Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inexpressible" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INEXPRESSIBLE ÎN ENGLEZĂ

inexpressible  [ˌɪnɪkˈsprɛsəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXPRESSIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INEXPRESSIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexpressible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inexpressible în dicționarul Engleză

Definiția inexprimabil în dicționar este prea mare, etc, pentru a fi exprimat sau rostit; de nedescris.

The definition of inexpressible in the dictionary is too great, etc, to be expressed or uttered; indescribable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inexpressible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXPRESSIBLE


accessible
əkˈsɛsəbəl
addressable
əˈdrɛsəbəl
impossible
ɪmˈpɒsəbəl
inaccessible
ˌɪnækˈsɛsəbəl
incompressible
ˌɪnkəmˈprɛsəbəl
indispensable
ˌɪndɪˈspɛnsəbəl
insuppressible
ˌɪnsəˈprɛsəbəl
irrepressible
ˌɪrɪˈprɛsəbəl
noticeable
ˈnəʊtɪsəbəl
possessable
pəˈzɛsəbəl
processable
ˈprəʊsɛsəbəl
redressable
rɪˈdrɛsəbəl
redressible
rɪˈdrɛsəbəl
releasable
rɪˈliːsəbəl
repressible
rɪˈprɛsəbəl
responsible
rɪˈspɒnsəbəl
reversible
rɪˈvɜːsəbəl
taxable
ˈtæksəbəl
unguessable
ʌnˈɡɛsəbəl
vitrescible
vɪˈtrɛsəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INEXPRESSIBLE

inexplainableness
inexplainably
inexplicability
inexplicable
inexplicableness
inexplicably
inexplicit
inexplicitly
inexplicitness
inexpressibility
inexpressibleness
inexpressibly
inexpressive
inexpressively
inexpressiveness
inexpugnability
inexpugnable
inexpugnableness
inexpugnably
inexpungible

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXPRESSIBLE

admissible
collapsible
compatible
comprehensible
divisible
extensible
feasible
fusible
implausible
inadmissible
incomprehensible
insensible
invisible
irresponsible
irreversible
ostensible
permissible
plausible
possible
sensible
visible

Sinonimele și antonimele inexpressible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INEXPRESSIBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inexpressible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în inexpressible

Traducerea «inexpressible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEXPRESSIBLE

Găsește traducerea inexpressible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inexpressible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexpressible» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

难以形容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inexpresable
570 milioane de vorbitori

Engleză

inexpressible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बयान से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا يوصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

невыразимое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inexprimível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবর্ণনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inexprimable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat dijelaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unaussprechlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

言葉で表せない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

말로 표현할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora bisa ditélakaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không diển tả được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெளிப்படுத்த முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अव्यवहार्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ifade edilemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inesprimibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niewyrażalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

невимовне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inexprimabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανέκφραστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onuitspreeklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inexpressible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

usigelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexpressible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXPRESSIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inexpressible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexpressible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexpressible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEXPRESSIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inexpressible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inexpressible» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inexpressible

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INEXPRESSIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inexpressible.
1
Italo Calvino
What is modern art but the attempt to pinpoint vague, incorporeal, inexpressible sensations? What is modern art, I would add, but the most solemn pile of nonsense that ever appeared on Earth?
2
Gustave Flaubert
One mustn't look at the abyss, because there is at the bottom an inexpressible charm which attracts us.
3
Nick Flynn
Our job as writers, as far as I can tell, is to attempt to express what seems inexpressible.
4
Johann Wolfgang von Goethe
The mediator of the inexpressible is the work of art.
5
Johann Georg Hamann
Every phenomenon of nature was a word, - the sign, symbol and pledge of a new, mysterious, inexpressible but all the more intimate union, participation and community of divine energies and ideas.
6
Jenny Holzer
The most profound things are inexpressible.
7
Aldous Huxley
After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.
8
T. E. Lawrence
This creed of the desert seemed inexpressible in words, and indeed in thought.
9
Dinah Maria Mulock
Oh the comfort, the inexpressible comfort of feeling safe with a person, having neither to weigh thoughts nor measure words, but pouring them all right out, just as they are.
10
Meghan O'Rourke
Grief is at once a public and a private experience. One's inner, inexpressible disruption cannot be fully realized in one's public persona.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXPRESSIBLE»

Descoperă întrebuințarea inexpressible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexpressible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inexpressible Island
Based upon the true story of one of the greatest feats of human endurance of this century.
David Young, 1998
2
Inexpressible Privacy: The Interior Life of Antebellum ...
The Interior Life of Antebellum American Literature Milette Shamir. literature, it amends the lingering assumptions about the “femininity” of the home. Like the latter, it examines the imbrication of domesticity and individualism, yet it also ...
Milette Shamir, 2011
3
An Inexpressible State of Grace
Dissatisfied in her marriage and haunted by memories of the woman who broke her heart in college, New York attorney Ashleigh Moore sees the final unraveling of her neatly ordered life begin the minute she receives a letter from the father ...
Cameron Abbott, 2004
4
In Praise of the Inexpressible: Paul's Experience of the ...
Before his Damascus Road experience, Saul of Tarsus had earned a reputation as a religious strong-arm.
Jean Paillard, 2003
5
Myth of Myself: An Expression of the Inexpressible
Andy, the multi-instrumentalist, poet, artist; and Kelly, the prolific writer and photographer. This is a deeply personal tome that makes us pause, reflect and take notice. It is a testament of their collective genius.
Andy Cook, Andy S. Cook, 2013
6
Distancing English: a chapter in the history of the ...
Like many of his nineteenth-century contemporaries, essayist Walter Channing suggests that the country’s perceived deficiency in literature is due to a crucial overlap with England, that is, having “the same language with a nation, ...
Page Richards, 2009
7
Knowing Beyond Words: Reflections on the Inexpressible
McQuiston uses the classic images and language of the 1662 Book of Common Prayer as a starting point, and proceeds to the words of writers and thinkers across centuries and traditions.
John McQuiston, II, 2002
8
Expressing the Inexpressible in Lyotard and ...
Expressing the Inexpressible in Lyotard and Pseudo-Dionysius: Bearing Witness as Spiritual Exercise rigorously studies the inexpressible expression provoked by two illustrative examples: the silenced testimony of the Holocaust survivor, in ...
Mélanie V. Walton, 2013
9
Discovering the Realm Beyond Appearance: Pointers to the ...
The Book Is In Many Ways A Continuation Of The Earlier Work Dialogues On Reality . Questions And Answers Are Grouped Together Subject-Wise To Enable One To Understand/Realize One`S True Nature.
Robert Powell, 2002
10
Wittgenstein and the Moral Life: Essays in Honor of Cora Diamond
3. Wittgenstein. and. the. Inexpressible. Juliet Floyd The greatest clarity [ Deutlichkeit] was to me always the greatest beauty. —G. H. Lessing, Das Testament Johannis Lessing once said, “Language can express everything we think clearly.
Alice Crary, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEXPRESSIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inexpressible în contextul următoarelor știri.
1
Christchurch rebuild: Welcome to Brownleegrad | Stuff.co.nz
And sometimes they help you find words for inexpressible emotions or difficult experiences. As this is Christchurch, these are usually ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
Family, friends, classmates honor deceased UL student
"My sorrow and anguish are inexpressible," said Daniel Ball on Gilkey's Gofundme page. "Steve was one of the kindest and most cheerful ... «The Daily Advertiser, Iul 15»
3
Harper Lee's 'Go Set a Watchman': What the Critics are Saying - The …
At the peak of her outrage, Jean Louise tells her father, 'You've cheated me in a way that's inexpressible.' I don't doubt that many who read this ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
4
The Drummer Gard Nilssen and the Trio Waxwing Release New …
There's an inexpressible quality specific to jazz veterans of a certain age, a mix of gruff eloquence, watchful fire and baronial nonchalance. «New York Times, Iul 15»
5
Idealistic Atticus Finch a racist in new Harper Lee novel
“At the peak of her outrage, Jean Louise tells her father, 'You've cheated me in a way that's inexpressible.' I don't doubt that many who read this ... «Buenos Aires Herald, Iul 15»
6
Karlovy Vary Review: Punchy, Difficult, Allegorically Urgent Greek …
The heightened soap operatics of the scenes of screaming and roughhousing (whether through giddy joy or inexpressible despair) are so ... «Indie Wire, Iul 15»
7
Christians grieve, rejoice in faith
Peter concludes with the observation that our belief in Christ is accompanied by an inexpressible and glorious joy, and absolute assurance of ... «St. George Daily Spectrum, Iul 15»
8
TLC Tueday: Keeping It All Together
In fact, tears are a gift from God, and one of the blessings that allows us to express the inexpressible, bear the unbearable. If today you feel a ... «Beliefnet, Iul 15»
9
Go Set a Watchman backlash for turning Atticus Finch into a racist
'At the peak of her outrage, Jean Louise tells her father, “You've cheated me in a way that's inexpressible.” I don't doubt that many who read this ... «Daily Mail, Iul 15»
10
Theater Review (NYC Off-Broadway): 'The Weir' by Conor …
At the heart of memorable conversation is the individual's attempt to express the inexpressible or unknowable. Regardless of how “connected,” ... «Blogcritics, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexpressible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inexpressible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z