Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irremeable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRREMEABLE

From Latin irremeābilis, from ir- + remeāre to return, from re- + meāre to go.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IRREMEABLE ÎN ENGLEZĂ

irremeable  [ɪˈrɛmɪəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREMEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IRREMEABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irremeable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irremeable în dicționarul Engleză

Definiția termenului irremabil în dicționar este (arhaică (sau poetică) care nu oferă nicio posibilitate de returnare.

The definition of irremeable in the dictionary is (archaic (or poetic) affording no possibility of return.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irremeable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREMEABLE


agreeable
əˈɡrɪəbəl
amiable
ˈeɪmɪəbəl
appreciable
əˈpriːʃɪəbəl
enviable
ˈɛnvɪəbəl
identifiable
aɪˌdɛntɪˈfaɪəbəl
impermeable
ɪmˈpɜːmɪəbəl
justifiable
ˈdʒʌstɪˌfaɪəbəl
liable
ˈlaɪəbəl
payable
ˈpeɪəbəl
permeable
ˈpɜːmɪəbəl
playable
ˈpleɪəbəl
pliable
ˈplaɪəbəl
reliable
rɪˈlaɪəbəl
semipermeable
ˌsɛmɪˈpɜːmɪəbəl
unamiable
ʌnˈeɪmɪəbəl
undeniable
ˌʌndɪˈnaɪəbəl
unreliable
ˌʌnrɪˈlaɪəbəl
variable
ˈvɛərɪəbəl
verifiable
ˌvɛrɪˈfaɪəbəl
viable
ˈvaɪəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IRREMEABLE

irrelievable
irreligion
irreligionist
irreligious
irreligiously
irreligiousness
irremeably
irremediable
irremediableness
irremediably
irremissibility
irremissible
irremissibleness
irremissibly
irremission
irremissive
irremovability
irremovable
irremovableness
irremovably

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREMEABLE

able
changeable
disagreeable
displaceable
enforceable
foreseeable
interchangeable
irreplaceable
knowledgeable
loveable
manageable
moveable
noticeable
rechargeable
replaceable
saleable
serviceable
sizeable
traceable
unenforceable
useable

Sinonimele și antonimele irremeable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «irremeable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRREMEABLE

Găsește traducerea irremeable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile irremeable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irremeable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

irremeable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

irremeable
570 milioane de vorbitori

Engleză

irremeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

irremeable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

irremeable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

irremeable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

irremeable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

irremeable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

irremeable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sihat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

irremeable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

irremeable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

irremeable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gampang banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

irremeable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

irremeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अयोग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

telafisi kolay olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

irremeable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

irremeable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

irremeable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

irremeable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

irremeable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

irremeable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

irremeable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

irremeable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irremeable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREMEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irremeable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irremeable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irremeable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRREMEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irremeable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irremeable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre irremeable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREMEABLE»

Descoperă întrebuințarea irremeable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irremeable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English Literature and Ancient Languages
92); on neither occasion is there a Greek equivalent in the text, but Pope saw the Iliad through Virgilian lenses, and he extended the passages in a natural, Virgilian way: 'All trod the dark, irremeable Way' (19.312) and 'Forbid to cross th' ...
Kenneth Haynes, 2007
2
Samuel Johnson in Context
grant him one last wish, likening her to a doomed queen and himself to her sole true counselor. His striking choice of epithet for the stream is “irremeable,” or “ admitting of no return.” It takes the word “irrevocable,” which had appeared in ...
‎2012
3
Samuel Johnson in Context
His striking choice of epithet for the stream is “irremeable,” or “admitting of no return.” It takes the word “irrevocable,” which had appeared in different forms in his and Thrale's immediately preceding letters to one another, one stage further ...
Jack Lynch, 2011
4
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
IRREMEABLE, IRRE- Whereas we explicate colours, odours, and tlie like sensible LAT1VE. qualities, by a relation to our senses, it seems evident that they have — an absolute being irrelative to us. Boyle. Worki, vol. iii. p. 23. About the ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
5
Encyclopædia Metropolitana; Or, Universal Dictionary of ...
IRREMEABLE. Whereas we explicate colours, odours, and the like sensible qualities, by a relation to our senses, it seems evident that they have an absolute being irrelatiee to us. Boyle. Works, vol. iii. p. 23. About the Relative Nature of ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
IRREMEABLE. IERESIST. IBL£ IRRESO LUBLE. IRREVE- KEND. IRREVOCABLE. lis iltnc tions. Whweas we explicit* colours, odours, and the like sensible qualities, by a relation to our senses, it seems evident that they hive an absolute being ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
7
Autobiography, letters and literary remains of mrs. Piozzi, ...
When Queen Mary took the resolution of sheltering herself in England, the Archbishop of St. Andrew's, attempting to dissuade her, attended on her journey ; and when they came to the irremeable stream * that separated the two kingdoms,  ...
Hester Lynch Piozzi, Abraham Hayward, 1861
8
A Dictionary of the Welsh Language, Explained in English: ...
(adcwcl) Irremeable ; not to be returned. Diadcwyl, a. (adcwyl) Without recurrence ! or return. Diadeg, a. (adeg) Without opportunity, inopportune. Diadulad, a. ( diadail) Without a building. Diadeiladaiz, a. (diadcilad) Unlike a building. Diadciladu ...
William Owen Pughe, 1803
9
The Gentleman's Magazine
... finds no resting place ; But here and there th'unburied spectres chase The vagrant dead around the dark abode, Fated to cross th'irremeable flood, Now give thy hand; for to the farther shore When once we pass the soul returns no more.
‎1853
10
Autobiography letters and literary remains of Mrs. Piozzi (T
When Queen Mary took the resolution of sheltering herself in England, the Archbishop of St. Andrew's, attempting to dissuade her, attended on her journey ; and when they came to the irremeable stream * that separated the two kingdoms,  ...
Hester L. S. Thrale Piozzi, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREMEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irremeable în contextul următoarelor știri.
1
Wellesley Spelling Bee: Team Butyraceous wins back-to-back titles
... which last year won on the word “ombrophilous,” pulled out its second straight victory by correctly spelling “irremeable,” offering no possibility ... «The Swellesley Report, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irremeable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/irremeable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z