Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spritzig" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPRITZIG

German, from spritzen to splash.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPRITZIG ÎN ENGLEZĂ

spritzig  [ˈʃprɪtsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRITZIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPRITZIG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spritzig» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spritzig

Glosar de termeni de vin

Glossary of wine terms

Glosarul termenilor de vinuri enumeră definițiile multor termeni generali utilizați în industria vinicolă. Pentru termeni specifici viticulturii, vinificației, soiurilor de struguri și degustării de vinuri, consultați lista specifică de subiecte din secțiunea "A se vedea de asemenea" de mai jos. Cuprins: ▪ Top ▪ 0-9 ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ X ▪ Y ▪ Z ▪ Vezi și ▪ Note ▪ Referințe ... The glossary of wine terms lists the definitions of many general terms used within the wine industry. For terms specific to viticulture, winemaking, grape varieties, and wine tasting, see the topic specific list in the "See also" section below. Contents : ▪ Top ▪ 0–9 ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ X ▪ Y ▪ Z ▪ See also ▪ Notes ▪ References...

Definiția spritzig în dicționarul Engleză

Definiția spritzig din dicționar este spumante.

The definition of spritzig in the dictionary is sparkling.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spritzig» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPRITZIG

springtide
springtime
springwood
springwort
springy
sprinkle
sprinkler
sprinkler dance
sprinkler system
sprinkling
sprint
sprint finish
sprinter
sprit
sprite
spriteful
spritsail
spritz
spritzer
sprocket

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRITZIG

big
Braunschweig
brig
cig
craig
Danzig
dig
fig
gig
guinea pig
jig
Leipzig
lig
pig
rig
Schleswig
tig
twig
wig
Zagazig

Sinonimele și antonimele spritzig în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spritzig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRITZIG

Găsește traducerea spritzig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spritzig din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spritzig» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

spritzig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

spritzig
570 milioane de vorbitori

Engleză

spritzig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

spritzig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

spritzig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

spritzig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

spritzig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

spritzig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

spritzig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Spritzig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

spritzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

spritzig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

spritzig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spritzig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

spritzig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

spritzig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्पार्टझिग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

spritzig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spritzig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spritzig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

spritzig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spritzig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

spritzig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spritzig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spritzig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spritzig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spritzig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRITZIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spritzig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spritzig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spritzig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRITZIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spritzig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spritzig» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spritzig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRITZIG»

Descoperă întrebuințarea spritzig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spritzig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(to be) witty am] ebullient spritzig: spritzig und witzig (to be) witty am] liver spritzig: spritzig und witzig wobbly ta throw a wobbly Koller: einen Koller haben . Koller: einen Koller kriegen/bekommen s.o. is throwing a wobbly again Anfälle: j. hat] ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Speedy
Now and again they saw some of the other boats: Spritzig still sniffing about for sharks, Piranha liftinga string of craypots, Danny Anderson on Petrelchugging home with a good catch, and halfadozen other cutters all going about their own ...
Colin Thiele, 2013
3
German/English Dictionary of Idioms
Ein Beamter sollte in seinen Ent7 scheidungen frei und unbeeinflußt sein. Aber Spritzer: ein junger Spritzer (sein) ugs selten 7 ein junger Spund (sein) ' (10 be) a greenhorn, (10 be) a young pup, (10 b9) a whippersnapper spritzig: spritzig und ...
Hans Schemann, 2013
4
Wine and Food
Spritze, the noun from which spritzig is derived, means something which throws out liquid under pressure, like a syringe or the working end of a garden or fire hose, and is, therefore, never used as a noun in connection with taste. The water  ...
‎1967
5
Australian Wine, Brewing and Spirit Review
Here is the new Seppelt wine — Seppelt Spritzig Rose — complete with crowner and table tent display piece. Seppelts are launching this new product as the spearhead of their big Sydney and N.S.W. pre-Christmas campaigns on TV, radio  ...
‎1968
6
Robert Lawrence Balzer's Private Guide to Food & Wine
22) you use the term "Spritzig." What is meant by this term? Spritzig is a German term used to describe the slight prickling taste sensation in wines, brought about by a slight secondary fermentation. It usually indicates a very young wine, ...
Robert Lawrence Balzer, 1970
7
Windows on the World Complete Wine Course
This Riesling will be the driest and lightest wine of the next six wines and usually has a little spritzig, a slight bit of carbon dioxide purposely leftover after fermentation, enhancing the flavor of the refreshing and lively Riesling fruit. WSINCUT ...
Kevin Zraly, 2009
8
The Diner's Dictionary: Word Origins of Food and Drink
... nineteenth-century drink), but the term spritzer is a recent introduction. It seems to have been coined in American English in the s, as an adaptation of German spritzer 'splash', influenced also no doubt by the German adjective spritzig ...
John Ayto, 2012
9
Miranda
“Nice sunny day. I feel like some feminine company. Where are we going?” “ Chez's Wine Bar. They do great sandwiches and you can have a spritzig. That's if you like sparkling German wine.” “O.K., lead on, but I don't drink when I'm working .
Michael Sutton, 2011
10
Probing Understanding
... rum drink cherry brandy bar Bundaberg ouzo red white taste spritzig cognac ti toki Figure 9.6: Contrasting responses that promoted discussion and broadening of both respondents' understandings Number in class 28 Exploration of America  ...
Richard White; Richard Gunstone both of Monash University, Australia., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRITZIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spritzig în contextul următoarelor știri.
1
Auch mit 75 Jahren jung und spritzig
Ausgezeichnete Feuerwehrkameraden: Für 40 Jahre Feuerwehrdienst wurden (vorne) Bernd Asal und Ernst Brutschin beim Festakt geehrt. Hinten (von links): ... «Badische Zeitung, Iul 15»
2
Jugendchor und Jugendsinfonieorchester: Spritzig-witzig und pointiert
Schon Leonard Bernsteins „Candide“-Ouvertüre gelang spritzig-witzig und pointiert. Die Tücken der vielfarbigen, rhythmisch vielgestaltigen Partitur waren nicht ... «Taunus Zeitung, Iul 15»
3
Spritzig und schnell: Kanupolo am Volksgarten-Teich
Gespielt wird dieser spritzige und schnelle Wassersport in kleinen, wendigen Einerkajaks auf dem Wasser. Die Spieler versuchen – wie auch beim Handball ... «salzburg24.at, Iul 15»
4
Spritzig und farbenfroh: Großer Umzug zum Fest
Spritzig und farbenfroh: Großer Umzug zum Fest. Zur Freude der Zuschauer beehrten allerlei Majestäten den Marsch durch den Ort aus Anlass des ... «Lübecker Nachrichten, Iul 15»
5
Spritzig um Äquator gepaddelt
Spritzig um Äquator gepaddelt. Amberg. (ath) 30 Grad Hitze selbst am späten Abend. Da hilft nur eins - Abkühlung im Freibad. Im "Hocko" hatten die nächtlichen ... «Oberpfalznetz, Iul 15»
6
Temporeich und spritzig
Temporeich und spritzig haben sie uns einen wunderbaren Theaterabend beschert. Schön, dass Ihnen SK Plus gefällt. Empfehlen Sie jetzt diesen Artikel bei ... «SÜDKURIER Online, Iul 15»
7
Spritzig-fröhliches Nachtschwimmen mit Spaghetti-Plausch
BURGDORF: Das traditionelle und beliebte Nachtschwimmen in der Badi Burgdorf war auch dieses Jahr ein Erfolg. Unzählige Badegäste genossen das ... «D'Region, Iul 15»
8
Unabhängig, jung, spritzig: Das Lothringair zieht Tausende an
Unabhängig, jung, spritzig und voller neuer Ideen. Das geht von den bunten Bildern der Künstler des POEBELS bis hin zu der elektronischen Musik der vielen ... «Aachener Zeitung, Iun 15»
9
Die Bühnenversion von Martin Suters Film ist spritzig wie Champagner
Die allgemeine, mit kräftigem Schlussbeifall untermauerte Meinung lautete: Die Aufführung ist geglückt und hinterlässt ein «Spritzig-wie-Champagner»-Gefühl. «Oltner Tagblatt, Mai 15»
10
Spritzig wie ein echter Schumi - Mick Schumacher: Erste Schampus …
Spritzig wie ein echter SchumiMick Schumacher: Erste Schampus-Feier im ersten Formel-4-Rennen. Von OLIVER REUTER. Wie der Papa: Erst überholte Mick ... «Hamburger Morgenpost, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spritzig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spritzig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z