Descarcă aplicația
educalingo
recipient

Înțelesul "recipient" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECIPIENT

Via French from Latin recipiēns, from recipere to receive.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECIPIENT ÎN ENGLEZĂ

rɪˈsɪpɪənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECIPIENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECIPIENT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția recipient în dicționarul Engleză

Definiția destinatarului în dicționar este o persoană sau un lucru care primește.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECIPIENT

ambient · appercipient · Bryant · client · concipient · convenient · corecipient · desipient · deviant · excipient · giant · incipient · insipient · intercipient · orient · percipient · sapient · suscipient · usucapient · variant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECIPIENT

recidivist · recidivistic · recidivous · Recife · recipe · recipe book · recipience · reciprocal · reciprocality · reciprocally · reciprocant · reciprocate · reciprocating engine · reciprocation · reciprocative · reciprocator · reciprocatory · reciprocitities · reciprocity · reciprocity failure

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECIPIENT

ancient · coefficient · deficient · efficient · energy-efficient · gradient · impatient · inefficient · ingredient · inpatient · insufficient · Lorient · nutrient · outpatient · patient · proficient · resilient · salient · sufficient · transient

Sinonimele și antonimele recipient în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RECIPIENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «recipient» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recipient» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECIPIENT

Găsește traducerea recipient în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile recipient din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recipient» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

接受者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

recipiente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

recipient
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्राप्तकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُسْتَلِم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

адресат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

recebedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রাপক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bénéficiaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penerima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Empfänger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

受取人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

수령인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Panampa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người nhận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பெறுநர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्राप्तकर्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

alıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

destinatario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

odbiorca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

отримувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

beneficiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παραλήπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontvanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mottagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mottaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recipient

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECIPIENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recipient
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recipient».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre recipient

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RECIPIENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul recipient.
1
Roland Barthes
I call the discourse of power any discourse that engenders blame, hence guilt, in its recipient.
2
Geoffrey Canada
People talk about Wall Street greed, but one of the things many people don't understand is that there are a lot of organizations that have been the recipient of largess from the same Wall Street.
3
Dave deBronkart
I advocate for a totally new view of the role of the patient: patient as engaged partner, not passive recipient.
4
Pauline Hanson
In this financial year we will be spending at least $1.5 billion on foreign aid and we cannot be sure that this money will be properly spent, as corruption and mismanagement in many of the recipient countries are legend.
5
Omari Hardwick
You know, I think anybody who has been in relationships has access to heartbreak - I don't think we have to go far to find it, whether we inflicted the heartbreak or whether we were the recipient of it.
6
Samuel P. Huntington
Immigrants are people who leave one country, one society, and move to another society. But there has to be a recipient society to which the immigrants move.
7
Asa Hutchinson
We would certainly welcome the recipient nation to put their inspectors on our shores, if they wanted to make that investment to help protect that shipment that is outgoing.
8
Mo Ibrahim
Nobody in Africa loves to be a beggar or a recipient of aid. Everywhere I go in Africa, people say, 'When are we going to stand up on our feet?'
9
Gwen Moore
I was once a welfare recipient and am very aware of the successes and failures of this critical safety net. There are those that would have us believe that those receiving TANF benefits are lazy, shiftless, freeloaders who are just sitting around thinking of another way to suckle from the government teat.
10
Gwen Moore
As a former recipient of these services I can honestly say that the overwhelming majority of TANF recipients are hard-working Americans who are down on their luck, and just want an opportunity to better their lives and those of their family through work and access to education.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECIPIENT»

Descoperă întrebuințarea recipient în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recipient și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Standardization of Donor-recipient Matching in Transplantation
The outcome of transplantation largely depends on optimal donor-recipient matching [1,2]. Together with factors such as diagnosis, disease stage, patient age, conditioning regimen, GvHD prophylaxis, human leukocyte antigen (HLA) ...
Andrzej Lange, 2006
2
The Effect of Injury Severity and Recipient on Mock Jurors' ...
CHAPTER FOUR DISCUSSION The purpose of this study was to examine how injury severity and recipient affect the awarding of punitive damages by mock jurors. It is hoped that the results of this study shine some light on the results found by ...
Andrea L. Krebel, 2008
3
Recovery Act: Opportunities Exist to Increase the Public’s ...
Promoting the public's understanding of recipient- reported information on activities and expected outcomes is a central tenet of the Recovery Act and the purpose behind the creation of Recovery.gov. This effort involved tracking billions of ...
Mathew J. Scire
4
Managing Microsoft Exchange Server
Paul Robichaux. server you want new accounts' mailboxes to live on, whether you want to automatically create and delete mailboxes when you modify NT accounts in User Manager, and what recipient container new accounts should go into.
Paul Robichaux, 1999
5
Microsoft Exchange Server 2007: Implementation and ...
Usually this check box is cleared only if you were migrating users between two separate mail systems and needed to forward e-mail to the other mail system if the recipient was not local. Exchange 2007 replaces part of the old, default recipient ...
Jim McBee, Benjamin Craig, 2008
6
Thomas' Hematopoietic Cell Transplantation
The 10*— 10*-ftrfd amplification of donor and recipient- derived DNA during the reaction allows fragment length to be analyzed directly by staining with ethidium bromide staining or silver (Fig. 18.4 1 38 1 ). With the use of fluorescent primers, ...
E. Donnall Thomas, Karl G. Blume, Stephen J. Forman, 2004
7
Organizing, Financing, Growing, and Selling Businesses: ...
Dr. ABC XYZ Incorporated ABC Research Incorporated 1 303 W. Evergreen Avenue Effingham, IL 62410 CONFIDENTIALITY AGREEMENT (Mutual) Dear DrABC: The undersigned, ("Recipient"), is interested in receiving from [strike which is ...
Fredric D. Tannenbaum, 2002
8
Grammar from the Human Perspective: Case, Space and Person ...
ON DISTINGUISHING BETWEEN RECIPIENT AND BENEFICIARY IN FINNISH SEPPO KITTILÄ University of Turku 1. Introduction The paper at hand deals with the case-marking aspect of the present volume. The specific topic is the concept of ...
Marja-Liisa Helasvuo, Lyle Campbell, 2006
9
The Webmaster Guide to Project Documentation – For Large ...
Recipient acknowledges that, as a result of Recipient's access to Disclosure's Confidential Information, Recipient has and will continue to have a position of trust and confidence with Disclosure. Recipient represents and warrants that it has no ...
Mian Sami
10
Equity: Issues and Trends : the Importance and Pervasiveness ...
For present purposes, it is important only to distinguish between, on the one hand , the possibility of following the misapplied property into the hands of its recipient and, on the other hand, the imposition of the obligations of trusteeship upon the ...
Malcolm Cope, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECIPIENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recipient în contextul următoarelor știri.
1
First penile transplant recipient 'to become father'
The South African recipient of the world's first penile transplant is to become a father, a surgeon who performed the operation has told the BBC. His girlfriend has ... «BBC News, Iun 15»
2
Medal of Honor recipient to speak at UNH commencement
DURHAM, N.H. —Medal of Honor recipient and New Hampshire native Ryan Pitts will deliver the University of New Hampshire commencement address. «WMUR Manchester, Mai 15»
3
Medal of Honor recipient Ryan Pitts to deliver UNH commencement …
He is the ninth living recipient of the award; President Barack Obama bestowed the honor last year. The citation says Pitts fought off enemy fighters on July 13, ... «WMUR Manchester, Mar 15»
4
Bristol Palin says she's engaged to Medal of Honor recipient
ANCHORAGE, Alaska (AP) -- Bristol Palin says she is engaged to Medal of Honor recipient Dakota Meyer. The daughter of former Alaska governor and former ... «KHOU, Mar 15»
5
Medal of Honor recipient Dakota Meyer engaged to Bristol Palin
Medal of Honor recipient Dakota Meyer engaged to Bristol Palin. Former Marine Corps Sgt. Dakota Meyer, whose heroism in Afghanistan earned him a Medal of ... «Military Times, Mar 15»
6
FDNY Firefighter Meets Bone Marrow Donation Recipient
NEW YORK (CBSNewYork) — One of New York's bravest saved a life recently by donating bone marrow, and on Wednesday, the hero firefighter got a chance to ... «CBS Local, Mar 15»
7
Facebook, Yahoo Curb Identity Theft with New Email Ownership …
Working with Yahoo, Facebook engineers developed an SMTP extension called Require-Recipient-Valid-Since (RRVS) which inserts a timestamp in the header ... «Threatpost, Oct 14»
8
The Weeknd named recipient of Allan Slaight Award
TORONTO — R&B artist The Weeknd has been named recipient of the Allan Slaight Award, to be presented at the Canada's Walk of Fame gala next month. «Globalnews.ca, Sep 14»
9
Video: Medal of Honor recipient Ryan Pitts closes NYSE, destroys …
Just two days after receiving the nation's highest award for battlefield valor, the Medal of Honor, former Army Staff Sgt. Ryan Pitts rang the closing bell of the New ... «Washington Post, Iul 14»
10
Miracle meeting with transplant recipient lets mother feel dead son's …
A MOTHER was stunned when a miracle encounter with the recipient of an organ transplant allowed her to feel her dead son's heart beat one more time. «Express.co.uk, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recipient [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/recipient>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO