Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lawful" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAWFUL ÎN ENGLEZĂ

lawful  [ˈlɔːfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAWFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAWFUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lawful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lawful

Lege

Law

Legea este un termen care nu are o definiție universal acceptată, însă o definiție este că legea este un sistem de reguli și îndrumări care sunt aplicate prin intermediul instituțiilor sociale pentru a guverna comportamentul. Legile pot fi făcute de legiuitori prin legislație, executiv prin decrete și reglementări sau judecători prin precedente obligatorii. Persoanele fizice pot crea contracte obligatorii din punct de vedere juridic, inclusiv acorduri de arbitraj care să excludă procesul obișnuit al instanței. Formarea însăși a legilor poate fi influențată de o constituție și de drepturile enunțate în ea. Legea formează politica, economia și societatea în diferite moduri și servește ca mediator al relațiilor dintre oameni. Se poate face o distincție generală între jurisdicțiile de drept civil, în care legiuitorul sau alt organism central își codifică și consolidează legile și sistemele de drept comun, în care sunt acceptate precedentele obligatorii făcute de judecători. Din punct de vedere istoric, legile religioase au jucat un rol semnificativ chiar și în soluționarea chestiunilor seculare, lucru care se întâmplă în unele comunități religioase, în special evreiești, și în unele țări, în special islamice. Law is a term which does not have a universally accepted definition, but one definition is that law is a system of rules and guidelines which are enforced through social institutions to govern behaviour. Laws can be made by legislatures through legislation, the executive through decrees and regulations, or judges through binding precedents. Private individuals can create legally binding contracts, including arbitration agreements that exclude the normal court process. The formation of laws themselves may be influenced by a constitution and the rights encoded therein. The law shapes politics, economics, and society in various ways and serves as a mediator of relations between people. A general distinction can be made between civil law jurisdictions, in which the legislature or other central body codifies and consolidates their laws, and common law systems, where judge-made binding precedents are accepted. Historically, religious laws played a significant role even in settling of secular matters, which is still the case in some religious communities, particularly Jewish, and some countries, particularly Islamic.

Definiția lawful în dicționarul Engleză

Definiția legii în dicționar este permisă, recunoscută sau sancționată de lege; legală.

The definition of lawful in the dictionary is allowed, recognized, or sanctioned by law; legal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lawful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAWFUL


awful
ˈɔːfʊl
barful
ˈbɑːfʊl
beautiful
ˈbjuːtɪfʊl
careful
ˈkɛəfʊl
carful
ˈkɑːfʊl
colorful
ˈkʌləfʊl
dueful
ˈdjuːfʊl
full
fʊl
gleeful
ˈɡliːfʊl
god-awful
ˌɡɒdˈɔːfʊl
grateful
ˈɡreɪtfʊl
helpful
ˈhɛlpfʊl
hopeful
ˈhəʊpfʊl
jarful
ˈdʒɑːfʊl
powerful
ˈpaʊəfʊl
rueful
ˈruːfʊl
successful
səkˈsɛsfʊl
unlawful
ʌnˈlɔːfʊl
useful
ˈjuːsfʊl
wonderful
ˈwʌndəfʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAWFUL

law term
law-abiding
law-abidingness
law-and-order
law-and-order issues
law-breaking
lawbook
lawbreaker
Lawes
lawfare
lawfully
lawfulness
lawgiver
lawgiving
lawin
lawine
lawing
lawk
lawks
lawless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAWFUL

barrowful
cheerful
colourful
delightful
dreadful
faithful
handful
harmful
impactful
insightful
painful
peaceful
playful
respectful
sorrowful
stressful
thankful
thoughtful
unsuccessful
youthful

Sinonimele și antonimele lawful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LAWFUL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lawful» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în lawful

Traducerea «lawful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAWFUL

Găsește traducerea lawful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lawful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lawful» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

合法的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lícito
570 milioane de vorbitori

Engleză

lawful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वैध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قانوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

законным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

legal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বৈধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

légal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

rechtmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

合法的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

합법적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sah miturut ukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hợp pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சட்டப்பூர்வமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कायदेशीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yasal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

legale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zgodna z prawem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

законним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

legal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νόμιμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wettige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

laglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lovlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lawful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAWFUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lawful» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lawful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lawful».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAWFUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lawful» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lawful» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lawful

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LAWFUL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lawful.
1
Spencer Bachus
Ours is an open and accepting society, and has historically provided an avenue for lawful immigration to all those willing to accept the responsibilities of citizenship.
2
Frederic Bastiat
Finally, is not liberty the restricting of the law only to its rational sphere of organizing the right of the individual to lawful self-defense; of punishing injustice?
3
Ahmed Ben Bella
It is obvious that taking the country from a state of war to being a lawful state won't be easy.
4
Josh Billings
Honesty is the rarest wealth anyone can possess, and yet all the honesty in the world ain't lawful tender for a loaf of bread.
5
David Boies
The Audio Home Recording Act directly says that noncommercial copying by consumers is lawful.
6
Rick Boucher
I defend peoples' right to do that in a lawful manner, but I have not undertaken that practice myself.
7
John O. Brennan
We will use all lawful tools at our disposal, and that includes authorities under the renewed PATRIOT Act. We firmly believe that our intelligence gathering tools must enable us to collect the information we need to protect the American people.
8
Anton Chekhov
Medicine is my lawful wife and literature my mistress; when I get tired of one, I spend the night with the other.
9
John White Geary
Men of authority have employed all the destructive agents around them to promote their own personal interests at the sacrifice of every just, honorable, and lawful consideration.
10
Julius Genachowski
Network neutrality protects the ability of users to access the lawful content, applications, and services of their choice. In other words, it lets users determine who wins and loses in the marketplace, and that's the way it should be.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAWFUL»

Descoperă întrebuințarea lawful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lawful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Legalizing Prostitution: From Illicit Vice to Lawful Business
Legalizing Prostitution provides a theoretically grounded comparative analysis of political dynamics, policy outcomes, and red-light landscapes in nations where prostitution has been legalized and regulated by the government, presenting a ...
Ronald John Weitzer, 2012
2
Lawful Or Legalistic
The law contains a "shadow" but the "substance" is of Christ (Col. 2:16-17). This book gives a penetrating scriptural perspective to the question of whether believers ignore the shadow and just keep the substance. (Christian)
Bill Nugent, 2006
3
Lawful Order: A Case Study of Correctional Crisis and Reform
A Case Study of Correctional Crisis and Reform Leo Carroll. LAWFUL ORDER CHAPTER 1 Introduction On August 10, 1977, in what was LAWFUL ORDER.
Leo Carroll, 1999
4
Lawful Abuse: How the Century of the Child Became the ...
Discussing how deregulation and lax enforcement caused unnecessary deaths to workers in many fields, this work argues that the number of deaths and disabilities to fetuses, babies, and children will only increase until voters decide to stop ...
Robert Flynn, 2012
5
Discretion to Disobey: A Study of Lawful Departures from ...
Beyond civil disobedience and the citizen's power to protest and defy law, this book looks at rule departures actually sanctioned by law.This acclaimed study by philosophy professor Mortimer Kadish and law professor Sanford Kadish is a ...
Mortimer Kadish and Sanford Kadish, Mortimer R. Kadish, Sanford H. Kadish, 2012
6
In the Child's Best Interest?: The Consequences of Losing a ...
Congress is considering a comprehensive overhaul of the nation¿s immigration laws more than a decade after the enactment of strict immigration measures.
Jonathan Baum, 2010
7
Lawful and unlawful combatants
The scope of the essay is to outline the significant distinctions between lawful and unlawful combatants and the consequences of such distinction in relation to the entitlement to the status of prisoners of war and legal responsibility.
Alena Angelovicova, 2007
8
Upon Their Lawful Occasions: Reflections of a Merchant Navy ...
Vernon Upton served in the Merchant Navy from just before the outbreak of World War II. His experiences of life in peace and war are vividly described in this comprehensive history.
Vernon G. A. Upton, 2004
9
Lawful Income Tax Avoidance for the Qualified Wages and ...
LAWFUL MONEY: includes, both, money issued directly by the federal government—i.e., the U.S. Treasury or the U.S. Postal Service—and the ELASTIC CURRENCY issued under the FEDERAL RESERVE ACT. LAWFUL MONEY OF THE ...
Richard C. DiMare, 2010
10
The Lawful Revolution: Louis Kossuth and the Hungarians, ...
The principal actor of the drama was the nobleman, Louis Kossuth. The story of the revolution of 1848, Hungary's most important historic event, is told here in terms of the towering personality of Louis Kossuth.
István Deák, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAWFUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lawful în contextul următoarelor știri.
1
Search Of Dasuki's Residence Lawful – Falana | - Leadership
Sambo Dasuki, as lawful, stating that it was done pursuant to a warrant issued by a magistrate. Falana, in a statement he issued in Lagos ... «Leadership Newspapers, Iul 15»
2
Police returns stolen car to its lawful owner | Kingdom | Saudi Gazette
Police returns stolen car to its lawful owner. TAIF – Police here has found a stolen car few hours after its owner filed a vehicle theft report. «Saudi Gazette, Iul 15»
3
Lawful music copying regulations quashed by court - The Scotsman
Lawful music copying regulations quashed by court. A Government regulation had previously allowed copying purely for private use. Picture: ... «Scotsman, Iul 15»
4
Peter Andre insists: “I left Katie Price for a LAWFUL reason” | Celeb …
Peter Andre left Katie Price when their marriage broke up for a “lawful reason”, rather than because he was trying to destroy her career, a court ... «heatworld, Iul 15»
5
Lawful advocacy: Contractor compliance with federal campaign …
Last week, the US Court of Appeals for the District of Columbia upheld the ban in US law on contributions to federal political candidates and ... «JD Supra, Iul 15»
6
USCIS Chucks Lawful Status Rule For Religious Workers
Law360, New York (July 14, 2015, 8:09 PM ET) -- U.S. Citizenship and Immigration Services on Tuesday said that it will stop rejecting religious worker petitions ... «Law360, Iul 15»
7
Lawful Way To Remove Fuel Subsidy Is Price Control Act …
The Speaker of the House of Representatives, Yakubu Dogara, has said that the only lawful way to remove fuel subsidy is through the ... «CHANNELS TELEVISION, Iul 15»
8
OAR – Lawful Stop
OAR – Lawful Stop. By: Derek Hawkins July 14, 2015 1:51 pm. 2015AP239-CR State of Wisconsin v. Robert C. Blankenheim. Subscribe; Register; Login. «Wisconsin Law Journal, Iul 15»
9
Company defends 'lawful surveillance system' exposed by hack
“The lawful surveillance system that Hacking Team has provided to law enforcement for more than a decade is critical to the work of preventing ... «The Hill, Iul 15»
10
Food Containing Little Alcohol: Lawful?
Dear brother, thank you for your question which we commend as it reveals your concern to eat lawful (halal) food based on the Shari`ah rulings. «Onislam.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lawful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lawful>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z