Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "keep one's end up" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KEEP ONE'S END UP ÎN ENGLEZĂ

keep one's end up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KEEP ONE'S END UP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «keep one's end up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția keep one's end up în dicționarul Engleză

Definiția de a menține finalul în dicționar este să susțină un rol într-o întreprindere comună. O altă definiție a menținerii unui scop este aceea de a ține pe cont propriu un argument, un concurs etc.

The definition of keep one's end up in the dictionary is to sustain one's part in a joint enterprise. Other definition of keep one's end up is to hold one's own in an argument, contest, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «keep one's end up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KEEP ONE'S END UP

keep off
keep on
keep on a string
keep one´s chin up
keep one´s distance
keep one´s ear to the ground
keep one´s eyes peeled
keep one´s eyes skinned
keep one´s finger on the pulse
keep one´s hand in
keep one´s head
keep one´s head above water
keep one´s mouth shut
keep one´s nose clean
keep one´s nose to the grindstone
keep one´s options open
keep one´s weather eye open
keep oneself to oneself
keep open house
keep order

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEEP ONE'S END UP

add up
build up
dressed up
end up
fed up
fired up
get the wind up
land up
mixed up
on the up and up
put the wind up
read up
round up
screwed up
send up
speed up
stand up
wind up
wound up
wrapped up

Sinonimele și antonimele keep one's end up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «keep one's end up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KEEP ONE'S END UP

Găsește traducerea keep one's end up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile keep one's end up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «keep one's end up» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

让一个人结了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mantener a su final hasta
570 milioane de vorbitori

Engleză

keep one´s end up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक के अंत को बनाए रखने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحفاظ نهاية واحدة لتصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сохранить свою конечном итоге
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

manter uma de acabar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক শেষ পর্যন্ত রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

garder son extrémité jusqu´à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pastikan seseorang berakhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

halten Sie eine der bis Ende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の終わりを保つ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

일 의 끝을 주기적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Njaga pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giữ cuối lên của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரின் முடிவை வைத்துக்கொள்ளுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याची शेवटपर्यंत टिकून राहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sonunu tutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mantenere la propria finire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

utrzymać własnego skończyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зберегти свою кінцевому підсумку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

păstra final cuiva sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρατήσει το ένα άκρο του μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n mens se einde tred te hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hålla sitt slut upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

holde ens ende opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a keep one's end up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEEP ONE'S END UP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «keep one's end up» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale keep one's end up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «keep one's end up».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KEEP ONE'S END UP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «keep one's end up» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «keep one's end up» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre keep one's end up

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEEP ONE'S END UP»

Descoperă întrebuințarea keep one's end up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu keep one's end up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... keep aloof from * They were careful to keep their distance from the police officials * It would be in your own interest to keep distance from bad company Keep one's end up: Maintain one's part; be content to keep one's wicket standing without ...
Shori, A K, 2010
2
Idioms and Phrases
Keep one's countenance Remain serious and calm When the members of the assembly indulged in rowdyism, with great difficulty the Chairman kept his countenance. Keep one's end up Full of fighting spirit in the face of difficulties He kept his ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
3
English-Albanian Dictionary of Idioms
It 's all my fault in a sense, but I have tried to keep myself in hand. keep one's end up nuk thyhem, nuk jepem (para veshtiresive) □ 'How is Dinny?' 'Very low in her mind. But she keeps her end up. ' keep one's eye on the ball perqendroj ...
Ilo Stefanllari, 2000
4
A Dictionary of Slang and Unconventional English
(Esp. in imperative.) To say nothing about: coll.: late C.19-20. keep up (one's) end . See keep (one's) end up. keep up (one's) frock. To keep (information, plan, etc.) secret: mostly Services' (esp. army): since ca. 1930. P-G-R. keep up, old queen!
Eric Partridge, 2006
5
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Keep Keep one's end up: to do one's portion of the work. If you can't keep your end up in this job, you'll be fired. Keep one's eye on the ball: stay focused; be watchful. If Sedgwick wants to do well at this company, then he'll have to keep his eye ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 15005] keep oneself to oneself ) See under KEEP To ONESELF. keep one's end up 0 See HOLD ONE'S END UP. keep one's eye on the ball Remain alert and attentive, as in The research director told her students to keep their eye on ...
Christine Ammer, 2013
7
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... keep one's end up see end. keep one's hair on see hair. keep one's hand in see hand. keep one's head see head. keep one's head above water see head. keep in mind see mind. keep in with (someone) (in/) to remain friendly with ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
8
Chambers Idioms
... succeeds or finishes: You '11 get through all that work by tomorrow if you keep at it. keep company (with) see company. keep one's cool see cool. keep one's ( own) counsel see counsel. keep one's distance see distance. keep one's end up  ...
9
Sterling Dictionary of Idioms
in the end at last In the end, she was declared the winner. keep one's end up continue to be cheerful and play one's part despite difficulties Cheer up and keep your end up at this time of adversity. make an end of finish I would be grateful if you ...
Vijaya Kumar, 1998
10
Webster's New World Roget's A-Z Thesaurus
keep one's end up* do one's share, join, participate; see SHARE 1. — make ends meet manage, get by, survive; see endure 2. — no end* very much, extremely, greatly; see much, VERY, —on end 1 [Endless] ceaseless, without interruption, ...
Charlton Laird, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Keep one's end up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/keep-ones-end-up>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z