Descarcă aplicația
educalingo
leisure

Înțelesul "leisure" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEISURE

From Old French leisir; ultimately from Latin licēre to be allowed.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LEISURE ÎN ENGLEZĂ

ˈlɛʒə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEISURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEISURE ÎN ENGLEZĂ?

timp liber

Timp liber, sau timp liber, este timpul petrecut departe de afaceri, de muncă, treburi domestice și educație. De asemenea, exclude timpul petrecut la activitățile necesare, cum ar fi somnul. Distincția dintre activități de agrement și activități inevitabile nu este una rigid definită, de ex. oamenii fac uneori sarcini orientate spre muncă pentru plăcere, precum și pentru utilitate pe termen lung. De asemenea, se poate face distincția între timpul liber și timpul liber. De exemplu, situația internațională susține că timpul liber este iluzoriu și rar liber; economice și sociale forțează timpul liber din partea individului și îl vinde înapoi ca mărfuri cunoscute sub denumirea de "agrement". Desigur, activitățile de petrecere a timpului liber ale majorității oamenilor nu sunt o alegere complet liberă și pot fi constrânse de presiuni sociale, de ex. oamenii pot fi constrânși să-și petreacă timpul în grădinărit datorită necesității de a ține pasul cu standardele grădinilor vecine. Un alt concept de petrecere a timpului liber este recrearea socială, care implică activitățile de relaxare într-un cadru social, cum ar fi activitățile extracuriculare, de ex. sporturi, cluburi. Studiile de scurtă durată reprezintă disciplina academică în cauză cu studiul și analiza timpului liber.

Definiția leisure în dicționarul Engleză

Definiția de petrecere a timpului liber în dicționar este timpul sau ocazia pentru ușurință, relaxare etc. O altă definiție a timpului liber este ușurința sau liniștea.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEISURE

admeasure · antipleasure · commeasure · countermeasure · displeasure · made-to-measure · measure · outmeasure · overmeasure · pleasure · premeasure · treasure

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEISURE

leish · leishmania · leishmanial · leishmaniasis · leishmaniosis · leisler · leister · leisurable · leisurably · leisure centre · leisure complex · leisure industry · leisure occupations · leisure sickness · leisure suit · leisure time · leisured · leisureliness · leisurely · leisurewear

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEISURE

assure · at leisure · at one´s leisure · be sure · blood pressure · brisure · closure · disclosure · ensure · exposure · for good measure · for sure · foreclosure · frisure · incisure · make sure · pressure · seisure · sure · to be sure

Sinonimele și antonimele leisure în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LEISURE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «leisure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «leisure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEISURE

Găsește traducerea leisure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile leisure din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leisure» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

空闲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ocio
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

leisure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अवकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَاحَةٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

досуг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

lazer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অবসর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

loisirs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Masa lapang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Freizeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

余暇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

레저
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Luang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thời gian rỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஓய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

boş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tempo libero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wolny czas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дозвілля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

timp liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ελεύθερος χρόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fritid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fritid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leisure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEISURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leisure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leisure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre leisure

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEISURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leisure.
1
Scipio Africanus
I'm never less at leisure than when at leisure, or less alone than when alone.
2
George Allen, Sr.
Leisure time is that five or six hours when you sleep at night.
3
Fred Armisen
I have an inability to relax. I try to make every day a work day. I get pleasure from work... I try to think of sketch ideas, stand-up pieces. I am incapable of leisure and leisure time.
4
Saint Basil
What is the benefit of fasting in our body while filling our souls with innumerable evils? He who does not play at dice, but spends his leisure otherwise, what nonsense does he not utter? What absurdities does he not listen to? leisure without the fear of God is, for those who do not know how to use time, the teacher of wickedness.
5
Sean Bean
I sort of leave the character at the end of the day. I don't carry anything around with me - no excess baggage or unnecessary thoughts. I think it's too exhausting to do that. To put things into perspective - your work is your work, and your leisure time is something else.
6
Clive Bell
Do not mistake a crowd of big wage-earners for the leisure class.
7
Andrea Bocelli
People are often quite surprised by the sport and leisure activities practised by the blind. For example, tandem cycling is very popular.
8
Rory Bremner
Genealogy is among the fastest-growing leisure pursuits in the U.K. Indeed, the urge to uncover the truth about our ancestors has proved so compelling that, when the 1901 census first went online, the website crashed after a million people logged on within hours of its launch.
9
Gerald Brenan
We are closer to the ants than to the butterflies. Very few people can endure much leisure.
10
Anthony Burgess
Americans will listen, but they do not care to read. War and Peace must wait for the leisure of retirement, which never really comes: meanwhile it helps to furnish the living room.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEISURE»

Descoperă întrebuințarea leisure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leisure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Leisure: The Basis of Culture ; The Philosophical Act
This edition also includes his work The Philosophical Act. Leisure is an attitude of the mind and a condition of the soul that fosters a capacity to perceive the reality of the world.
Josef Pieper, 2009
2
Kraus' Recreation and Leisure in Modern Society
This text addressed contemporary issues facing the recreation and leisure profession and focuses on challenges and opportunities that will impact the profession over the next 5 to 20 years.
Daniel McLean, Amy Hurd, 2011
3
Serious Leisure: A Perspective for Our Time
Serious Leisure offers a comprehensive view and analysis of the current state of the sociology of leisure.
Robert A. Stebbins, 2011
4
Dimensions of Leisure for Life: Individuals and Society
With contributions from 22 leading professors, the book examines the following: the concept of leisure, including the various ways in which it has been defined and described, the benefits associated with it, the scope of the leisure ...
Human Kinetics (Organization), 2010
5
Work, Leisure and Well-being
Work, Leisure and Well Being will be of interest not only to psychologists, but also to a wide range of professionals involved in social policy and the leisure industry.
‎1997
6
Leisure in Contemporary Society
In parallel, leisure studies has itself developed significantly as an academic discipline. This second edition is a complete rewrite of the first edition published in 1999. It is an introductory undergraduate text on leisure.
Kenneth Roberts, 2006
7
Leisure and Recreation Management
This 5th edition is fully up dated to reflect leisure in the contemporary public and private sectors,
George Torkildsen, 2012
8
Leisure
The sequel to Bill Owens' classic Suburbia. "Owens? photographs find unexpected beauty and mystery within the American vernacular.
Bill Owens, Sofia Coppola, Robert Harshorn Shimshak, 2004
9
Leisure and Tourism Landscapes: Social and Cultural Geographies
With a multidisciplinary approach and a strong theoretical content which builds on poststructuralist theories, this is undoubtedly an important addition to literature in the field.
Cara Aitchison, Nicola E. MacLeod, Stephen J. Shaw, 2000
10
An Introduction to Leisure Studies
The text is organised into two inter-linked sections covering the leisure phenomenon and provision for leisure providing a comprehensive introduction to leisure studies.
Chris Bull, Jayne Hoose, Mike Weed, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEISURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leisure în contextul următoarelor știri.
1
Inox Leisure rallies as Q1 net profit surges four-fold - The Economic …
NEW DELHI: Inox Leisure Ltd surged as much as 15.1 per cent in trade on Monday, after the multiplex operator reported over four-fold increase ... «Economic Times, Iul 15»
2
Plan for spa and leisure facility at Aberdeen hotel takes step closer …
The spa and leisure building will be built connecting to the west part of the existing hotel. It will have a swimming pool, relaxation and treatment ... «Aberdeen Evening Express, Iul 15»
3
Residents take a dim view of bright lights at leisure centre
Since the leisure centre first opened, residents of Pegasus Road have complained their homes have been lit up at night by lights installed ... «The Oxford Times, Iul 15»
4
As leisure attractions go - Rossendale's latest is off the scale!
Ken Masser of Rossendale Leisure Trust said: “We wanted to create something that was fresh and exciting, and we're absolutely convinced it's going to be a ... «Lancashire Telegraph, Iul 15»
5
Summer Offer on Pure Cards in Wrexham Leisure Centres …
This summer pure leisure are offering a thirty day pass at your local leisure and activity centre for just £20. You can now sign up at Chirk ... «Wrexham.com, Iul 15»
6
Travel and Leisure's World's Best for travel - CNBC.com
Hotels, planes and everything in between: Travel + Leisure sets 'World's Best" list. Vintage globe. SHARES. More From Road Warrior ... «CNBC, Iul 15»
7
Hundreds sign petition on 'shocking' Dover Leisure Centre
A DAD has started a petition in protest at the "shocking" conditions at Dover Leisure Centre. Peter Ward, of Balfour Road, is calling for a public ... «Dover Express, Iul 15»
8
Leisure centres offer
Customers can get in shape this summer with a special offer running at all Antrim and Newtownabbey Borough Council leisure centres until ... «Antrim Times, Iul 15»
9
Mercer Hall leisure centre pool reopens after refurbishment works
The Great Harwood facility received a £56,000 grant from Sport England with match funding from Hyndburn Council and Hyndburn Leisure to ... «Accrington Observer, Iul 15»
10
Two men punched and kicked outside Glastonbury leisure centre
Two men were attacked in broad daylight outside Tor Leisure Centre in Glastonbury, and police are appealing for witnesses. The attack ... «Western Daily Press, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leisure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/leisure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO