Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thieving" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THIEVING ÎN ENGLEZĂ

thieving  [ˈθiːvɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THIEVING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THIEVING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thieving» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
thieving

Furt

Theft

În uzul obișnuit, furtul este preluarea proprietății altei persoane fără permisiunea sau consimțământul acestei persoane cu intenția de al priva pe deținătorul de drept al acesteia. Cuvântul este, de asemenea, folosit ca termen informal de stenogramă pentru unele infracțiuni împotriva proprietății, cum ar fi furtul, deturnarea de fonduri, furtul, jefuirea, furtul, furtul de bibliotecă, furtul de bibliotecă și frauda. În unele jurisdicții, furtul este considerat sinonim cu răpirea; în altele, furtul a înlocuit furtul. Cineva care efectuează un act de furt sau face o carieră este cunoscut ca un hoț. Furtul este cunoscut prin termeni cum ar fi furtul, hoțul, răsucirea și plierea. Furtul este numele unei infracțiuni legale în California, Canada, Anglia și Țara Galilor, Hong Kong, Irlanda de Nord, Republica Irlanda și Victoria. In common usage, theft is the taking of another person's property without that person's permission or consent with the intent to deprive the rightful owner of it. The word is also used as an informal shorthand term for some crimes against property, such as burglary, embezzlement, larceny, looting, robbery, shoplifting, library theft and fraud. In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny; in others, theft has replaced larceny. Someone who carries out an act of or makes a career of theft is known as a thief. The act of theft is known by terms such as stealing, thieving, wicksing, and filching. Theft is the name of a statutory offence in California, Canada, England and Wales, Hong Kong, Northern Ireland, the Republic of Ireland, and Victoria.

Definiția thieving în dicționarul Engleză

Definiția furtului în dicționar este dată furtului posesiunilor altor persoane.

The definition of thieving in the dictionary is given to stealing other people's possessions.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thieving» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THIEVING


approving
əˈpruːvɪŋ
believing
bɪˈliːvɪŋ
carving
ˈkɑːvɪŋ
deceiving
dɪˈsiːvɪŋ
deserving
dɪˈzɜːvɪŋ
disbelieving
ˌdɪsbɪˈliːvɪŋ
grieving
ˈɡriːvɪŋ
hairweaving
ˈhɛəˌwiːvɪŋ
high-achieving
ˌhaɪəˈtʃiːvɪŋ
improving
ɪmˈpruːvɪŋ
Irving
ˈɜːvɪŋ
leaving
ˈliːvɪŋ
moving
ˈmuːvɪŋ
school-leaving
ˌskuːlˈliːvɪŋ
serving
ˈsɜːvɪŋ
sleeving
ˈsliːvɪŋ
starving
ˈstɑːvɪŋ
unbelieving
ˌʌnbɪˈliːvɪŋ
unreeving
ʌnˈriːvɪŋ
weaving
ˈwiːvɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THIEVING

thickset
thickskin
thicky
thief
Thiers
thieve
thievery
thieves
thieves´ cant
thieves´ kitchen
thievish
thievishly
thievishness
thig
thigger
thigh
thigh bone
thigh boots
thighbone
thighed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THIEVING

craving
diving
driving
energy saving
engraving
giving
living
loving
paving
problem-solving
proving
raving
reeving
saving
shaving
shelving
striving
surviving
thanksgiving
thriving

Sinonimele și antonimele thieving în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «THIEVING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «thieving» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în thieving

Traducerea «thieving» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THIEVING

Găsește traducerea thieving în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thieving din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thieving» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

偷窃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ladrón
570 milioane de vorbitori

Engleză

thieving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

thieving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воровство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ladrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

thieving
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

voleurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pencuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

diebischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

窃盗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

도둑질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trộm cắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திருடுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चोरणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hırsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ladro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

złodziejstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

злодійство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

furat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κλοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

diefstal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

thieving
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tyvaktige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thieving

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THIEVING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thieving» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thieving
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thieving».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THIEVING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thieving» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thieving» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thieving

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THIEVING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul thieving.
1
William Blake
Want of money and the distress of a thief can never be alleged as the cause of his thieving, for many honest people endure greater hardships with fortitude. We must therefore seek the cause elsewhere than in want of money, for that is the miser's passion, not the thief s.
2
David Cameron
Let me completely condemn these sickening scenes; scenes of looting, scenes of vandalism, scenes of thieving, scenes of people attacking police, of people even attacking firefighters. This is criminality pure and simple and it has to be confronted.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THIEVING»

Descoperă întrebuințarea thieving în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thieving și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
When Ladies Go A-Thieving : Middle-Class Shoplifters in the ...
This book focuses on middle-class urban women as participants in new forms of consumer culture. Within the special world of the department store, women found themselves challenged to resist the enticements of consumption.
New School for Social Research Eugene Lang College Elaine S. Abelson Assistant Professor of History, 1990
2
Thieving Fear
Charlotte Nolan and her cousins may not have ended up in the jobs they hoped to have when they were teenagers, but they've made their way in life.
Ramsey Campbell, 2009
3
Survival Investing: How to Prosper Amid Thieving Banks and ...
Finance guru John R. Talbott, prescient predictor of the financial crisis and the housing market crash, offers a new paradigm for the coming economic reality.
John R. Talbott, 2012
4
The Art of Literary Thieving: The Catcher in the Rye, ...
The three authors, without question, have each succeeded in reaching that goal. And they also remain, within their works, ready to show their readers how to join them. This is an important book for all literature collections.
William Arnold Glasser, 2009
5
Thieving Bad Luck
She is an avid anime reader, likes fencing, and piloting. She wrote this story during high school, and hopes to publish a second volume within the next year.
E. c. England, 2011
6
The first act of the semi-serious opera entitled The ...
as represented at the King's Theatre, Haymarket, July 1828 Gioacchino Rossini, Giovanni Gherardini, Aubigny (M. d'.), Caigniez (Louis-Charles, M.) L#« b y/ibui iliiy/ .'iiAk*flibml vi$iqt'(t*j(tjdi sprezxo. Fab. Risp6«»4te!lei .foSivs ai A ^Feniindic}  ...
Gioacchino Rossini, Giovanni Gherardini, Aubigny (M. d'.), 1828
7
The Mysteries of Verbena House; Or, Miss Bellasis Birched ...
The first volume was issued in 1881 under the half-title: Birched for Thieving, or the Punishment of Miss Bellasis. The second volume and the full title appeared in.
Etonensis, Mark McDougal, 2011
8
The Thieving Dwarfs
Karl the friendly farmer, had an agreement with the dwarfs and so they never stole from him, but they took so much from other people that they were finally driven out of the valley.
Mary Calhoun, 1967
9
The five days entertainments at Wentworth Grange
Will thieving fit him with a Crown ? Will thieving bind it fast on his forehead ? Will thieving give him rest under it ? — And what should the Kingdom do, without Honesty ? Will thieving make it rich ? Will thieving keep it at peace with neighbours ?
Francis Turner Palgrave, 1865
10
Selections from the Records of Government
Runjeet, Mohun, Buddun, Indoo, Punjab Singh, Mohra, Raj- kurn, Buddum 2nd, Buddum 3rd, Mohuryo and Mungta, are absent on thieving excursions. •Out of these, 21 are in Jail, 6 in the hawalat, and 271 absent. Purusceha, Gungabishen  ...
North-Western Provinces, India, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THIEVING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thieving în contextul următoarelor știri.
1
NY fund for cheated clients wants thieving lawyers disbarred
ALBANY, N.Y. (AP) - The New York fund that repays cheated law clients called Tuesday for a statewide system for disbarring and prosecuting attorneys who ... «Washington Times, Iul 15»
2
Thieving alligator takes catch off fishing line
BOSTON, July 27 (UPI) -- A fisherman whose catch was stolen by a sneaky alligator shared video of the reptile snatching the fish and swimming away smugly. «UPI.com, Iul 15»
3
Thieving cleaner caught stealing from Exeter widower, 91, by secret …
A thieving cleaner was caught stealing from a frail 91-year-old widower after his family became suspicious and installed a secret CCTV camera. Jennifer ... «Exeter Express and Echo, Iul 15»
4
Thieving bookkeeper jailed for looting struggling Exeter heating firm
Her thieving almost ruined Radiate Plumbing, which was based at Fenny Bridges, near Broadclyst, while she went on a spending spree at shops including ... «Exeter Express and Echo, Iul 15»
5
Thieving Hedgehog Targets Wallet
Thieving Hedgehog Targets Wallet. Submit Feedback. Now watching. Link. Starts at. Embed. Sharing is not available for this video. remaining time. Options. On. «Yahoo News UK, Iul 15»
6
WATCH: Crowd surfing rapper has his $900 shoes stolen by …
WATCH: Crowd surfing rapper has his $900 shoes stolen by thieving fans ... to join him in a chant as he insisted the stage security remove the thieving fan. «Irish Independent, Iul 15»
7
Thieving WA businessman loses appeal
Neil James Duckworth failed in his bid to be freed from jail pending an appeal. Picture: Supplied. THE former director of a now-defunct Perth-based property ... «Perth Now, Iul 15»
8
Thieving NSW twins charged: police
Thieving NSW twins charged: police. AAP: June 26, 2015, 4:24 am. Share. Share. Thieving NSW twins charged: police - Yahoo7. Email · Facebook · Twitter ... «Yahoo7 News, Iun 15»
9
Thieving Widnes care worker has "justly stern" sentence backed by …
A thieving care worker caught out by a watchful dementia sufferer had her “justly stern” sentence backed by top judges today. Nicola Glover, 43, stole into many ... «Liverpool Echo, Iun 15»
10
The bungling shoplifter whose thieving sprees at supermarkets were …
SECURITY staff twice foiled a shoplifter who bungled two thieving missions at different supermarkets, a court heard. Gary Webster, 38, of Hume Mews, Grimsby, ... «Grimsby Telegraph, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thieving [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thieving>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z