Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humanness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMANNESS ÎN ENGLEZĂ

humanness  [ˈhjuːmənnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMANNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HUMANNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humanness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Natura umana

Human nature

Natura umană se referă la caracteristicile distinctive, inclusiv la modurile de gândire, sentiment și acțiune, pe care oamenii tind să le aibă în mod natural, independent de influența culturii. Întrebările legate de aceste caracteristici, de ceea ce le determină și de natura umană fixă ​​sunt printre cele mai vechi și cele mai importante întrebări din filosofia occidentală. Aceste întrebări au implicații deosebit de importante în etică, politică și teologie. Acest lucru se datorează parțial faptului că natura umană poate fi considerată atât o sursă de norme de comportament sau moduri de viață, cât și de a prezenta obstacole sau constrângeri în a trăi o viață bună. Implicațiile complexe ale unor astfel de întrebări sunt, de asemenea, abordate în artă și literatură, în timp ce ramurile multiple ale Umanităților formează împreună un domeniu important de anchetă asupra naturii umane și chestiunea a ceea ce înseamnă a fi uman. Ramurile științei contemporane asociate cu studiul naturii umane includ antropologia, sociologia, sociobiologia și psihologia, în special psihologia evoluționistă și psihologia dezvoltării. Human nature refers to the distinguishing characteristics, including ways of thinking, feeling and acting, which humans tend to have naturally, independently of the influence of culture. The questions of what these characteristics are, what causes them, and how fixed human nature is, are amongst the oldest and most important questions in western philosophy. These questions have particularly important implications in ethics, politics, and theology. This is partly because human nature can be regarded as both a source of norms of conduct or ways of life, as well as presenting obstacles or constraints on living a good life. The complex implications of such questions are also dealt with in art and literature, while the multiple branches of the Humanities together form an important domain of inquiry into human nature, and the question of what it is to be human. The branches of contemporary science associated with the study of human nature include anthropology, sociology, sociobiology, and psychology, particularly evolutionary psychology, and developmental psychology.

Definiția humanness în dicționarul Engleză

Definiția umanității în dicționar este starea sau calitatea de a fi umană.

The definition of humanness in the dictionary is the state or quality of being human.

Apasă pentru a vedea definiția originală «humanness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMANNESS


alienness
ˈeɪlɪənnəs
brazenness
ˈbreɪzənnəs
brokenness
ˈbrəʊkənnəs
cravenness
ˈkreɪvənnəs
crestfallenness
ˌkrestˈfɔːlənnəs
crimsonness
ˈkrɪmz ənnəs
heartbrokenness
ˈhɑːtˌbrəʊkənnəs
heathenness
ˈhiːðənnəs
hiddenness
ˈhɪdənnəs
inhumanness
ɪnˈhjuːmənnəs
leadenness
ˈledənnəs
modernness
ˈmɒdənnəs
oftenness
ˈɒftənnəs
plainspokenness
ˌpleɪnˈspəʊkənnəs
soddenness
ˈsɒdənnəs
superhumanness
ˌsuːpəˈhjuːmənnəs
unbrokenness
ʌnˈbrəʊkənnəs
uncertainness
ʌnˈsɜːtənnəs
uncommonness
ʌnˈkɒmənnəs
womanness
ˈwʊmənnəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HUMANNESS

humanhood
humanisation
humanise
humaniser
humanism
humanist
humanistic
humanistic psychology
humanistically
humanitarian
humanitarianism
humanitarianist
humanities
humanity
humanization
humanize
humanizer
humankind
humanly
humanoid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMANNESS

betweenness
business
cleanness
commonness
drunkenness
evenness
foreignness
greenness
Guinness
leanness
McGuinness
meanness
openness
plainness
rottenness
sternness
stubbornness
thinness
uncleanness
unevenness
wantonness

Sinonimele și antonimele humanness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «humanness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMANNESS

Găsește traducerea humanness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile humanness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humanness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

为人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

humanidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

humanness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मानवीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

انسانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

человечность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

humanidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

humanness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

humanité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kemanusiaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Menschlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

人間らしさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

인간성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Humanness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Nhân tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

humanness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

माणुसकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Humannessin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

umanità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

człowieczeństwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

людяність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

umanitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανθρωπινότητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

menswees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

humanness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

menneskelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humanness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMANNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humanness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humanness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humanness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMANNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humanness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humanness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre humanness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HUMANNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul humanness.
1
Isabelle Adjani
I've learned that to expose yourself, to reveal yourself is a test of your humanness.
2
Tara Brach
If our hearts are ready for anything, we can open to our inevitable losses, and to the depths of our sorrow. We can grieve our lost loves, our lost youth, our lost health, our lost capacities. This is part of our humanness, part of the expression of our love for life.
3
Hermann Broch
No one's death comes to pass without making some impression, and those close to the deceased inherit part of the liberated soul and become richer in their humanness.
4
Tim Crouch
Keeping young people away from Shakespeare is like removing a link to their humanness.
5
Marilyn French
Anyone determined to find another person or group inferior can always find whole lists of grounds that demonstrate inferiority because we are all inferior to the ideals of humanness we have erected.
6
Jesse Owens
The only bond worth anything between human beings is their humanness.
7
Paul Strand
It is one thing to photograph people. It is another to make others care about them by revealing the core of their humanness.
8
N. T. Wright
I'm not a universalist, and the way I talk about final loss is this: People worship idols - money, whatever. Their humanness gets reshaped around the idol - you become like what you worship. That's one of the basic spiritual laws.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMANNESS»

Descoperă întrebuințarea humanness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humanness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Humanness in Organisations: A Psychodynamic Contribution
The authors argue that working life can only become more humane when we change the conditions that consciously or unconsciously steer people away from consideration, friendship and integrity.The aim of this book is twofold: first, to take a ...
Leopold Vansina, 2013
2
The Origin and Evolution of Humans and Humanness
The six papers are from a March 1992 symposium in Los Angeles. Includes a glossary without pronunciation. Annotation copyright Book News, Inc. Portland, O
D. Tab Rasmussen, University of California, Los Angeles. IGPP Center for the Study of Evolution and the Origin of Life, 1993
3
Grace and humanness: theological reflections because of culture
These essays, by one of the foremost U.S. Latino theologians, offer far-ranging insights on the relation between theology and culture.
Orlando O. Espín, 2007
4
The Humanness of John Calvin: The Reformer as a Husband, ...
This book, available here in English, for the first time in over 35 years, considers John Calvin from a personal standpoint.
Richard Stauffer, 2008
5
Advances in Understanding Humanness and Dehumanization
and humanness denial. First, it may omit additional senses of humanness, and it may fail to capture occasions when people are likened to nonhuman entities other than animals or objects (e.g., considering people to be demons: Bar-Tal, 2000) ...
Paul G. Bain, Jeroen Vaes, Jacques Philippe Leyens, 2013
6
The Humanness of Heroes: Studies in the Conclusion of ...
'The Humanness of Heroes' begins by examining Aenaeas' savage looting in the tenth part of this epic book, followed by tracing the sources and manifestations of the emotions of the hero.
Michael C. J. Putnam, 2011
7
The Origin of Humanness in the Biology of Love
The central concern of this book is us human beings.
Humberto M Rowesin, Humberto R. Maturana, Gerda Verden-Zöller, 2008
8
Ethical Issues in Business: Inquiries, Cases, and Readings
"Our humanness" cannot be equated with the number of arms or legs we have, the shape of our eyes, the curvature of our spine, or even the number of chromosomes we have; "our humanness" is more closely related to our aspirations and ...
Peg Tittle, 2000
9
A Guide to Asian Philosophy Classics
As Confucius puts it, ““A man of humanness, wishing to establish his own character, also establishes the character of others, and wishing to be prominent himself, also helps others to be prominent.”26 According to Confucius, humanness as a ...
Puqun Li, 2012
10
The Modernist Human: The Configuration of Humanness in ...
The discussed main works are Stephane Mallarme's Herodiade, T. S. Eliot's Old Possum's Book of Practical Cats, and shorter poems in foregrounded lyricality by these two writers.
Noriko Takeda, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMANNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humanness în contextul următoarelor știri.
1
Why I, as an Orthodox rabbi, support legalizing same-sex marriage …
Of course, there are gay people who live unethical lives; this fact, however, is a reflection of their humanness, not their sexual orientation. «Haaretz, Iul 15»
2
The Modern Woman's Guide to Radical Self-Love | Melissa Mae
... wisdom to understand the body's messages and respond appropriately requires self-forgiveness, for our sensitivities and humanness. We're ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Keegan-Michael Key Is The Most Important Comedian Right Now …
You can make the humanness of it a touchstone, and hopefully it appeals to all people and it opens up dialogue amongst all people.”. «BuzzFeed News, Iul 15»
4
The Seductions of the Infosphere - HBR
... the infosphere and exploring its potential (I hope), using it while not becoming enslaved by it, and remembering our humanness, specialness, ... «blogs.hbr.org, Iul 15»
5
The Commencement Speech I Never Gave | Sacred Intentions …
Self-compassion honors and accepts our humanness. Society teaches that being hard on ourselves and ashamed of everything from our ... «Jewish Journal, Iul 15»
6
Gently Gliding with Perfect Power: Life as an Egret - Cape May …
... can imagine life as an egret: In his thinking, I have been “rewilded" as much as my humanness allows, I can try to think as a great white egret. «Cape May County Herald, Iul 15»
7
Why Does My Cat Stare At Me? - The Dodo
The cat stare even has the power to unhinge the strongest minds. A cat famously made one philosopher rethink his humanness. "I often ask ... «The Dodo, Iul 15»
8
Theater on Their Own Terms
... with bigger questions of meaning, communication, and our very humanness. The Tangibles is as much about intangibility and how hard it is, ... «Huffington Post, Iul 15»
9
Victory At Dawn - a Night of Horror Recalled
The management and staff of Redemption Health Centre deserve special praises for their humanness, professionalism, civility and devotion to ... «AllAfrica.com, Iul 15»
10
10 TIPS TO WORK OUT YOUR HUMANITY
We can be reminded of our deepest selves and humanness through nature. We can understand nurture when after a long winter, we feel the ... «Active Life DC, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humanness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/humanness>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z