Descarcă aplicația
educalingo
inauspicious

Înțelesul "inauspicious" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INAUSPICIOUS ÎN ENGLEZĂ

ˌɪnɔːˈspɪʃəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAUSPICIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INAUSPICIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Prevestire

Augury este practica religiei antice romane de interpretare a omensului din zborul observat al păsărilor. Atunci când individul, cunoscut sub numele de augur, a interpretat aceste semne, se face referire la "luarea auspiciilor". "Augur" și "auspiciile" provin din auspiciul latin și auspex, literal "cel care privește păsările". În funcție de păsări, auspicii de la zei ar putea fi favorabili sau nefavorabili. Uneori, corupția sau motivele politice motivate ar produce o auspiciune nefavorabilă pentru a întârzia anumite funcții ale statului, cum ar fi alegerile. Pliny cel Tânăr atribuie invenția de auspiciune lui Tiresias, văzătorul din Thebes, modelul generic al unui văzător în cultura literară greco-romană. Acest tip de lectură a fost deja vechi de mileniu în timpul Greciei clasice: în corespondența diplomatică din secolul XIV conservată în Egipt, numită "corespondența Amarna", practica era cunoscută regelui Alasiei în Cipru, care avea nevoie de un "vultur" pentru a fi trimis din Egipt.

Definiția inauspicious în dicționarul Engleză

Definiția nesatisfăcătoare în dicționar nu este de bun augur; ghinion.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INAUSPICIOUS

ambitious · auspicious · bootylicious · curvaceous · delicious · fictitious · gracious · malicious · Mauritius · nutritious · oversuspicious · propitious · spacious · superstitious · suspicious · tenacious · unauspicious · unpropitious · unsuspicious · vicious

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INAUSPICIOUS

inasmuch as · inattention · inattentive · inattentively · inattentiveness · inaudibility · inaudible · inaudibleness · inaudibly · inaugural · inaugurate · inauguration · Inauguration Day · inaugurator · inauguratory · inaurate · inauspiciously · inauspiciousness · inauthentic · inauthenticity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAUSPICIOUS

atrocious · audacious · bodacious · conscious · efficacious · ferocious · hellacious · judicious · luscious · officious · pernicious · precious · previous · pugnacious · safety-conscious · self-conscious · specious · subconscious · unconscious · vivacious · voracious

Sinonimele și antonimele inauspicious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INAUSPICIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inauspicious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inauspicious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INAUSPICIOUS

Găsește traducerea inauspicious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inauspicious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inauspicious» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不吉利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desfavorable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

inauspicious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अशुभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مشؤومة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

неблагоприятным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inauspiciosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অশুভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

peu propice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak masuk akal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unglücklich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不吉な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

불길한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbebayani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất hạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அமங்கலமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अशुभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şanssız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

infausto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niepomyślny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

несприятливим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

de rău augur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσοίωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongelukkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inauspicious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uheldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inauspicious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAUSPICIOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inauspicious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inauspicious».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inauspicious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INAUSPICIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inauspicious.
1
Rumi
You've come to know the fortunate and the inauspicious stars, but you don't know whether you yourself are fortunate or lucky.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAUSPICIOUS»

Descoperă întrebuințarea inauspicious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inauspicious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inauspicious Times
In this collection of delicately crafted, poignant, often charmingly funnystories, Appadurai Muttulingam summons from the sweep of globalforces the intimate realities of human relationships.
Appadurai Muttulingam, 2008
2
Inauspicious Beginnings: Principal Powers and International ...
Inauspicious Beginnings shows that at the end of the Cold War many experts in the international community expected a new world order to emerge in which international security institutions - such as the United Nations Security Council and ...
Onnig Beylerian, Jacques Lévesque, 2004
3
Status and Sacredness : A General Theory of Status Relations ...
Raheja reports: Most villagers are aware of, and constantly discuss, the solar and lunar days, and lunar months that are auspicious or inauspicious in relation to specific activities. Nearly all villagers can list the days that are inauspicious for ...
Murray Milner Jr. Professor of Sociology, 1994
4
The Manners and Customs of the Ancient Egyptians
22ND Paophi : Inauspicious, inauspicious, inauspicious. Bathe in no water on this day. He who goes in a boat on the river on this day will be torn in pieces by the tongue of the crocodile. 29TH PAOPHI : Auspicious, auspicious, auspicious.
Sir John Gardner Wilkinson, Samuel Birch, 1878
5
Paths to the Divine: Ancient and Indian
Similarly, two people can get married only if their horoscopes are in agreement. Hindus also give an important place to following the omens in their life.277 Secondly, these are regulations regarding auspicious and inauspicious hours of the ...
Vensus A. George, 2008
6
The Poison in the Gift: Ritual, Prestation, and the Dominant ...
TABLE 3 Inauspicious Times for Marriages Inauspicious Months: Savan, Bhadwe , Asauj, Karttik, Pau, Cait Inauspicious Lunar Asterisms: asvini, bbarani, krttika, drdrd, punarvasu, pusya, slesd, purvdphdlgunl, citrd, visdkhd, jyesthd, purvdsdrba ...
Gloria Goodwin Raheja, 1988
7
Words You Should Know In High School: 1000 Essential Words ...
Alex's assertions regarding who manufactured a particular car model were inarguable. inauspicious (ih-nah-SPIH-shuss), adjective Suggesting that the future is not very promising or that success is unlikely. Marked by a sign of some kind that ...
Burton Jay Nadler, Jordan Nadler, 2004
8
Religion of the ancient Egyptians
22ND PaOPHI : Inauspicious, inauspicious, inauspieious. Bathe in no water on this day. He who goes in a boat on the river on this day will be torn in pieces by the tongue of the crocodile. 29TH PAOPHI : Auspicious, auspicious, auspicious.
Alfred Wiedemann, 1897
9
Hesiod: Theogony, Works and Days, Shield
For modern Greeks, Tuesday is by far the worst day of the week, In the minds of most Greeks, this is connected with the fall of Constantinople to the Turks on a Tuesday, although there is evidence that Tuesdays were considered inauspicious ...
Hesiod, Apostolos N. Athanassakis, 2004
10
Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology
The auspicious and the inauspicious At the same time there appeared a number of studies critically examining the comparative ritual status (and changing positions) of renouncers, kings, and women within both classical and popular Hinduism ...
Alan Barnard, Jonathan Spencer, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAUSPICIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inauspicious în contextul următoarelor știri.
1
Ashes 2015: Steve Smith double century at Lord's marks an …
This is also the ground where he had looked inauspicious again when he returned two years ago and scratched three runs in two innings. «The Independent, Iul 15»
2
Spinners bowl India to comfortable win - Cricbuzz
Sandeep Sharma's (none for 34) first over in international cricket started on an inauspicious note. The young bowler was taken apart for 16 runs ... «Cricbuzz, Iul 15»
3
Gig review: Alias Kid, Vendettas, Benson, The Contravenes at The …
It's an inauspicious start, particularly as this Manchester outfit Alias Kid come blessed with the patronage of indie svengali Alan McGee, founder ... «Yorkshire Evening Post, Iul 15»
4
10 Things to Know for Friday
From an inauspicious start in July 1995, Amazon has morphed into a global e-commerce powerhouse with $89 billion in annual revenue. 8. «SunHerald.com, Iul 15»
5
The 10 biggest bets that Amazon made in its 20-year history - IBNLive
The company had an inauspicious start in July 1995 at the dawn of the Web as an online bookseller. It narrowly escaped the dot-com bust of ... «IBNLive, Iul 15»
6
Sivakasi and Aadi 1: Mystery of a holiday - The Times of India
Fearing bad luck and inauspicious days ahead, fireworks industry in Sivakasi has been observing Aadi 1 as a holiday for several decades. «Times of India, Iul 15»
7
Today in history: Hungry guests and feral cats roam Disneyland …
On July 17, 1955 Disneyland opened in Anaheim's Orange County. The debut of the theme park was inauspicious and belied the park's current ... «Fusion, Iul 15»
8
Arulnithi to Amala: Top Kollywood weddings
"Since Karkidakam is considered inauspicious for wedding and other auspicious ceremonies, our parents wanted to conduct the engagement at the earliest," ... «Times of India, Iul 15»
9
Elective surgeries hit by Ashada fear - Bangalore Mirror
Even surgeries are being postponed in this period for it is considered inauspicious. Private and government hospitals are seeing a dip in the ... «Bangalore Mirror, Iul 15»
10
Susan Granger at the Movies: 'Amy,' 'Minions,' 'The Gallows …
Growing up as the daughter of the “NFL Today” show co-host and NFL Hall of Famer Frank Gifford, Cassidy made an inauspicious debut in ... «Westport Now, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inauspicious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inauspicious>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO