Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "light-fingered" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIGHT-FINGERED ÎN ENGLEZĂ

light-fingered play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIGHT-FINGERED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIGHT-FINGERED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «light-fingered» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția light-fingered în dicționarul Engleză

Definiția degetului cu lumină în dicționar are degete agile sau agile, în special pentru hoții sau pentru buzunare.

The definition of light-fingered in the dictionary is having nimble or agile fingers, esp for thieving or picking pockets.


Apasă pentru a vedea definiția originală «light-fingered» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIGHT-FINGERED

light welterweight
light year
light-coloured
light-emitting diode
light-face
light-faced
light-fast
light-fingeredness
light-footed
light-footedly
light-footedness
light-haired
light-headed
light-headedly
light-headedness
light-hearted
light-heartedly
light-heartedness
light-horseman
light-sensitive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIGHT-FINGERED

ahungered
anhungered
buggered
butterfingered
considered
covered
endangered
fingered
jiggered
lagered
langered
nimble-fingered
ordered
powdered
registered
staggered
sticky-fingered
triggered
unendangered
unscavengered

Sinonimele și antonimele light-fingered în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LIGHT-FINGERED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «light-fingered» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în light-fingered

Traducerea «light-fingered» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIGHT-FINGERED

Găsește traducerea light-fingered în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile light-fingered din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «light-fingered» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

光指法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

- luz Fingered
570 milioane de vorbitori

Engleză

light-fingered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रकाश उँगलियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضوء أصابع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нечистых на руку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de dedos leves
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাতটানওয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voleur à la tire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bercahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Langfinger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

光フィンガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가벼운 핑거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lampu-driji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lanh tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒளி ஃபிங்கர்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हलकी-उच्छ्वासित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eli uzun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

light-fingered
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

światło palcach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нечистих на руку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lumina degete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φως λαθροχείρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlugge vingers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ljus -fingered
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lys - fingret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a light-fingered

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIGHT-FINGERED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «light-fingered» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale light-fingered
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «light-fingered».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIGHT-FINGERED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «light-fingered» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «light-fingered» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre light-fingered

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIGHT-FINGERED»

Descoperă întrebuințarea light-fingered în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu light-fingered și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Light-fingered Gang
Although many people blame the Galician immigrants for the crime wave that hits Saskatoon in 1912, young Mackenzie Davis, son of a reporter, doesn't believe it and intends to find out the truth.
Dave Glaze, 2005
2
The Light Fingered Gentry
The story begins: Toward noon on a stifling July day, a woman, a young woman, left the main walk through the deserted college grounds at Battle Field, and entered the path that makes a faint tracing down the middle of Pine Point.
David Graham Phillips, 2010
3
The Curse Of Tutankhset And The Light Fingered Jack
Simon D Smith. million pieces. The newcomer was the god Set, and he'd come to punish Katmunkhet for committing his atrocities in His name. He saw his own death, and those of his wife and child, and that death wasn't the end of it all, but ...
Simon D Smith
4
Light-Fingered Larry
The octopus who calls Bottlenose Bay home, Light-fingered Larry, likes nothing better than sneaking about and stealing other people's things.
Jan Fearnley, 2014
5
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
I'll keep my fingers crossed and wait for your test results. Light-fingered/Light- fingered Louie: have a temptation to steal. We caught light-fingered Louie with the stolen goods leaving the store. Not lift a finger: to not make any effort or take part in ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
6
Light-Fingered Gentry
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010
7
An English and Welsh Dictionary, Wherein, Not Only the ...
Light-fingered, a. Llaw-ysgalh ; Uadronaidd. To be light-fingered, Bod yn Uaw- ysaafn. A finger's breadth, Lied bys. Four fingers' breadth, Lied pedwar-bys. Three fingers thick, t Trilysig, tribysig. Finical, n. [over-studious of elegance in dress and ...
John Walters, Hannah Walters, 1828
8
Women and Health in America: Historical Readings
Moll Flanders was sent to Newgate Prison for shoplifting in midseventeenth- century London. "Light-fingered Sophie Lyons," a well-known shoplifter in nineteenth-century America, became a detective story heroine and wrote an autobiography ...
Judith Walzer Leavitt, 1999
9
Too Hot to Handle
Manhattan jewellery designer Lexy Drake knew the warning signs even as she was tempted to have a fling.
Nancy Warren, 2013
10
Last Bed on Earth
If I am understanding her correctly, it would appear some light-fingered arsewipe has swiped the braided cord she uses to keep her glasses about her person – although, that begs the question of why the cord and glasses were separated in ...
Teri Louise Kelly, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIGHT-FINGERED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul light-fingered în contextul următoarelor știri.
1
Light-fingered monkey showers Indian devotees with cash - Dalje.com
A monkey showered devotees at a temple town in northern India with tens of thousands of rupees after snatching a woman's bag, news reports ... «Dalje.com, Iul 15»
2
City boom sparks crime spree in Auckland
... sites as thousands of dollars worth of tools, building materials and even garage doors, insulation and wiring are lost to light-fingered crooks. «New Zealand Herald, Iul 15»
3
Oliver Twist is an all-too fresh story in recent retellings for children
... the story is told from the point of view of Citizen Digit, a light-fingered blank, deliberately refusing to accept the stamp of any constant identity. «The Guardian, Iul 15»
4
New CDs in stores this week
... follows hot piles of alter-ego Lane 8 singles and remixes with his first Lane 8 full-length, a solid playlist of light-fingered mirror-ball movers. «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
5
That Kleptomaniac Paramount Thief
But he is not only light-fingered but also very belligerent; he has very loyal thugs who are experts in burning houses of those who dare to ask ... «Sierra Express Media, Iul 15»
6
Police round up Patong transgenders after tourist's wallet lifted
After the pageant of the allegedly light-fingered crew, Montri was charged with theft in the nighttime. Story: The Phuket News Related: «Coconuts Bangkok, Iul 15»
7
Banana Bombs to Super Sheep: The best weapons Worms has to offer
... forced to endure our disastrous misfires while we watch our more light-fingered friends, and dream of the day we too can pilot the weapon to ... «Digital Spy UK, Iul 15»
8
So prisoners are angry they can't smoke in jail? Good
I personally do not want to be paying for the healthcare of any convicted murderer, rapist or light-fingered thief who spends decades on the ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
9
Review: No Song Left Unsung, Grateful Dead Plays Its Last
Saturday's show, on the Fourth of July, cast the Grateful Dead as proudly and profoundly American. It opened with a set featuring light-fingered, ... «New York Times, Iul 15»
10
Crook commits dumb crime for smartphone
A light-fingered hotel guest was nabbed in Phnom Penh's Sen Sok district on Saturday, after reportedly stealing a smartphone left lying around ... «The Phnom Penh Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Light-Fingered [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/light-fingered>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z