Descarcă aplicația
educalingo
legatee

Înțelesul "legatee" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEGATEE ÎN ENGLEZĂ

ˌlɛɡəˈtiː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEGATEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEGATEE ÎN ENGLEZĂ?

Legatar

Un legat, în legea voinței, este orice persoană sau organizație care a lăsat moștenirea oricărei porțiuni a averii unui testator.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEGATEE

amputee · ballotee · BLT · communicatee · CTT · dedicatee · delegatee · devotee · DT · EET · guarantee · hiccatee · hypnotee · interrogatee · LGBT · LMT · manatee · moti · picotee · shiviti

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEGATEE

legalist · legalistic · legalistically · legalities · legality · legalization · legalize · legalizer · legally · Legaspi · legatary · legate · legateship · legatine · legation · legationary · legatissimo · legato · legator · legatorial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEGATEE

absentee · arrestee · coatee · committee · disciplinary committee · draftee · executive committee · goatee · Internal Security Committee · management committee · neckatee · relocatee · Santee · senate committee · sole legatee · standing committee · steering committee · subcommittee · tee · trustee

Sinonimele și antonimele legatee în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LEGATEE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «legatee» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «legatee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEGATEE

Găsește traducerea legatee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile legatee din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «legatee» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

受遗赠人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

legatario
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

legatee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वसीयत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الموصى له
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

наследник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

legatário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উত্তরাধিকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

légataire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Legatee
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Vermächtnisnehmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

遺産受取人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

유산 수취인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Legatee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người thừa tự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பரம்பரைச் சொத்தை அடைபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वारसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

miras kalan mimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

legatario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zapisobiercy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

спадкоємець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

legatar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κληροδόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

erfgenaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

legatarie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

legatee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a legatee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEGATEE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale legatee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «legatee».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre legatee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEGATEE»

Descoperă întrebuințarea legatee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu legatee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Chief Legatee
Anna Katharine Green. “6,.” 5 n7 w '0“ .1 r .3 m K 1:1 !H W 5m cm? ' Anna 1 The Chief Legatee By Anna Katharien Green Start Publishing LLC. Front Cover.
Anna Katharine Green, 2013
2
A Treatise on the Law of Executors and Administrators
fixed as to be transmissible to the executor or administrator of the legatee, though he die *'before the time ar- [ *869 ] rives for the payment of the money; and on the other hand, it what cases the legacy will lapse by the death of the legatee.
Sir Edward Vaughan Williams, Francis Joseph Troubat, 1841
3
The Residuary Legatee; Or, the Posthumous Jest of the Late ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frederic Jesup Stimson, 2010
4
The Legatee
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alice Prescott Smith, 2008
5
Reports of Cases Argued and Determined in the English Courts ...
S. Hayes the younger is a legatee for life only. It is clearly settled, that where an executor takes an interest in a leasehold estate for his life, he must do something more than enter, in ordf r to give assent to his legacy ; but where his interest is ...
‎1855
6
Law Times, the Journal and Record of the Law and Lawyers
Trustees had a power of advancing part of a contingent share of the benefit of a legatee. The trustees sold out 1,000/., and advanced the funds partly according to the power, and partly to the legatee personalty. With a view to indemnity the ...
‎1831
7
The Law Journal for the Year 1832-1949: Comprising Reports ...
In one of them, the produce of an estate when sold, and in the other a sum of money, was given to be laid out in annuities for the benefit of a particular person, who, therefore, had an absolute right to the money, which the legatee could not be ...
‎1830
8
Equity and Trusts
The legatee was dead, but her estate would have been liable for the duty if the legatee had been holding a proprietary interest in Queensland property at the time of her death. The estate (which the legatee was due to inherit from) included  ...
Taylor & Francis Group, Kirsten Edwards, 2000
9
Virginia Colonial Decisions
when a Legacy is given at a time which may not happen, as when he shall Marry, or when he shall attain to such an age, if the Legatee dies before that time his Ex' ors. shall have no benefit of the Legacy. But if a Legacy be given absolutely ...
Virginia. General Court, Sir John Randolph, Edward Barradall, 2005
10
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ...
But where creditors take a particular subject to the exclusion of a special legatee, they must assign their debts to him. A special legacy has the effect of an assignation mortis causa to the particular thing, the right to which is completed by the ...
William Bell, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEGATEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul legatee în contextul următoarelor știri.
1
The saga of cabaret in Bollywood | Latest News & Updates at Daily …
Others like dancing sensation Jayshree T - who Helen once called her legatee on record - too agree that the skin-coloured fabric was what ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
2
Heart of the Home: How to avoid trouble with your house after you die
... deceased to either whomever is named under a will as a beneficiary, heir or legatee or, if there is no will, to the heirs at law of the decedent. «Chicago Tribune, Iul 15»
3
Richard Heller: How Labour's big beasts became extinct species
The present four have risen without trace: two unremembered ex-ministers, two with no record in government at all, one of those the legatee of ... «Yorkshire Post, Iul 15»
4
Out and about at Narooma this week | PHOTOS
... John Gellibrand, chairman of Narooma Legacy Group; Gail Whelan, Bermagui Legatee and David Webster, licensee manager of Bermagui ... «Narooma News, Iul 15»
5
ONGC, foreign partners lose tax appeal
The ex-judge argued that the nominee was only a custodian of the funds and they should be paid to the legatee. Accepting his contention and ... «Business Standard, Iul 15»
6
Real Life | How we disinherit our loved ones
Or, an inter-rorum, penalizing any disgruntled legatee who harasses the estate by bringing legal actions against it estate for any reason except ... «Myrtle Beach Sun News, Iun 15»
7
Why has Labour forgotten its past?
Many saw it as the culmination of an evolutionary process, with Labour the legatee of a political tradition beginning with Magna Carta. «New Statesman, Iun 15»
8
The father, son and an unholy split within the Chettinad Group
As games of thrones go, there couldn't have been a better mise-en-scène than an ageing patriarch, a legatee of the title of “Rajah” conferred on ... «Business Standard, Iun 15»
9
Slone v. Commissioner of Internal Revenue
Id. Under federal law, a "transferee" is defined as including a "donee, heir, legatee, devisee, [or] distributee." 26 U.S.C. § 6901(h). Treasury ... «The Recorder, Iun 15»
10
Concessions to Russia risk continent's security
As he rightly argues, Vladimir Putin is the legatee of an imperial and autocratic tradition with deep antecedents. Yet he is not simply a legatee. «Financial Times, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Legatee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/legatee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO