Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "letter of marque" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LETTER OF MARQUE ÎN ENGLEZĂ

letter of marque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LETTER OF MARQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LETTER OF MARQUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «letter of marque» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
letter of marque

Scrisoare de marcă

Letter of marque

În zilele de luptă, o scrisoare de marcă și represalii era o licență guvernamentală care autoriza o persoană să atace și să captureze navele inamice și să le aducă în fața instanțelor de admiralitate pentru condamnare și vânzare. Călătoria pentru premii cu o scrisoare de marcă a fost considerată o chemare onorabilă, combinând patriotismul și profitul, spre deosebire de pirateria fără licență, care a fost criticată în mod universal. În plus față de termenul "lettre de marque", francezii au folosit, uneori, termenul Lettre de desigur pentru scrisorile lor de marcă. "Scrisoarea de marcă" a fost folosită uneori pentru a descrie nava folosită: o "scrisoare de marcă" se referă, în general, la un transportator de marfă cu un dreptunghi, care ar putea ridica un premiu dacă s-ar fi putut ivi ocazia. Un "privat" a fost un vas rapid și vânt în față și în spate, puternic armat și puternic echipat, destinat exclusiv luptei. O "scrisoare de marcă și represalii" ar presupune permisiunea de a traversa o frontieră internațională pentru a efectua un represalii autorizate de o jurisdicție emitentă pentru a efectua operațiuni de reprimare în afara granițelor sale. In the days of fighting sail, a letter of marque and reprisal was a government license authorizing a person to attack and capture enemy vessels and bring them before admiralty courts for condemnation and sale. Cruising for prizes with a letter of marque was considered an honorable calling combining patriotism and profit, in contrast to unlicensed piracy, which was universally reviled. In addition to the term lettre de marque, the French sometimes used the term lettre de course for their letters of marque. "Letter of marque" was sometimes used to describe the vessel used: a "letter of marque" generally refers to a lumbering square-rigged cargo carrier that might pick up a prize if the opportunity arose. A "privateer" was a fast and weatherly fore-and-aft-rigged vessel heavily armed and heavily crewed, intended exclusively for fighting. A "letter of marque and reprisal" would involve permission to cross an international border to effect a reprisal authorized by an issuing jurisdiction to conduct reprisal operations outside its borders.

Definiția letter of marque în dicționarul Engleză

Definiția literei de marcă din dicționar este o licență acordată de un stat unui cetățean privat pentru a armă o navă și a confisca nave comerciale ale unei alte națiuni. O altă definiție a scrisorii de marcă este o licență similară eliberată de o națiune care permite unui cetățean privat să profite de bunuri sau de cetățeni ai altei națiuni.

The definition of letter of marque in the dictionary is a licence granted by a state to a private citizen to arm a ship and seize merchant vessels of another nation. Other definition of letter of marque is a similar licence issued by a nation allowing a private citizen to seize goods or citizens of another nation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «letter of marque» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LETTER OF MARQUE

letter bomb
letter box
letter card
letter of acknowledgement
letter of advice
letter of attorney
letter of credence
letter of credit
letter of intent
letter of introduction
letter of marque and reprisal
letter of request
letter opener
letter paper
letter quality
letter rogatory
letter-high
letter-perfect
letter-quality printing
letter-writer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LETTER OF MARQUE

Albuquerque
antique
barque
boutique
cirque
clique
critique
Dunkerque
jerque
letters of marque
marque
Martinique
Mozambique
politique
pratique
remarque
semicirque
technique
torque
unique

Sinonimele și antonimele letter of marque în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «letter of marque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LETTER OF MARQUE

Găsește traducerea letter of marque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile letter of marque din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «letter of marque» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

劳斯莱斯的信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

patente de corso
570 milioane de vorbitori

Engleză

letter of marque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मार्क का पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رسالة من انطلاقها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

каперское
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carta de corso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মার্কেলের চিঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lettre de marque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Surat marque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kaperbrief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ブランドの手紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보복 의 편지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Huruf saka marque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thư của nhãn hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மார்க்கின் கடிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मार्कचे पत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Marque mektubu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Letter of Marque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

List Marque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

каперське
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scrisoare de marque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιστολή της μάρκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

letter van Marque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skrivelse av marque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brev marque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a letter of marque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LETTER OF MARQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «letter of marque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale letter of marque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «letter of marque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LETTER OF MARQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «letter of marque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «letter of marque» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre letter of marque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LETTER OF MARQUE»

Descoperă întrebuințarea letter of marque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu letter of marque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Letter of Marque (Vol. Book 12) (Aubrey/Maturin Novels)
"Fine stuff...[The Letter of Marque] leaves the devotee of naval fiction eager for sequels."—Jonathan Yardley, Washington Post Book World Captain Jack Aubrey, a brilliant and experienced officer, has been struck off the list of post ...
Patrick O'Brian, 2011
2
Marque and Reprisal
Kylara Vatta, risk-taking, rule-breaking, can-do heroine of Trading in Danger, is back in business–the kind that’s anything but usual–in the new military science fiction adventure by ace action storyteller Elizabeth Moon.
Elizabeth Moon, 2004
3
The Sea Rover's Practice: Pirate Tactics and Techniques, ...
A letter of marque was permission to attack the enemy in time of war. A letter of reprisal, rare in Britain after the restoration of Charles II, was permission ''to individuals in time of peace'' to make a reprisal ''to redress their own grievances.
Benerson Little, 2005
4
Universal history, ancient and modern
When a Spanish war broke out, the Buccaneers were furnished by the English with regular letter:, of marque and reprisal. After the restoration of Charles It. the king gave orders that thiy should receive every encouragement .Mid proteetion ...
William Fordyce Mavor, 1806
5
Lincoln on Trial: Southern Civilians and the Law of War
... the country lawfully en- gaged in commerce on the high seas and in waters ofthe United States.” Under nineteenth-century international law, a letter of marque was a government license authorizing a privately owned warship, referred to as ...
Burrus Carnahan, 2010
6
Act of Justice: Lincoln's Emancipation Proclamation and the ...
Captured merchant ships were to be brought before the courts of the government that had issued the letter of marque for a determination as to whether the capture was proper under international law. If these courts approved the capture, the ...
Burrus Carnahan, 2007
7
A digest of the decisions of the Supreme Court of the United ...
Provided, That this shall not be construed to extend to any subject or citizen of a foreign prince or state, who 6hall transiently be within the United States, and shall , on board of any vessel of war, letter of marque, or privateer, which, at the time ...
Henry Wheaton, United States. Supreme Court, United States. Court of Appeals in Cases of Capture, 1821
8
Voyages to Various Parts of the World
VOTAGE TO FRANCE, AND A SHORT CRUISE IN THE BAT OF BISCAY, IN THE LETTER-OF-MARQUE SCHOONER "DAVID PORTER," IN THE TEARS 1813 AND 1814. All the ships belonging to Messrs. A. Gracie & Sons being now laid up , ...
George Coggeshall, 2009
9
John Broome and Rebecca Lloyd Vol. I: Their Descendants and ...
It operated sporadically between July 9, 1776, and May 13, 1777. Within one week of the signing of the Declaration of Independence by the representatives from New York on July 9, 1776, John Broome applied for his first letter of marque, for ...
Barbara Broome Semans, Barbara Broome Semans and Letitia Broome Schwarz, 2009
10
The Gentleman's Magazine: AND Historical Chronicle. From ...
Mansell of the Pelican sloop mentions his having -captured the American schooner Siro, letter of marque, <<!"•> tons, with 12 nine-pounders, and 49 men: she is quite new, a fast sailer, pierced for 1 6 guns. Dmniing-streft, Jan. 30.— Extract of ...
SYLVANUS URBAN, Gent., 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LETTER OF MARQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul letter of marque în contextul următoarelor știri.
1
Pirate ties no laughing matter to Gulf Coast society
I'd never really thought about the difference, but a privateer, as Porter explained, is something of a freelancer with a "letter of marque" that gives ... «Houston Chronicle, Iul 15»
2
Countering the Islamic State in the Asymmetric Social Media Battlefield
These social media guerrillas would function as the modern-day equivalent of 18th-century privateers, who were armed with a letter of marque ... «World Politics Review, Iun 15»
3
Tall Ships 2015: Pride of Baltimore And Lynx
“You could get a Letter of Marque, which was basically permission from the government to go out and be pirates.” They're sleek and fast, and a ... «CBS Local, Iun 15»
4
Schooner Lynx Is First Arrival for Tall Ships Festival
... of Annapolis, Maryland, and built in Maine by Rockport Marine, Lynx represents a “letter of marque” Baltimore Clipper from the War of 1812. «Cape Charles Wave, Iun 15»
5
Nantucket Whalers in Europe
On June 1, 1796, the British brig Swallow received a “Letter of Marque,” which gave it the authority to capture French ships. The Letter of ... «Yesterday's Island/Today's Nantucket, Mai 15»
6
SIDE STREETS: Pirates of the Caribbean? Try New England instead
England gave a “letter of marque” to anyone with a fighting ship and a crew, legalizing that ship's attacks on ships of other nations. It was a ... «Fall River Herald News, Mai 15»
7
Memorial Day: 50 things to do in the Coachella Valley
... a performance of music, comedy and theatricality by the Brooklyn-based Artists-In-Residence, Letter of Marque Theater Company, 2-6 p.m., ... «The Desert Sun, Mai 15»
8
Letter of Marque Brings DOUBLE FALSEHOOD to Brooklyn This …
"People cringe just hearing the word rape," says Letter of Marque (LoM) co-founder and music director Nolan Kennedy. "That's exactly why we ... «Broadway World, Mai 15»
9
Festival season going out with a bang this weekend
... Letter of Marque Theater Company, 2-6 p.m., the Harrison House of Music, Arts & Ecology, 6881 Mount Lassen Ave., Joshua Tree. $10-$20. «The Desert Sun, Mai 15»
10
Silver Found Off Madagascar Thought To Be From Capt. Kidd's …
... as he was in fact operating under a letter of marque, a legal document from the British government that designated him a privateer rather than ... «WNPR News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Letter of marque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/letter-of-marque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z