Descarcă aplicația
educalingo
last name

Înțelesul "last name" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAST NAME ÎN ENGLEZĂ

last name


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAST NAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAST NAME ÎN ENGLEZĂ?

Nume de familie

Un nume de familie este în mod obișnuit o parte din numele personal al unei persoane care, conform legii sau obiceiurilor, este trecut sau dat copiilor de la unul sau ambele nume de familie ale părinților lor. Folosirea numelor de familie este obișnuită în majoritatea culturilor din întreaga lume, fiecare cultură având reguli proprii cu privire la modul în care se formează, se transmit și se utilizează aceste nume. Dar practica nu este universală, cu unele culturi care nu folosesc numele de familie. De asemenea, în majoritatea țărilor slave și în Grecia, de exemplu, există diferite forme de nume de familie pentru membrii de familie și de sex masculin. Problemele legate de numele de familie apar mai ales prin trecerea unui nume la un nou-născut, prin adoptarea unui nume comun al căsătoriei, prin renunțarea la un nume de familie și prin schimbarea numelui de familie. Majoritatea țărilor au legi care impun cetățenilor săi și celor care locuiesc în jurisdicția sa să aibă un nume de familie. În mod tradițional, în multe țări europene, în ultimii câteva sute de ani, era obiceiul sau legea că o femeie să folosească în căsătorie numele de familie al soțului ei și că copiii unui bărbat ar avea numele de familie al tatălui.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAST NAME

last · last but not least · last but one · last chance saloon · Last Day · last ditch · last honours · Last Judgement · Last Judgment · last knockings · last out · last post · last quarter · last resort · last resting place · last rites · last straw · Last Supper · last thing · last-born

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAST NAME

assumed name · big name · brand name · code name · domain name · family name · file name · filename · first name · full name · given name · good name · household name · know by name · maiden name · middle name · pen name · place name · screen name · stage name · trade name

Sinonimele și antonimele last name în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «last name» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAST NAME

Găsește traducerea last name în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile last name din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «last name» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

apellido
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

last name
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अंतिम नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاسم الأخير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

фамилия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sobrenome
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নামের শেষাংশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

nom de famille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

nama terakhir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

nachname
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Jeneng pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

họ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கடைசி பெயர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आडनाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

soyadı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cognome
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nazwisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Прізвище
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επώνυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

laaste naam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

efternamn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

etternavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a last name

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAST NAME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale last name
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «last name».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre last name

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LAST NAME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul last name.
1
Skylar Astin
Skylar is my first name and Astin is my middle name, and my real last name is Lipstein. When I was 15, I think my first agent just kind of did it for me. I'm not ashamed, I'm not embarrassed, but she said it was just less specific to one thing and she kind of chopped it off. But forever to my friends I will be Skylar Lipstein.
2
Morgan Brittany
I thought I would keep the first name Susan and change the last name but I picked up this book and as I opened it the lead character in it was called Morgan Brittany.
3
Lily Collins
My last name may have opened doors, but I have to keep them open.
4
John Cornyn
I don't know whether John Roberts has a twin, perhaps a sister or, uh, someone with a Hispanic last name.
5
Mark Dacascos
My father is Chinese, Spanish, and Filipino; my mother is half-Irish and half-Japanese; Greek last name; born in Hawaii, raised in Germany.
6
Torrey DeVitto
Before anyone learns my last name, they always assume I have some type of Latin background in me somewhere. I love it! I think the Latin culture is sexy. It's one of my goals to learn to speak Spanish one day; then I will really be able to fool people!
7
Zach Galifianakis
I would have changed my last name if being famous were my goal.
8
John Gallagher, Jr.
I don't have a pet, but I dream of someday getting a pug dog whom I will name Croque Monsieur so that I may alternate between calling him Croque, Monsieur or his full name: Croque Monsieur. I'll more than likely only use his first and last name most often when he's been bad.
9
Nicky Hilton
I'm following my dreams and doing what I love as a designer. I did not want to be one of those kids with a famous last name that doesn't do anything. That is very unfulfilling to me and I'm very happy.
10
Reese Hoffa
I really believe in the last name Hoffa being something powerful. You want to live your life to bring honor to that name.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAST NAME»

Descoperă întrebuințarea last name în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu last name și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Change Your Name in California
In many Spanish-speaking countries, a child's last name is a combination of the mother's and father's last names. In medieval France, it was common practice for girls to take their mother's last name and boys to take their father's last name.
Lisa Sedano Attorney, 2011
2
MLA style manual and guide to scholarly publishing
Provides information on stylistic aspects of research papers, theses, and dissertations, including sections on writing fundamentals, MLA documentation style, and copyright law.
Joseph Gibaldi, 2008
3
Everyday Letters for Busy People: Hundreds of Samples You ...
Mrs., Ms., Miss? The only completely safe bet when using a woman's social title is to know and use her preference. Using a first and last name without a social title has become widely acceptable, in fact, simply because determining the correct ...
Debra Hart May, Regina McAloney, 2004
4
Microsoft Office Access 2007 All-in-One Desk Reference For ...
... [Last Name] joins together the contents of the Last Name and First Name fields. If the Last Name field contains Pines, and the First Name field contains Tori, then the expression [First Name] & [Last Name] returns ToriPines.
Alan Simpson, Margaret Levine Young, Alison Barrows, 2011
5
Do You Know Your Last Name?
Kris Neser. will be held accountable for how we use the name (I AM) of the Lord. This is totally related to sowing and reaping. Jeremiah 7:8 says, "Behold, you trust in lying words that cannot benefit, [so that you do not profit]," and Proverbs 6: 2 ...
Kris Neser, 2006
6
Contemporary Medical Office Procedures
The surname, or last name, is identified as the first indexing unit; the first name or initial is identified as the second unit; and the middle name or initial is identified as the third unit. For example, you would index the name Samuel Arthur Clark ...
Doris Humphrey, 2004
7
Microsoft Office 2007: Introductory Concepts and Techniques, ...
Include the Customer Number, Last Name, and Balance fields in the design grid. Save the query as Not Criteria Query. 3. Create a query to find all customers who do not have a telephone number. Include the Customer Number, Last Name, ...
Gary Shelly, Thomas J. Cashman, Misty Vermaat, 2007
8
Raising Children in Blended Families: Helpful Insights, ...
Then I had to go through the whole stepfamily story again for the hundredth time. At home that night my parents and I talked about how hard it was for me to have a different last name. We needed a better solution than just putting up with more ...
Maxine Marsolini
9
Signature for Success: How to Analyze Handwriting and ...
Last Name Larger Than First Name A last name larger than the first name shows pride in the writer's family name (or, for a woman who is married and takes her husband's last name, regard for her husband's family). • First Name Larger Than  ...
Arlyn Imberman, 2003
10
Bruce Nauman
Other drawings dependent on Nauman's physical existence for their subject matter include My Last Name Exaggerated 14 Times Vertically (done in 1967) and My Name as Though It Were Written on the Surface of the Moon (also done in ...
Robert C. Morgan, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAST NAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul last name în contextul următoarelor știri.
1
.XYZ's Daniel Negari Is So Done With .Com He Put His Own Last
Com domain of his last name up for sale on Namejet.com at no reserve, Negari.com which is being forwarded to XYZ.com. I reached out to ... «TheDomains.com, Iul 15»
2
WWE Banning "Wade" From King Barrett's Name - WhatCulture.com
... done that sort of thing in the last few years with guys like Cesaro losing Antonio as a first name and Big E dropping Langston as a last name. «WhatCulture, Iul 15»
3
Seth Curry Taking Advantage of Chance to Step Outside Brother …
This is exactly what Seth's basketball story needed—a reminder that he's so much more than his last name. He spent his final three collegiate ... «Bleacher Report, Iul 15»
4
What your last name says about you
A last name may have indicated a birthplace or where a person lived, worked or owned land. It could be from the name of a house, farm, hamlet ... «Fenton Tri County Times, Iul 15»
5
A man named Daniel Balls has tried for years to use his real name …
In July, Balls tried again—hopeful since his cousin managed to get their shared last name recognized—but he was unsuccessful. “Where has ... «Quartz, Iul 15»
6
Nicky Hilton Changes Her Last Name on Instagram to Rothschild …
Nicky Hilton changed her last name to Rothschild on Instagram after her wedding to James Rothschild on July 10. Credit: Taylor Hill/Getty ... «Us Magazine, Iul 15»
7
There's a 21-year-old Jordan on the Open leader board whose last
There's a 21-year-old Jordan on the Open leader board whose last name isn't Spieth. By Ryan Herrington. ST. ANDREWS, Scotland ... «GolfDigest.com, Iul 15»
8
Vanessa Paradis Furious: Amber Heard Changes Last Name To …
Amber Heard may not have successfully saved her marriage by changing her last name, but rumor has it that she did successfully get ... «Celebrity Dirty Laundry, Iul 15»
9
Big Bang Theory New Spoilers For Season Ep 1- Penny's Last
And for those who are asking what is Penny's last name, Chuck Lorre who creator the show finally revealed it to be Barrington as per Yibada's ... «Food World News, Iul 15»
10
Share “Zoe Saldana's husband took her last...”
Zoe Saldana and her husband, Marco Perego, are unexpectedly making news because the Italian artist decided to take her last name, despite ... «NewsOK.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Last name [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/last-name>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO