducător din Engleză - Hindi: युद्धपोत
• Traducător din Engleză - Arabă: سفينة حربية
• Traducător din Engleză - Rusă: военный корабль
• Traducător din Engleză - Portugheză: navio de guerra
• Traducător din Engleză - Bengali: রণতরী
• Traducător din Engleză - Franceză: navire de guerre
• Traducător din Engleză - Malaeză: Kapal perang
• Traducător din Engleză - Germană: Kriegsschiff
• Traducător din Engleză - Japoneză: 軍艦
• Traducător din Engleză - Coreeană: 전함
• Traducător din Engleză - Javaneză: Kapal perang
• Traducător din Engleză - Vietnameză: tàu chiến
• Traducător din Engleză - Tamilă: போர்க்கப்பலை
• Traducător din Engleză - Marathi: युद्धनौका
• Traducător din Engleză - Turcă: savaş gemisi
• Traducător din Engleză - Italiană: nave da guerra
• Traducător din Engleză - Poloneză: okręt wojenny
• Traducător din Engleză - Ucraineană: військовий корабель
• Traducător din Engleză - Română: navă de război
• Traducător din Engleză - Greacă: πολεμικό πλοίο
• Traducător din Engleză - Afrikaans: oorlogskip
• Traducător din Engleză - Suedeză: örlogsfartyg
• Traducător din Engleză - Norvegiană: krigsskip

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WARSHIP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul warship.

1

Dwight D. Eisenhower

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired, signifies in the final sense a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and are not clothed.

2

Sarah West

I am very proud to be taking command of a Type 23 frigate, which is an extremely flexible warship, and I'm looking forward to taking HMS Portland on operations with a professional and focused team.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WARSHIP»

Descoperă întrebuințarea warship în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu warship și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Warship 2013

Stephen Dent John Jordan. incomplete, and the aim was to have it finished and written up for this edition of Warship. However the timing of the Ministry of Defence's programme of reviewing and then releasing Second WorldWar naval casualty ...

Stephen Dent, John Jordan, 2013

Submarine: A Guided Tour Inside a Nuclear Warship

Exposes the inner workings of the nuclear submarine, the core of America's nuclear arsenal, using diagrams and photographs along with formerly top-secret information.

Tom Clancy, 2003

Warships and Warship Modelling

The book is illustrated by over 300 of the authors' superb photographs, many of which have never been published before.

David Wooley, William Clarke, 2007

Ancient Greek Warship: 500-322 BC

Beskrivelse af græske krigsskibe anvendt af de græske bystater 500-322 f.Kr.

Nic Fields, 2007

Warship

This issue of Warship ranges perhaps further than any of its predecessors, going back to the Battle of Tsushima in 1904. Tsushima ranks second only to Jutland as the most significant and intriguing fleet action of modern times. It is, of course, ...

Anthony Preston, 1980

The Introduction of the Ironclad Warship

The first complete history of the ascendance of the ironclads.

James Phinney Baxter, 1933

Rebuilding the Royal Navy: Warship Design Since 1945

This fourth and final volume in this series on Royal Navy warship development presents an in-depth and lucid account of British warship construction in the challenging half-century since World War II. After considering the wartime legacy ...

David K. Brown, George Moore, 2003

The Athenian Trireme: The History and Reconstruction of an ...

New edition of the technical and historical background to the reconstruction of a Greek warship.

J. S. Morrison, J. F. Coates, N. B. Rankov, 2000

Tom Swift and His Aerial Warship: or, the naval terror of ...

"A new balloon?" "Something like that. I call it my aërial warship, though." ""aerial warship, Tom! That sounds rather dangerous !" ( "It will be dangerous, too, if I can get it to work. That's what it's intended for." "But a warship of the air !" cried Ned.

Victor Appleton, 1915

French Warship Crews 1789-1805: From the French Revolution ...

This book gives a detailed and authentic account of the life and experiences of French warship crews from the Revolution up to Trafalgar.

Terry Crowdy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WARSHIP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul warship în contextul următoarelor știri.

France settles warship compensation claim with Russia

The Sevastopol Mistral warship off Saint-Nazaire, north-west France. The first French ship was due for delivery to Russia in 2014 with the second to arrive this ... «The Guardian, Iul 15»

Russian planes, US warship have close encounter near Crimea

Washington (CNN) The U.S. Navy took the unusual step Monday of releasing video of a Russian Su-24 aircraft flying past the right side of the guided missile ... «CNN, Iun 15»

USS Constitution, world's oldest commissioned warship afloat …

The world's oldest commissioned warship still afloat, which was launched in 1797, will under go a major restoration project, which is expected to take years and ... «Fox News, Mai 15»

China linked to French amphibious warship deal

The arrival of French warships in Shanghai has sparked feverish speculation that China will purchase two amphibious assault ships that were originally ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»

France Mulls Refunding Russia Mistral Warship Contract

PARIS—France said it is weighing the option of giving Moscow a refund for a €1.2 billion ($1.29 billion) contract to supply the Russian navy with two warships, ... «Wall Street Journal, Apr 15»

Former Canadian warship sunk off BC coast to create artificial reef

The sound of boat horns and cheering from hundreds of excited onlookers saturated the smoke-filled ocean air as demolition crews sank a former Canadian ... «The Globe and Mail, Apr 15»

Canadian warship commander charged with drunkenness

The offences are alleged to have taken place aboard the frigate on June 25, 2014, while the warship was taking part in a major U.S.-led exercise in the Pacific. «Toronto Star, Feb 15»

British warship monitors Russian frigate spotted in the English …

A British warship shadowed a Russian frigate through the English Channel on Tuesday, taking over monitoring from French surveillance on the frigate's voyage ... «Telegraph.co.uk, Feb 15»

Russian Sailors Finish Training at French Port, but Will Leave …

PARIS — Over 400 Russian sailors will soon leave the French port city where they received training on one of two warships that France agreed to sell to Russia, ... «New York Times, Dec 14»

France suspends delivery of warship to Russia, cites Ukraine

France suspended the planned delivery of a warship to Russia on Tuesday, after months of growing speculation about what would be the biggest arms sale ever ... «CNBC, Nov 14»