Descarcă aplicația
educalingo
inopportune

Înțelesul "inopportune" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INOPPORTUNE ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈɒpəˌtjuːn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INOPPORTUNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INOPPORTUNE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția inopportune în dicționarul Engleză

Definiția inopportune în dicționar nu este oportună; necorespunzător sau incorect.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INOPPORTUNE

attune · autoimmune · autotune · choon · commune · detune · disattune · distune · dune · immune · importune · infortune · mistune · Neptune · opportune · preattune · retune · tribune · tune · untune

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INOPPORTUNE

inofficiously · inofficiousness · inoperability · inoperable · inoperableness · inoperably · inoperative · inoperativeness · inoperculate · inopinate · inopportunely · inopportuneness · inopportunity · inorb · inordinacy · inordinate · inordinately · inordinateness · inordination · inorg.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INOPPORTUNE

befortune · call the tune · carry a tune · change one´s tune · Dame Fortune · fine-tune · fortune · give hostages to fortune · misfortune · pay the piper and call the tune · signature tune · small fortune · soldier of fortune · unfortune · wheel of fortune

Sinonimele și antonimele inopportune în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INOPPORTUNE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inopportune» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inopportune» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INOPPORTUNE

Găsește traducerea inopportune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inopportune din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inopportune» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不合时宜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

inoportuno
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

inopportune
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बेवक़्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير محله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

несвоевременным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inoportuno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অপ্রাপ্তকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

inopportun
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Inopportune
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ungelegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

都合の悪い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부적절한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Inopportune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thích nghi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சந்தர்ப்பத்திற்கு ஒவ்வாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अयोग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

münasebetsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

inopportuno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niestosowny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

несвоєчасним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nepotrivit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακατάλληλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongeleë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

olämpligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inopportune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inopportune

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INOPPORTUNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inopportune
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inopportune».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inopportune

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INOPPORTUNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inopportune.
1
K'naan
I have moments of darkness, of anger, and moments of rage. They do creep up at the most inopportune times. Not to recognize that in my music would give people a sense of sainthood that I don't necessarily have or even want to have.
2
Leon Trotsky
In a serious struggle there is no worse cruelty than to be magnanimous at an inopportune time.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INOPPORTUNE»

Descoperă întrebuințarea inopportune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inopportune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
G.O.L.F.: Greatest of Life's Frustrations Game of Limitless Fun
Other players moving around during your shot 22. Player/s standing directly behind your shot 23. Another player standing in your line of sight as you putt 24. Another player's shadow across the line of your putt 25. An inopportune sneeze ...
Lane H. Luoma, 2011
2
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
“Bhante, when a bhikkhu's taints have been destroyed, he possesses these eight powers on the basis of which he can claim: 'My taints have been destroyed'” 29 (9 ) Inopportune Moments “Bhikkhus, the uninstructed worldling says: 'The world ...
‎2012
3
Union pamphlets
to change Its nature by reference to these circumstances. I feel that I am founded in asserting, that the time is most inopportune, if the means, the molt profligate and revolting ; and the public, sentiment in the highest state of hostilility to ...
‎1800
4
A report of the debate ... 5th and 6th Feb. 1800, on ...
I feel that I am founded in alter ting, that the time is moil inopportune, if the means, the moft profligate and revolting ; and the public fentiment in the highetl ftate of hoftilility to this incatutc j when I call tnt; time inopportune, I tear I differ from the ...
Ireland parl, commons, 1800
5
Changes of Mind and Heart: Navigating Emotion in an Expanded ...
Instead, she let kairos pass her by and she stayed in company of metanoia, selecting a path from the realm of the inopportune. Whether or not Channing planned the moment in advance, her decision can be viewed as an example of a metis of ...
Kelly A. Myers, 2008
6
The Economics of the Yasuní Initiative: Climate Change as If ...
(5). A. national. program. that. identifies. demographic. cohorts. at. risk. of. inopportune. pregnancies. and. offers. incentives. to. delay. family. formation. ( tabooooooo). The idea was proposed by Garrett Hardin in Living within Limits and went ...
Joseph Henry Vogel, 2009
7
The London Magazine
It is inopportune interference, according to Mr. Baron Graham, to stay for one moment the desirable consummation of consigning a man to a prison, and in this particular case the interference was the more inopportune as it was exerted in ...
John Scott, John Taylor, 1826
8
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Whose tale was of an inoffensive tribe, 27957 Druses 4.216 Inopportune. " 'Howe' er inopportune it be, lets out — 134.20 Send. 3.648 It may be idle or inopportune 794.5 R. and B 7.1183 What is permissible or inopportune 874.76 R. and B.
9
Software Testing and Quality Assurance: Theory and Practice
Inopportune Events: A system is expected to discard invalid, or erroneous, events . On the other hand, inopportune events are normal events which occur at an inappropriate time. Example: Automated Teller Machine. Let us consider the user  ...
Sagar Naik, Piyu Tripathy, 2011
10
The Virgin Mary, Mediatrix of All Graces: History and ...
These objections led some theologians and bishops to reject the title, or to create careful interpretations of Mary's universal mediation of grace. In turn, these various interpretations formed the background for the “inopportune” objections.
Gloria Falcão Dodd, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INOPPORTUNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inopportune în contextul următoarelor știri.
1
No Internet access restricts many Pennsylvanians - The Morning Call
Her family has tried to use the public libraries in Philadelphia, but Emerson said library hours and time limits are inopportune. "I think Internet ... «Allentown Morning Call, Iul 15»
2
Gawker Conde Nast CFO-Escort Story: Pulled By Nick Denton …
The Geithner story comes at an inopportune moment for Gawker. This week, it was scheduled to square off against Hulk Hogan, who is suing ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
3
How to Become a Marvel Supervillain in 5 Easy Steps - ScreenCrush
Most Marvel villains aren't random strangers who wander into a hero's life at an inopportune moment; typically, they have an intricate backstory ... «ScreenCrush, Iul 15»
4
WB Yeats's grave may not contain his remains - The Irish Times
... administrative difficulties arise giving cause for suspicion; so that no inopportune explanation is given to the Irish present at the ceremony”. «Irish Times, Iul 15»
5
eBay Is Leaving Enterprise Behind | PYMNTS.com
Reports in The Wall Street Journal announcing the split called the news “inopportune” considering eBay's then-alleged efforts to divest its ... «PYMNTS.com, Iul 15»
6
'I drank 15 bottles and poured water on my legs to stay cool …
... with last year's winner Vincenzo Nibali finding himself in the second group due to an inopportune puncture. His team-mates dropped back for ... «Irish Independent, Iul 15»
7
Pup-Putt: Resort Welcomes Dogs on Golf Course | NBC Bay Area
... and not by a wagging tail; dogs can bark or jump on their human at an inopportune time or run off with the ball, if they're fleet of foot enough. «NBC Bay Area, Iul 15»
8
Boston Red Sox featured video and audio brought to you by WEEI …
... that is the war or they have you know revolutionary you know our grandparents passed away at the most inopportune times or is it out. I think. «WEEI.com, Iul 15»
9
STALLARD: Grief doesn't come with rule book - The Lufkin News …
Random objects unseen for years find their way to us at the most inopportune times. Just a couple of weeks ago, I was looking for something in ... «Lufkin Daily News, Iul 15»
10
Mediocre engineering, Failed management | The Online Citizen
However, at this inopportune time, we expect that they do their absolute very best to find and fix every flaw in the system. What kind of signal is ... «The Online Citizen, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inopportune [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inopportune>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO