Descarcă aplicația
educalingo
incivility

Înțelesul "incivility" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCIVILITY ÎN ENGLEZĂ

ɪnsɪˈvɪlɪtɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCIVILITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCIVILITY ÎN ENGLEZĂ?

Lipsă de politeţe

Incivilitatea este un termen general pentru un comportament social lipsit de politețe sau bune maniere, pe o scară de la rude sau lipsă de respect pentru bătrâni, la vandalism și huliganism, prin bătăi publice și comportament amenințător. Cuvântul "incivilitate" derivă din incivilisul latin, adică "nu al unui cetățean". Distincția dintre rudența simplă și incivilitatea percepută drept amenințare va depinde de o noțiune de civitate structurală pentru societate; incivilitatea ca ceva mai periculos decât manierele rele este dependentă de apelul la noțiuni precum antagonismul său față de conceptele complexe ale virtuții civice sau ale societății civile. A devenit o problemă politică contemporană într-un număr de țări.

Definiția incivility în dicționarul Engleză

Definiția incivilității în dicționar este lipsa de politețe sau de curtoazie; grosolănie. O altă definiție a incivilității este un act sau o remarcă impolit sau necivilă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCIVILITY

ability · accessibility · availability · capability · civility · compatibility · disability · facility · flexibility · liability · mobility · nobility · possibility · reliability · responsibility · servility · stability · uncivility · utility · visibility

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCIVILITY

incisiform · incision · incisive · incisively · incisiveness · incisor · incisorial · incisory · incisural · incisure · incitable · incitant · incitation · incitative · incite · incitement · inciter · incitingly · incivilities · incivism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCIVILITY

accountability · affordability · agility · credibility · durability · eligibility · feasibility · fertility · functionality · hostility · humility · inability · inevitability · instability · profitability · suitability · sustainability · usability · variability · versatility · vulnerability

Sinonimele și antonimele incivility în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INCIVILITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «incivility» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incivility» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCIVILITY

Găsește traducerea incivility în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile incivility din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incivility» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不文明行为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

incivilidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

incivility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कटुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قلة أدب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бескультурье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

incivilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অভদ্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

incivilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketidaksuburan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Unhöflichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

incivility
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

무례
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Incivility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tư cách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நாகரீகமின்மைக்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अयोग्यता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

nezaketsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

inciviltà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieuprzejmość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

безкультур´я
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

lipsă de politețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onbeleefd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

incivility
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

incivility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incivility

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCIVILITY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incivility
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incivility».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre incivility

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INCIVILITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul incivility.
1
Charles M. Blow
What too few people mention when discussing crime is the degree to which concentrated poverty, hopelessness and despair are the chambermaids of violence and incivility.
2
Bryan Burrough
I'm accustomed to Internet forums where rudeness and incivility are the rule, where too many people seem to take pride in their insults.
3
Thomas de Quincey
If once a man indulges himself in murder, very soon he comes to think little of robbing; and from robbing he comes next to drinking and Sabbath-breaking, and from that to incivility and procrastination.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCIVILITY»

Descoperă întrebuințarea incivility în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incivility și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Incivility: The Rude Stranger in Everyday Life
Talked on their mobile phone during a film at the cinema? In our everyday lives we all encounter rude and inconsiderate people. This unique book provides the first ever systematic investigation of typical encounters with rudeness.
Philip Smith, Timothy L. Phillips, Ryan D. King, 2010
2
Rude Democracy: Civility and Incivility in American Politics
In Rude Democracy, Susan Herbst insists that Americans need to recognize the bad tendencies and habits we have developed, use new media for more effective debate, and develop a tougher and more strategic political skin.
Susan Herbst, 2010
3
Peace and Prosperity in an Age of Incivility
Peace and Prosperity in an Age of Incivility presents a comprehensive theory about peace and prosperity. It asserts that three core political values—liberty, order, and equality—must be allocated by societies through law and policy.
William Eric Davis, 2006
4
Faculty incivility: the rise of the academic bully culture ...
Faculty Incivility This important book addresses the prevalence of faculty incivility, camouflaged aggression, and the rise of an academic bully culture in higher education.
Darla Jean Twale, Barbara M. De Luca, 2008
5
Analyzing and Theorizing the Dynamics of the Workplace ...
Looking at cognitive elements as well as rudeness rationales that pertain to workplace incivility and its justification, this work maps social constructs, including the role of team leadership, that lead to setting implicit social norms.
Michael Leiter, 2012
6
The Cost of Bad Behavior: How Incivility Is Damaging Your ...
Bestsellers like The No Asshole Rule and The Power of Nice have shown the hunger for more civility at work; now The Cost of Bad Behavior shows exactly what to do about it.
Christine Pearson, Christine Porath, 2009
7
Democracy Under Assault: Theopolitics, Incivility and ...
Swenson presents an in-depth examination of the fracture of the church-state divide, challenges to the independent judiciary, resurrected 19th-century science and socioeconomic Darwinism, as well as revisionist history.
Michele Swenson, 2004
8
Workplace Incivility and Conflict Management Styles of ...
Preliminary data analysis was done to address missing data, detect outliers, test assumptions (linearity, constant variance of the error terms, independence, and normality) and test for non-response bias.
Michelle Elizabeth Bartlett, 2009
9
Faculty Perceptions of Student Incivility in Undergraduate ...
The purpose of this qualitative study was to examine faculty perceptions of student incivility in undergraduate nursing programs.
Lisa Ward, 2006
10
In Search of Civility: Confronting Incivility on the College ...
The work adds to current knowledge and practice by drawing upon real life experiences of students in their interactions with one another, with faculty members and with the larger college community.
Kent M Weeks, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCIVILITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incivility în contextul următoarelor știri.
1
Sad, lazy and fat? Blame your boss - Sydney Morning Herald
Incivility holds people down. It makes people feel small." While people are focused on how much others respect them, they don't often pay as ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
No one speaks his name - San Antonio Express-News
And though any civilized person wants to rail at such incivility, Haley says she understands they feel betrayed. Political ramifications attach to ... «mySanAntonio.com, Iul 15»
3
It's Contagious: Rude Behavior Goes Viral in the Workplace
The study's authors say this shows that participants passed along their first partner's incivility. [Bosses or Workers? Whose Behavior Is Worse? ]. «Business News Daily, Iul 15»
4
What ghosting is and how Charlize Theron's doing it to Sean Penn …
Instigators of incivility were more often people in positions of authority than Joe Average worker bee. These results were contrasted against a ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
5
Ouisa Davis: Trying to understand the Trump fascination - El Paso …
Most likely, as the primary season progresses, this love affair with rudeness, incivility and crude speech will disappear when the rest of the ... «El Paso Times, Iul 15»
6
Kathleen Parker: Victims will be remembered
And though any civilized person wants to rail at such lowlife incivility, Haley says she understands that they feel betrayed. The state's grief and ... «Topeka Capital Journal, Iul 15»
7
Parents' Bad Behavior May Be to Blame for Kids Quitting Sports …
To stop "sideline incivility" the National Alliance for Youth Sports offers an online parent behavior program, which some leagues require before children can play. «Parenting Magazine, Iul 15»
8
Research says your bad boss may be making you sad, lazy and fat …
Incivility holds people down. It makes people feel small.” While people are focused on how much others respect them, they don't often pay as ... «Washington Post, Iul 15»
9
Fox News Signs Liberal Meghan McCain as Contributor
We made fun of Meghan in 2009 for lamenting the incivility of Rep. Joe Wilson yelling "You lie!" at Obama during a State of the Union speech. «NewsBusters, Iul 15»
10
5 Habits of People Who Love Their Work | Paula Davis-Laack
I've experienced everything from outright harassment to general incivility to total incompetence. Unfortunately, many bosses aren't groomed to ... «Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incivility [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/incivility>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO