Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irreplaceable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRREPLACEABLE ÎN ENGLEZĂ

irreplaceable  [ˌɪrɪˈpleɪsəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREPLACEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IRREPLACEABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irreplaceable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
irreplaceable

De neînlocuit

Irreplaceable

"Irreplaceable" este o melodie înregistrată de americanul R \u0026 amp; B Beyoncé Knowles pentru al doilea album de studio, B'Day. Cântecul a fost scris de Knowles, Shaffer "Ne-Yo" Smith, Tor Erik Hermansen, Mikkel S. Eriksen, Espen Lind, Amund Bjørklund și produs de Stargate și Knowles. "Neamestecabil" a fost inițial un record de țară; a fost rearanjată ca o baladă pop-tempo pop cu influențe R \u0026 B prin modificarea aranjamentelor vocale și a instrumentelor. În timpul sesiunilor de producție și de înregistrare, Knowles și Ne-Yo au dorit să creeze un record pe care oamenii din fiecare gen ar putea să-l facă referindu-se. Versurile melodiei sunt despre descompunerea unei relații cu un om necredincios și piesa conține un mesaj despre împuternicirea femeilor. Urmând performanțele moderne ale "Déjà Vu" și "Ring the Alarm", "Irreplaceable" a fost lansat pe 5 decembrie 2006 în Statele Unite ca al treilea single și al doilea single în alte țări. Single-ul a fost lansat prin Columbia Records. "Irreplaceable" is a song recorded by American R&B singer Beyoncé Knowles for her second studio album, B'Day. The song was written by Knowles, Shaffer "Ne-Yo" Smith, Tor Erik Hermansen, Mikkel S. Eriksen, Espen Lind, Amund Bjørklund, and produced by Stargate and Knowles. "Irreplaceable" was originally a country record; it was re-arranged as a mid-tempo pop ballad with R&B influences by modifying the vocal arrangements and instrumentation. During the production and recording sessions, Knowles' and Ne-Yo wanted to create a record that people of either gender could relate to. The song's lyrics are about the breakdown of a relationship with an unfaithful man and the song contains a message about female empowerment. Following the moderate chart performances of "Déjà Vu" and "Ring the Alarm", "Irreplaceable" was released on December 5, 2006 in the United States as the album's third single, and the second single in other countries. The single was released through Columbia Records.

Definiția irreplaceable în dicționarul Engleză

Definiția de neînlocuit în dicționar nu poate fi înlocuită.

The definition of irreplaceable in the dictionary is not able to be replaced.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irreplaceable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREPLACEABLE


admissible
ədˈmɪsəbəl
faceable
ˈfeɪsəbəl
inadmissible
ˌɪnədˈmɪsəbəl
ineffaceable
ˌɪnɪˈfeɪsəbəl
kissable
ˈkɪsəbəl
missable
ˈmɪsəbəl
noticeable
ˈnəʊtɪsəbəl
permissible
pəˈmɪsəbəl
placeable
ˈpleɪsəbəl
raceable
ˈreɪsəbəl
replaceable
rɪˈpleɪsəbəl
retraceable
rɪˈtreɪsəbəl
serviceable
ˈsɜːvɪsəbəl
traceable
ˈtreɪsəbəl
transmissible
trænzˈmɪsəbəl
unmissable
ʌnˈmɪsəbəl
unnoticeable
ʌnˈnəʊtɪsəbəl
unreplaceable
ˌʌnrɪˈpleɪsəbəl
unserviceable
ʌnˈsɜːvɪsəbəl
untraceable
ʌnˈtreɪsəbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IRREPLACEABLE

irrepairable
irreparability
irreparable
irreparableness
irreparably
irrepealability
irrepealable
irrepealableness
irrepealably
irreplaceably
irrepleviable
irreplevisable
irreprehensible
irreprehensibly
irrepressibility
irrepressible
irrepressibleness
irrepressibly
irreproachability
irreproachable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREPLACEABLE

able
agreeable
changeable
disagreeable
displaceable
dyeable
enforceable
foreseeable
impermeable
interchangeable
knowledgeable
likeable
loveable
manageable
moveable
permeable
rechargeable
saleable
sizeable
unenforceable
useable

Sinonimele și antonimele irreplaceable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IRREPLACEABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «irreplaceable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în irreplaceable

Traducerea «irreplaceable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRREPLACEABLE

Găsește traducerea irreplaceable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile irreplaceable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irreplaceable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无可替代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

insustituible
570 milioane de vorbitori

Engleză

irreplaceable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अपूरणीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا يمكن الاستغناء عنه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

незаменимым
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

insubstituível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অপূরণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

irremplaçable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak boleh ditukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unersetzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

掛け替えのない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대체 할 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Irreplaceable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thể thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இயலாமலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भरून न घालवता येणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yeri doldurulamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

insostituibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niezastąpiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

незамінним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

de neînlocuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναντικατάστατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onvervangbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oersättlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uerstattelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irreplaceable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREPLACEABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irreplaceable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irreplaceable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irreplaceable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRREPLACEABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irreplaceable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irreplaceable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre irreplaceable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IRREPLACEABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irreplaceable.
1
Shinzo Abe
The Japan-U.S. alliance is an irreplaceable alliance. And I would like to further consolidate and broaden that alliance.
2
Coco Chanel
In order to be irreplaceable one must always be different.
3
Jacques Derrida
I do not believe in pure idioms. I think there is naturally a desire, for whoever speaks or writes, to sign in an idiomatic, irreplaceable manner.
4
Paul Di Filippo
Certainly the highest posthumous praise that can be conferred upon any writer is the assertion that his or her writing permanently altered the literary landscape for the better, opening new textual doors and engaging new readers. That the author's oeuvre was essential and irreplaceable and transformative.
5
William Clay Ford, Jr.
Nobody's irreplaceable, including me. I think for too long we've had a cult of personality in this company and in this industry, and frankly, I'd like to see that diminish.
6
Daisaku Ikeda
The eyes of a poet discover in each person a unique and irreplaceable humanity. While arrogant intellect seeks to control and manipulate the world, the poetic spirit bows with reverence before its mysteries.
7
Joseph Wood Krutch
If people destroy something replaceable made by mankind, they are called vandals; if they destroy something irreplaceable made by God, they are called developers.
8
Michael Lewis
Why pay $20 million to Harrison Ford? I don't even understand that. They think they have to do it... If someone puts a price on himself, that suggests he is irreplaceable, then he better find somewhere else to work.
9
Sherwin B. Nuland
Medical judgment can be taught - laboriously, in long periods of training - but it cannot be neatly handed over as the occasion demands it. It is the irreplaceable and untransferable contribution that the healer makes to the suffering individual who would be healed.
10
Menachem Mendel Schneerson
When you waste a moment, you have killed it in a sense, squandering an irreplaceable opportunity. But when you use the moment properly, filling it with purpose and productivity, it lives on forever.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREPLACEABLE»

Descoperă întrebuințarea irreplaceable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irreplaceable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Irreplaceable
He sees her as his ultimate salvation. Irreplaceable is the story of what happens after the transplant--not only to Alex but within the concentric circles of family that spiral outward from him and from Janet.
Stephen Lovely, 2009
2
Exposed: Inexcusable Me...Irreplaceable Him
Not only does this book expose the awful truths of physical and emotional abuse, but it also exposes the truth that, no matter how deeply our wounds may run, we will always be worthy of God's healing grace.
Shannon M. Deitz, 2010
3
You Are Irreplaceable: Change the Way You Look at Your Life
What can set you apart is how you deal with them. In You Are Irreplaceable, author Augusto Cury encourages you to get back to a time when you were driven by the dream of being alive, not controlled by your troubles and opponents.
Cury, Augusto, 2013
4
Irreplaceable artifacts: decorating the home with ...
Looks at pieces of architectural ornament that can be found at flea markets, salvage yards, and antique shops, and offers suggestions on using them to decorate the home
Evan Blum, Leslie Blum, 1997
5
Invaluable: The Secret to Becoming Irreplaceable
This story will show you step-by-step how to increase your value in the market and increase workplace harmony." —Daniel H. Pink, author, A Whole New Mind and Drive "Invaluable bridges the gap between employee-manager relationships and ...
Dave Crenshaw, 2010
6
Irreplaceable
All those interested in the Gardner heist will be enthralled. Meticulously researched and inventively constructed, this novel lays bare the moving force behind the theft in a story for lovers and lovers of art everywhere.
Charles Pinning, 2013
7
First Hired, Last Fired: How to Become Irreplaceable in Any ...
"FIRST HIRED, LAST FIRED" shows readers how to use the valuable wisdom found in the ancient text of the Bible to avoid becoming disposable in this challenging marketplace.
Agers-Brooks a, Anita Agers-Brooks, 2013
8
Irreplaceable Jewel
Everyday we are faced with challenges, this text will show you how to accept as well as access the knowledge, of how we as one in righteousness can overcome the tradgedies and make them victories.
Eva-Lizsa Michele Hunt, 2009
9
Rhythm and Blues Ballads: Irreplaceable, Halo, Bleeding ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, 2011
10
Marriage: The Rock on Which the Family Is Built
They make each other to be irreplaceable and nonsubstitutable spouses. As John Paul II notes in his Letter, free choice is at the heart of marital consent, a choice made possible only because man—male and female—has the identity of a ...
William E. May, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREPLACEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irreplaceable în contextul următoarelor știri.
1
Search for irreplaceable heirloom goes online
A woman whose irreplaceable heirloom jewellery was stolen has turned to social media in a bid to get it back. Aucklander Karen Thode has ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
EDITORIAL: Water resources irreplaceable
... improve water quality and protect natural heritage areas are wise investments that can help protect something irreplaceable: our water. «Niagarathisweek.com, Iul 15»
3
Irreplaceable stories from the Dales will be lost without the public's …
His subjects came from all walks of life - from Alf Wight, author of the James Herriot books, to working farriers and "in-between" maids. Most interviews were ... «Craven Herald, Iul 15»
4
Amari Cooper: Oakland Raiders Most Irreplaceable Player - 247Sports
Before even playing in his first NFL game, Amari Cooper is already one of the Oakland Raiders most irreplaceable players. The fourth overall ... «247Sports.com, Iul 15»
5
Joe Flacco: Baltimore Ravens most irreplaceable players
As important as Terrell Suggs is to the Ravens defense, Joe Flacco is just as important to the Ravens offense. Flacco has started every game ... «247Sports.com, Iul 15»
6
Preston Brown: Buffalo Bills Most Irreplaceable Player
While he may only have one NFL season under his belt Preston Brown, the third-round pick out of Louisville, has made quite the impact and ... «247Sports.com, Iul 15»
7
Luke Kuechly: Carolina Panthers Most Irreplaceable Players
Moving along with the most irreplaceable players, similar to how Cam Newton is a no-brainer in his importance to the offense, Luke Kuechly ... «247Sports.com, Iul 15»
8
DeSean Jackson: The Redskins' most irreplaceable players
Continuing our look at the Washington Redskins' most irreplaceable players, today we take a closer look at wide receiver DeSean Jackson. «247Sports.com, Iul 15»
9
Mike Evans: The Tampa Bay Buccanners' Most Irreplaceable Player
It's not often that a player coming into his second professional season is considered irreplaceable. It's also not often that a rookie receiver ... «247Sports.com, Iul 15»
10
Todd Gurley: St. Louis Rams most irreplaceable player
It is difficult to say that a rookie who has never played a snap in the NFL is irreplaceable to a team. But that is what Todd Gurley is to the St. «247Sports.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irreplaceable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/irreplaceable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z