Descarcă aplicația
educalingo
humanism

Înțelesul "humanism" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUMANISM ÎN ENGLEZĂ

ˈhjuːməˌnɪzəm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMANISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HUMANISM ÎN ENGLEZĂ?

Umanism

Umanismul este o poziție filosofică și etică care subliniază valoarea și agitația ființelor umane, individual și colectiv, și preferă, în general, gândirea critică și dovezile asupra doctrinei sau a credinței stabilite. Semnificația termenului umanism a fluctuat, în funcție de mișcările intelectuale succesive care s-au identificat cu acesta. În general, însă, umanismul se referă la o perspectivă care afirmă o noțiune de "natură umană". În timpurile moderne, mișcările umaniste sunt în general aliniate la secularism și la religiile non-teiste. Din punct de vedere istoric, acest lucru nu a fost întotdeauna cazul.

Definiția humanism în dicționarul Engleză

Prima definiție a umanismului în dicționar este negarea oricărei valori de putere sau morale superioare celei umane; respingerea religiei în favoarea credinței în avansarea omenirii prin propriile sale eforturi. O altă definiție a umanismului este o poziție filosofică care subliniază autonomia rațiunii umane în contradicție cu autoritatea Bisericii. Umanismul este, de asemenea, o mișcare culturală a Renașterii, bazată pe studii clasice.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANISM

Anglicanism · antagonism · creationism · exhibitionism · expansionism · expressionism · hedonism · humanitarianism · impressionism · isolationism · mechanism · microorganism · modernism · organism · reductionism · Satanism · shamanism · urbanism · vegetarianism · Zionism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMANISM

humane society · humane studies · humanely · humaneness · humanhood · humanisation · humanise · humaniser · humanist · humanistic · humanistic psychology · humanistically · humanitarian · humanitarianism · humanitarianist · humanities · humanity · humanization · humanize · humanizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANISM

authoritarianism · Confucianism · coping mechanism · defence mechanism · equestrianism · Exchange Rate Mechanism · feminism · hooliganism · lesbianism · libertarianism · Lutheranism · New Urbanism · paganism · Pan-Africanism · safety mechanism · support mechanism · totalitarianism · unitarianism · utopianism · veganism · volcanism

Sinonimele și antonimele humanism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «humanism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUMANISM

Găsește traducerea humanism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile humanism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humanism» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

人道主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

humanismo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

humanism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मानवतावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الإنسانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

гуманизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

humanismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মানবধর্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

humanisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Humanisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Humanismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

人道主義
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

인본주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Humanisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chủ nghĩa nhân văn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மனித
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मानवतावाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hümanizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

umanesimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

humanizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

гуманізм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

umanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανθρωπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

humanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

humanism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

humanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humanism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANISM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humanism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humanism».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre humanism

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HUMANISM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul humanism.
1
Jan Peter Balkenende
Our society is the product of several great religious and philosophical traditions. The ideas of the Greeks and Romans, Christianity, Judaism, humanism and the Enlightenment have made us who we are.
2
Daniel Barenboim
Jewish intellectuals contributed a great deal to insure that Europe became a continent of humanism, and it is with these humanist ideals that Europe must now intervene in the Middle East conflict.
3
Peter L. Berger
One can't understand the Christian Right and similar movements unless one sees them as reactive - they're reacting to what they call secular humanism.
4
Judy Chicago
I am trying to make art that relates to the deepest and most mythic concerns of human kind and I believe that, at this moment of history, feminism is humanism.
5
Bikram Choudhury
Maintaining spirituality and humanism are the keys to success. It's a balance.
6
Sandra Cisneros
My feminism is humanism, with the weakest being those who I represent, and that includes many beings and life forms, including some men.
7
Christopher Dawson
For humanism also appeals to man as man. It seeks to liberate the universal qualities of human nature from the narrow limitations of blood and soil and class and to create a common language and a common culture in which men can realize their common humanity.
8
Christopher Dawson
Thus Christian humanism is as indispensable to the Christian way of life as Christian ethics and a Christian sociology.
9
Christopher Dawson
Humanism and Divinity are as complementary to one another in theorder of culture, as are Nature and Grace in the order of being.
10
E. M. Forster
The four characteristics of humanism are curiosity, a free mind, belief in good taste, and belief in the human race.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANISM»

Descoperă întrebuințarea humanism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humanism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New Military Humanism: Lessons from Kosovo
Or are we witnessing something more crass and familiar?The New Military Humanism is Chomsky at his best: a brilliant and revealing analysis, offering lessons for us all and sounding a clear alarm which none should ignore.
Noam Chomsky, 1999
2
Humanism: A Beginner's Guide
Lively, provocative, and refreshingly rant-free, this book is essential reading for all – whether atheist, agnostic, believer, or of no view – who wish better to understand what it means to be human.
Peter Cave, 2009
3
Humanism and the Culture of Renaissance Europe
Second edition of a highly readable synthesis of the major determining features of the Renaissance.
Charles G. Nauert, 2006
4
Humanism
A clear account of the major issues and debates, from classical to modern literature and drama. Key names discussed in this wide-ranging survey include Nietzsche, Heidegger, Foucault, Pico, Erasmus, Marx and Milton.
Tony Davies, 2008
5
The World of Persian Literary Humanism
Humanism has mostly considered the question “What does it mean to be human?” from a Western perspective. Dabashi asks it anew from a non-European perspective, in a groundbreaking study of 1,400 years of Persian literary humanism.
Hamid Dabashi, 2012
6
The Humanism of Doctor Who: A Critical Study in Science ...
Though created as a family program, the series has dramatized serious themes in philosophy, science, religion, and politics"--Provided by publisher.
David Layton, 2012
7
Ignatian Humanism
"Ignatian Humanism puts into perspective our contemporary search for a spirituality that responds both to our search for meaning and desire for God.
Ronald Modras, 2010
8
Humanism and America: An Intellectual History of English ...
The analysis is conducted through an interdisciplinary examination of a broad spectrum of writings on colonization, ranging from the works of Thomas More to those of the Virginia Company.
Andrew Fitzmaurice, 2003
9
Humanism of the Other
'Humanism of the Other' argues that it is not only possible but of the highest exigency to understand one's humanity through the humanity of others."
Emmanuel Lévinas, 2003
10
Renaissance Civic Humanism: Reappraisals and Reflections
In this volume, an eminent team of political theorists and historians of ideas have been brought together to reassess the impact on the subject of the pioneering work of Hans Baron (1966) and J. G. A. Pocock (1975), creating a fresh ...
James Hankins, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMANISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humanism în contextul următoarelor știri.
1
Biblical Morality Lesson for Unbelievers VBS #3 - Patheos
Secondly, Humanism does not call for the personal destruction that comes from thinking one must die daily to self. Humanism and its morality ... «Patheos, Iul 15»
2
Clueless at 20: An Adult Man Watches It For the First Time | Flavorwire
... them reveal themselves to be surprisingly complex, bestowed with fullness by writer/director Amy Heckerling's seemingly adamant humanism ... «Flavorwire, Iul 15»
3
The Existential Genius of Late Woody Allen - The New Yorker
Allen's underlying humanism isn't gone—he takes directorial pleasure in the characters who people his cinematic universe—but now it's ... «The New Yorker, Iul 15»
4
Rainbow Dust; The Moth Snowstorm; and In Pursuit of Butterflies …
Rather than vaguely criticising global capitalism, McCarthy takes aim at “liberal secular humanism's” notion that humans are fundamentally ... «The Guardian, Iul 15»
5
Same-Sex Marriage and Heresy | Ryan T. Anderson | First Things
That radical humanism—that life-forming commitment to “the inviolable mystery of the person”—was, and is, Karol Wojtyła's response to a ... «First Things, Iul 15»
6
Bleeding Cool Magazine #19 For October 2015 - Warren Ellis, And …
We'll be joined by Warren Ellis in an exclusive interview on post-humanism, and we'll set out to explore these ideas in comics by leading ... «Bleeding Cool News, Iul 15»
7
'Mr. Holmes' takes us into the life of a diminished Sherlock | www …
The new movie “Mr. Holmes,” from director Bill Condon, seeks to answer those questions — with a big dash of humanism amid Sherlockian ... «MyStatesman.com, Iul 15»
8
War is peace; slavery is freedom; ignorance is strength - English …
Another bunch is going even beyond the biological, (aptly called 'trans-humanism') wanting to integrate electronic and mechanical prostheses ... «Pravda, Iul 15»
9
Shylock on stage - The Hindu
In fact, this act with its happy ending should have been powerful enough to convey the life affirming humanism of Shakespeare. Director ... «The Hindu, Iul 15»
10
What on earth is Pope Francis doing? - RenewAmerica
This trend wherein Francis is taking the Wojty³an (and ultimately conciliar) humanism to its logical conclusion is also evident when one ... «RenewAmerica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humanism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/humanism>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO