Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irascible" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRASCIBLE

From Late Latin īrascibilis, from Latin īra anger.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IRASCIBLE ÎN ENGLEZĂ

irascible  [ɪˈræsɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRASCIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IRASCIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irascible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
irascible

iritație

Irritation

Iritarea sau exacerbarea, în biologie și fiziologie, este o stare de inflamație sau o reacție dureroasă la afectarea alergiei sau a căptușelii celulare. Un stimul sau agent care induce starea de iritare este iritant. Iritantele sunt de obicei considerate ca agenți chimici, dar stimulii mecanici, termici și radiații pot fi, de asemenea, iritanți. Iritația are, de asemenea, utilizări non-clinice care se referă la dureri fizice sau psihice dureroase sau disconfort. Iritația poate fi, de asemenea, indusă de un răspuns alergic datorat expunerii unor alergeni, de exemplu dermatita de contact, iritarea membranelor mucoase și pruritis. Membrana mucoasei este cel mai frecvent site iritant deoarece conține glande secretoare care eliberează mucoasă care atrage alergenii datorită lipicioase. Iritarea cronică este un termen medical care semnifică existența unei afecțiuni dureroase. Există multe tulburări care pot provoca iritații cronice, majoritatea implicând pielea, vaginul, ochii și plămânii. Irritation or exacerbation, in biology and physiology, is a state of inflammation or painful reaction to allergy or cell-lining damage. A stimulus or agent which induces the state of irritation is an irritant. Irritants are typically thought of as chemical agents but mechanical, thermal, and radiative stimuli can also be irritants. Irritation also has non-clinical usages referring to bothersome physical or psychological pain or discomfort. Irritation may also be induced by some allergic response due to exposure of some allergens for example contact dermatitis, irritation of mucousal membranes and pruritis.Mucosal membrane is most common site of irritation because it contains secretory glands that release mucous which attracts the allergens due to its sticky nature. Chronic irritation is a medical term signifying that afflictive health conditions have been present for a while. There are many disorders that can cause chronic irritation, the majority involves the skin, vagina, eyes and lungs.

Definiția irascible în dicționarul Engleză

Definiția irascibilă din dicționar este ușor de înfuriat; iritabil. O altă definiție a irascibilului este iritabilitatea.

The definition of irascible in the dictionary is easily angered; irritable. Other definition of irascible is showing irritability.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irascible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRASCIBLE


crucible
ˈkruːsɪbəl
deducible
dɪˈdjuːsɪbəl
defensible
dɪˈfɛnsɪbəl
dispersible
dɪsˈpɜːsɪbəl
eversible
ɪˈvɜːsɪbəl
flexible
ˈflɛksɪbəl
immersible
ɪˈmɜːsɪbəl
impermissible
ˌɪmpəˈmɪsɪbəl
irreducible
ˌɪrɪˈdjuːsɪbəl
miscibility
ˈmɪsɪbəl
miscible
ˈmɪsɪbəl
ostensible
ɒˈstɛnsɪbəl
passible
ˈpæsɪbəl
possible
ˈpɒsɪbəl
producible
prəˈdjuːsɪbəl
reproducible
ˌriːprəˈdjuːsɪbəl
semi-flexible
ˌsɛmɪˈflɛksɪbəl
sensible
ˈsɛnsɪbəl
sponsible
ˈspɒnsɪbəl
unpossible
ʌnˈpɒsɪbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IRASCIBLE

iracund
iracundity
iracundulous
irade
Irak
Iraki
Iran
Iran-Iraq War
Irangate
Iranian
Iraq
Iraqi
IRAS
irascibility
irascibleness
irascibly
irate
irately
irateness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRASCIBLE

accessible
adducible
coercible
cognoscible
concupiscible
convincible
docible
fencible
forcible
incoercible
inducible
invincible
irreproducible
marcescible
putrescible
reducible
the Crucible
traducible
unreproducible
vincible
vitrescible

Sinonimele și antonimele irascible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IRASCIBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «irascible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în irascible

Traducerea «irascible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRASCIBLE

Găsește traducerea irascible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile irascible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irascible» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

暴躁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

irascible
570 milioane de vorbitori

Engleză

irascible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चिड़चिड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غضوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вспыльчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

irascível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একরোখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

irascible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak kena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

jähzornig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

短気な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

irascible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Irascible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nóng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பங்கேற்பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तापट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çabuk parlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

irascibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

krewki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

запальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

irascibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οξύθυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

driftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

irascible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hissige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irascible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRASCIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irascible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irascible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irascible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRASCIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irascible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irascible» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre irascible

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IRASCIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irascible.
1
Ed Asner
I can do lovers. I can do Sir Galahad types. I'm not going to limit myself in voice-overs to irascible old men.
2
Tom Hardy
I have to make my bones with Hollywood to get in. And when I do maybe I'll metamorphose from Mr. Muscles or whatever it is I am now and become an irascible tosser.
3
Ezra Pound
I have never known anyone worth a damn who wasn't irascible.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRASCIBLE»

Descoperă întrebuințarea irascible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irascible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
LIFE
The solemn people above, along with three others, made up the group of " irascible" artists who raised the biggest fuss about the Metropolitan's competition (following pages) . All representatives of advanced art, they paint in styles which vary ...
2
Basic Writings of St. Thomas Aquinas: Volume 1
Hatred belongs absolutely to the concupiscible appetite, but by reason of the strife which arises from hatred it may belong to the irascible appetite. Third Article WHETHER THE IRASCIBLE AND CONCUPISCIBLE APPETITES OBEY REASON?
Thomas Aquinas, Anton C. Pegis, 1997
3
The Ethics of Aquinas
Both the endless successiveness of natural desire and the unlimited complications of desire by rational calculation imply infinity and dissatisfaction (la Dae, q. 30, aa. 3-4). IRASCIBLE PASSIONS The generic object of love and hatred, desire ...
Stephen J. Pope, 2002
4
Summa Theologica, Volume 2 (Part II, First Section)
We must now consider the order of the passions to one another; and under this head there are four points of inquiry : { 1 ) The relation of the irascible passions to the concupis- cible passions; (2) The relation of the con- cupiscible passions to ...
St Thomas Aquinas, 2013
5
Freedom and Responsibility: Readings in Philosophy and Law
33 warns us to have the hatred of vice in the irascible part. Therefore we should distinguish irascible and con- cupiscible parts in the intellectual soul as well as in the sensitive. Obj. 2. Further, as is commonly said, charity is in the concupiscible,  ...
Herbert Morris, 1961
6
Summa Theologica:
Now "that which removes an obstacle, is a kind of mover" (Phys. viii, 4). Therefore the irascible passions precede the concupiscible passions. Objection 3: Further, joy and sadness are concupiscible passions. But joy and sadness succeed to ...
Saint Thomas (Aquinas), 1985
7
A Summary of Philosophy
And because the irascible power rises up against hindrances to suitable things that the concupiscible power seeks, and presses against harmful things from which the concupiscible power shrinks, all the emotions of the irascible power arise ...
Saint Thomas Aquinas, Richard J. Regan, 2004
8
Descartes and the Passionate Mind
Of these eleven, six are concu- piscible passions (love, desire, pleasure and their opposites, hatred, aversion and sadness), and five irascible (hope and courage and their opposites, despair and fear, and a passion with no opposite, anger.) ...
Deborah J. Brown, 2006
9
The Treatise on Human Nature: Summa Theologiae 1a, 75-89
The concupiscible power is so-called from wanting (concupiscendo), and the irascible power from being angry (irascendo). But there is some 5 concupiscence that cannot pertain to sensory appetite, but only to intellective appetite, the will.
St. Thomas Aquinas, Robert Pasnau, 2002
10
De Malo
Third Article Does Pride Belong to Irascible Power? It seems that pride does not, for the following reasons: 1. Since irascible power belongs to sense appetites, movements of such power are necessarily emotions because the soul's emotions  ...
Saint Thomas (Aquinas), Brian Davies, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRASCIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irascible în contextul următoarelor știri.
1
Review: Beethoven sounds a defiant tone at the Bowl - LA Times
When a guitar-riff ringtone interrupted a quiet passage in the concerto, I had a vision of the irascible composer appearing out of nowhere and ... «Los Angeles Times, Iul 15»
2
'Who do you sponge off?,' Prince Philip asks women - CNN.com
Known for his irascible nature and blunt, politically incorrect sense of humor, the former naval officer has racked up a lengthy string of faux pas ... «CNN, Iul 15»
3
'Let Me Explain You,' by Annie Liontas - The New York Times
He is an irascible, grandstanding, rhetorical-question-asking, self-pitying fellow, “more shovel than man,” as Liontas puts it, in one of many ... «New York Times, Iul 15»
4
Morningstar bristles about being 'refused or ignored' by DoubleLine …
Meanwhile, fed up with Gundlach's increasingly irascible behavior and suspecting he was plotting to steal firm trade secrets on his way out, ... «RIABiz, Iul 15»
5
Judges' mandatory retirement serves state poorly
Irreverent, irascible and independent are descriptors of Howdy Manning. We would add inquisitive, indefatigable, insightful, immersed, ... «Durham Herald Sun, Iul 15»
6
Happy 60th Birthday, Disneyland! Here are Your Best (and Worst …
Although Splash Mountain basically retells the story of Br'er Rabbit outsmarting the irascible Br'er Fox and the bumbling Br'er Bear, it's really a ... «Cartoon Brew, Iul 15»
7
Ian McKellen plays 'Mr. Holmes' - The Press Democrat
He devotes his reclusive days to beekeeping, negotiating with his irascible housekeeper Mrs. Munro (Laura Linney) and entertaining her young ... «Santa Rosa Press Democrat, Iul 15»
8
Backstrom coming to FOX in September - Entertainment Focus …
Everett Backstrom is an unhealthy, offensive and irascible – albeit brilliant – detective lieutenant who sees the worst in everyone, and he's ... «Entertainment Focus, Iul 15»
9
Shaw's “Pygmalion” Features Battles of Gender and Class In …
Ross Baron's Colonel Pickering is a suitable sidekick for Higgins, contrasting with the irascible professor in his respectful treatment of Eliza, ... «Town Topics, Iul 15»
10
Review: Alan Ayckbourn's Confusions, Stephen Joseph Theatre …
... Billington's poker face is comedic minimalism at its best, while Russell Dixon's irascible diner, business boss Mr Pearce, would turn restaurateurs up and down ... «The Press, York, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irascible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/irascible>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z