Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thinness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THINNESS ÎN ENGLEZĂ

thinness  [ˈθɪnnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THINNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THINNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thinness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

subponderali

Underweight

Subponderiul este un termen care descrie un om a cărui greutate corporală este considerată prea mică pentru a fi sănătoasă. Definiția se referă, de obicei, la persoanele cu un indice de masă corporală de sub 18,5 ani sau cu o greutate de 15% până la 20% mai mică decât cea normală pentru grupul de vârstă și înălțime. Underweight is a term describing a human whose body weight is considered too low to be healthy. The definition usually refers to people with a body mass index of under 18.5 or a weight 15% to 20% below that normal for their age and height group.

Definiția thinness în dicționarul Engleză

Prima definiție a subțirei în dicționar este calitatea sau starea de a fi de o mărime relativ mică, de la o latură sau de la o suprafață la alta; finețea sau îngrădirea. O altă definiție a subțirei este subțire sau slabiciune. Subțire este, de asemenea, calitatea sau starea de a fi plasate în mod redus; meagreness.

The first definition of thinness in the dictionary is the quality or state of being of relatively small extent from one side or surface to the other; fineness or narrowness. Other definition of thinness is slimness or leanness. Thinness is also the quality or state of being sparsely placed; meagreness.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thinness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THINNESS


cleanness
ˈkliːnnɪs
commonness
ˈkɒmənnɪs
evenness
ˈiːvənnɪs
fineness
ˈfaɪnnɪs
genuineness
ˈdʒenjʊɪnnɪs
germaneness
dʒɜːˈmeɪnnɪs
greenness
ˈɡriːnnɪs
humaneness
hjuːˈmeɪnnɪs
leanness
ˈliːnnɪs
meanness
ˈmiːnnɪs
oneness
ˈwʌnnɪs
openness
ˈəʊpənnɪs
plainness
ˈpleɪnnɪs
proneness
ˈprəʊnnɪs
rottenness
ˈrɒtnnɪs
sternness
ˈstɜːnnɪs
stubbornness
ˈstʌbənnɪs
suddenness
ˈsʌdənnɪs
unevenness
ʌnˈiːvənnɪs
wantonness
ˈwɒntənnɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THINNESS

think up
think-tank
thinkable
thinkableness
thinkably
thinker
thinking
thinking cap
thinking pattern
thinking process
thinking time
thinkingly
thinkingness
thinkpiece
thinly
thinned
thinner
thinnest
thinning
thinnish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THINNESS

barrenness
betweenness
brazenness
brokenness
brownness
business
drunkenness
foreignness
givenness
goldenness
Guinness
hiddenness
humanness
McGuinness
oftenness
outspokenness
soddenness
sullenness
tyranness
uncleanness
vainness

Sinonimele și antonimele thinness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thinness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THINNESS

Găsește traducerea thinness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thinness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thinness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

delgadez
570 milioane de vorbitori

Engleză

thinness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दुबलापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ركاكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

худоба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

magreza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তরলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

minceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penipisan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

薄さ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

얇고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kepenak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மெலிந்திருப்பது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पातळपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

incelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

magrezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szczupłość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

худорба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

delicatețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λεπτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tunnhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tynnhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thinness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THINNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thinness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thinness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thinness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THINNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thinness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thinness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thinness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THINNESS»

Descoperă întrebuințarea thinness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thinness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The cult of thinness
There are alternatives to the Cult of Thinness and this book provides a strong antidote.
Sharlene Nagy Hesse-Biber, 2007
2
The Religion of Thinness: Satisfying the Spiritual Hungers ...
Advising readers to look hard at the societal cues that cause them to obsess about their weight, and to remain mindful about their actions and needs, this book will not only help stop the cycle of guilt and shame associated with food, it ...
Michelle M. Lelwica, 2013
3
Am I Thin Enough Yet?: The Cult of Thinness and the ...
Discusses the social pressures on women to meet unrealistic standards of appearance, and looks at the impact of the media on women's self-image
Sharlene Janice Hesse-Biber, Sharlene Nagy Hesse-Biber, 1997
4
Weighty Issues: Fatness and Thinness As Social Problems
This book however draws from and contributes to social constructionist perspectives. The chapters in this volume offer several perspectives that can be used to understand the way society deals with fatness and thinness.
Jeffery Sobal, Donna Maurer
5
Interpreting Weight: The Social Management of Fatness and ...
While structural conditions and cultural environments make important contributions to weight constructions, the chapters in this book focus on the social processes in which people engage while they interpret, negotiate, resist, and ...
Jeffery Sobal, Donna Maurer, 1999
6
Fat: How Desperation Led Me from Natural Thinness to Obesity
Join author Laura Dolan-Hayes on a twenty-eight month long journey beginning June 3, 2010 and ending on October 19, 2012, chronicling her thoughts, ideas, and frustrations over her own personal state of obesity and the state of the world's ...
Laura Dolan-Hayes, 2012
7
Father Hunger: Fathers, Daughters, and the Persuit of ...
The first edition of this book added the term father hunger to everyday language, to explain the emptiness, and resulting food and body-image disorders, experienced by women with physically or emotionally absent fathers.
Margo Maine, 2010
8
Eater's Choice Low-Fat Cookbook: Eat Your Way to Thinness ...
Collects the finest of the Goor's recipes for apetizers, soups, salads, main courses, and desserts accompanied by dietary information "Long acclaimed as the nation's leading authorities on healthful eating, Dr. Ron and Nancy Goor have ...
Ron Goor, 1999
9
Hunger Pains: The Modern Woman's Tragic Quest for Thinness
Examines the effects of food, weight, and dieting on a woman's self-image, discusses eating disorders in children, and promotes positive thinking and a healthy lifestyle as means to overcome eating disorders
Mary Bray Pipher, 1997
10
Dieting, Exercise, and Thinness Messages in Magazines for ...
This study assessed Seventeen and YM from 1956 through 2005 to determine if a trend to a thin ideal exists in the magazines most frequently read by teenage girls.
Gina M. Luff, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THINNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thinness în contextul următoarelor știri.
1
Vivo X5 Max S goes by TENAA, trades thinness for battery
The Vivo X5 Max launched in December last year as the "World's thinnest phone" now an S version is in the works. The X5 Max S won't be as thin, instead it ... «GSMArena.com, Mai 15»
2
Apple's new MacBook takes thinness to uncomfortable level
Apple's taken its obsession with thinness a step too far for my taste. I like how thin and light the new computer is, but I don't appreciate the trade-offs, which make ... «McDuffie Mirror, Mai 15»
3
Wolverton: Apple's new MacBook takes thinness to an …
Apple's taken its obsession with thinness a step too far for my taste. I like how thin and light the new computer is, but I don't appreciate the trade-offs, which make ... «San Jose Mercury News, Apr 15»
4
France Institutes Fines For Anyone Inciting Thinness
Now the French government has taken the contrary view – at least to the second part – and ruled that inciting people to extreme thinness could be punishable by ... «Breitbart News, Apr 15»
5
Skinny catwalk models could be history as France makes it illegal to …
France is set to crack down on glamorising skinny female bodies by making it illegal to 'incite extreme thinness' by encouraging people to diet. A new law voted ... «mirror.co.uk, Apr 15»
6
Giuliana Rancic Thinness Due to Stress Trying to Save 'Fashion …
Giuliana Rancic's year is really off to a lousy start, and all that stress seems to be taking a real toll on her. The E! star seems to be a lightening rod for criticism, ... «Music Times, Mar 15»
7
Apple's new MacBook employs unorthodox keyboard design to …
To pursue its continuing obsession with thinness, Apple has gone to extraordinary lengths with the keyboard on the new 12-inch MacBook, redesigning it in a ... «Apple Insider, Mar 15»
8
When it comes to Apple products, how thin is too thin?
But Apple's pursuit of thinness and lightness has consequences. Thinner and lighter devices have smaller batteries, low-power processors, and reduced space ... «Macworld, Mar 15»
9
French Lawmakers Aim To Criminalize 'Excessive Thinness' In …
A second change in the law would make it a crime to glorify "excessive thinness," which would target those who run pro-anorexia websites, punishable by up to ... «Huffington Post, Mar 15»
10
Our One Wish? Longer Battery Life
I think the answer is obvious: Thinness and weight have become proxies for excellence in design, a shorthand for “high tech.” Apple and its competitors highlight ... «Wall Street Journal, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thinness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thinness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z