Înțelesul "liturgy" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LITURGY

Via Medieval Latin, from Greek leitourgia, from leitourgos minister, from leit- people + ergon work.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LITURGY ÎN ENGLEZĂ

liturgy  [ˈlɪtədʒɪ]

CE ÎNSEAMNĂ LITURGY ÎN ENGLEZĂ?

Liturghie

Liturgy

Liturghia este închinarea publică obișnuită făcută de un anumit grup religios, în funcție de tradițiile sale specifice. Cuvântul, uneori redat de serviciul său de traducere în limba engleză, se poate referi la un ritual formal elaborat, cum ar fi Liturghia ortodoxă ortodoxă și Liturghia catolică, sau o activitate zilnică precum salatul musulman și serviciile evreiești. Ca fenomen religios, liturgia este un răspuns comun la sacru prin activitate care reflectă laudă, mulțumire, rugăminte sau pocăință. Ritualizarea poate fi asociată cu evenimente de viață, cum ar fi nașterea, apariția vârstei, căsătoria și moartea. Astfel, ea formează baza pentru stabilirea unei relații cu o agenție divină, precum și cu alți participanți la liturghie. Metodele de îmbrăcăminte, prepararea alimentelor, aplicarea cosmeticelor sau alte practici igienice sunt considerate activități liturgice. Cuvântul liturgie, derivat din termenul tehnic din greaca antică, leitourgia, semnifică ofertele adesea scumpe de servicii pentru popor și, prin urmare, pentru polis și stat. Prin leitourgia bogații au avut o povară financiară și, în consecință, au fost recompensați cu onoruri.

Liturgy is the customary public worship done by a specific religious group, according to its particular traditions. The word, sometimes rendered by its English translation "service", may refer to an elaborate formal ritual such as the Eastern Orthodox Divine Liturgy and Catholic Mass, or a daily activity such as the Muslim salat and Jewish services. As a religious phenomenon, liturgy is a communal response to the sacred through activity reflecting praise, thanksgiving, supplication, or repentance. Ritualization may be associated with life events such as birth, coming of age, marriage and death. It thus forms the basis for establishing a relationship with a divine agency, as well as with other participants in the liturgy. Methods of dress, preparation of food, application of cosmetics or other hygienic practices are all considered liturgical activities. The word liturgy, derived from the technical term in ancient Greek, leitourgia, signifies the often expensive offers of service to the people, and thus to the polis and the state. Through the leitourgia the rich carried a financial burden and were correspondingly rewarded with honours.

Definiția liturgy în dicționarul Engleză

Prima definiție a liturghiei în dicționar este formele de servicii publice prescrise oficial de o biserică. O altă definiție a liturghiei este de asemenea numită: Sfânta Liturghie sărbătoarea euharistică. Liturghia este, de asemenea, o ordine particulară sau formă de serviciu public stabilită de o biserică.

SINONIMELE «LITURGY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «liturgy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în liturgy

celebration · ceremony · formula · rite · ritual · sacrament · service · services · worship

TRADUCEREA LITURGY

Găsește traducerea liturgy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile liturgy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liturgy» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 礼仪
• Traducător din Engleză - Spaniolă: liturgia
• Engleză: liturgy
• Traducător din Engleză - Hindi: मरने के बाद
• Traducător din Engleză - Arabă: القداس
• Traducător din Engleză - Rusă: литургия
• Traducător din Engleză - Portugheză: liturgia
• Traducător din Engleză - Bengali: স্তোত্রপদ্ধতি
• Traducător din Engleză - Franceză: liturgie
• Traducător din Engleză - Malaeză: Liturgi
• Traducător din Engleză - Germană: Liturgie
• Traducător din Engleză - Japoneză: 典礼
• Traducător din Engleză - Coreeană: 예배
• Traducător din Engleză - Javaneză: Liturgi
• Traducător din Engleză - Vietnameză: phụng vụ
• Traducător din Engleză - Tamilă: வழிபாட்டு முறை
• Traducător din Engleză - Marathi: चर्चने अधिकृतपणे बोलत राहणारा
• Traducător din Engleză - Turcă: komünyon
• Traducător din Engleză - Italiană: liturgia
• Traducător din Engleză - Poloneză: liturgia
• Traducător din Engleză - Ucraineană: літургія
• Traducător din Engleză - Română: liturghie
• Traducător din Engleză - Greacă: λειτουργία
• Traducător din Engleză - Afrikaans: liturgie
• Traducător din Engleză - Suedeză: liturgi
• Traducător din Engleză - Norvegiană: liturgi

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LITURGY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul liturgy.

1

Shane Claiborne

Liturgy and worship were never meant to be confined to the cathedrals and sanctuaries. liturgy at its best can be performed like a circus or theater - making the Gospel visible as a witness to the world around us.

2

Dorothy Day

We cannot build up the idea of the apostolate of the laity without the foundation of the liturgy.

3

Hans Kung

Second, we also got a more authentic liturgy of the people of God, in the vernacular language.

4

Richard Morris

Music had always been the handmaid of the Roman liturgy.

5

Richard Morris

Then suddenly the Roman liturgy disappeared as we knew it.

6

Elaine Pagels

I am enormously susceptible to religious environments - the music, the liturgy and the prayers.

7

Pope Paul VI

Liturgy is like a strong tree whose beauty is derived from the continuous renewal of its leaves, but whose strength comes from the old trunk, with solid roots in the ground.

8

Pope Paul VI

The Eucharistic mystery stands at the heart and center of the liturgy since it is the fount of life by which we are cleansed and strengthened to live not for ourselves but for God and to be united in love among ourselves.

9

Hedi Slimane

I like the ritual, the liturgy of a well-crafted, emotional fashion show. I will never be jaded with this side of fashion. The catwalk is pure anthropology, something like an esoteric encrypted parade. It can totally be replaced but it will be missed.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LITURGY»

Descoperă întrebuințarea liturgy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liturgy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Liturgy: Sacrosanctum Concilium

This book tells the story of The Constitution on the Sacred Liturgy, presents and analyzes its main points, and describes how its agenda has fared on its sometimes tumultuous journey from the time of Vatican II up to the present.

Rita Ferrone, 2007

The Spirit of the Liturgy

Explains of the significance of the Liturgy today, exploring its nature as the central expression of faith, its form, the importance of time and space in it, the role of music and art in relation to it, and the need for renewal.

Pope Benedict XVI, 2000

Reforming the Liturgy: A Response to the Critics

In this summary volume on the reform of the liturgy since the Second Vatican Council, liturgical scholar John F. Baldovin pinpoints and assessesboth sympathetically and criticallythe objections to changes in the liturgy since the council, ...

John F. Baldovin, 2008

Handbook for Liturgical Studies: Fundamental liturgy

Through the study of these volumes, readers are led not only to a scientific understanding of the liturgy but also to an active and spiritually fruitful participation in the ecclesial celebration of Christ's mystery desired by the Second ...

Anscar J. Chupungco, 1998

The Complete Children's Liturgy Book: Liturgies of the Word ...

Liturgies of the Word for years A, B, and C.

Katie Thompson, 1996

Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy ...

"This magisterial volume is a comprehensive survey of the doctrine and practice of baptism in the first five centuries of Christian history, arranged geographically within chronological periods"--Provided by publisher.

Everett Ferguson, 2009

Common Prayer: A Liturgy for Ordinary Radicals

Designed to help individuals, families, and congregations pray, sing, and act together across traditions and denominations, Shane Claiborne, Enuma Okoro, and Jonathan Wilson-Hartgrove offer a book of common prayer to help you and your ...

Shane Claiborne, Jonathan Wilson-Hartgrove, Enuma Okoro, 2010

Liturgy and Architecture from the Early Church to the Middle ...

In this book Allan Doig explores the interrelationship of liturgy and architecture from the early Church to the close of the Middle Ages, taking into account social, economic, technical, theological and artistic factors.

Allan Doig, 2008

Introduction to Christian Liturgy

Designed as a general introduction to Christian liturgy, this book explores the meaning, history, and practice of worship in Eastern and Western, Catholic and Protestant traditions.

Frank C. Senn, 2012

The Liturgy of the Word with Children: A Complete Three-year ...

Best of all, it offers informative background notes and directions for liturgy leaders, parents, catechists, and all who work with parish children. This is a must-have resource for every parish.

Katie Thompson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LITURGY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liturgy în contextul următoarelor știri.

DeKarlos Blackmon to lead international network of Catholic Knights …

"I am particularly going to terribly miss the collaborative effort we have done in terms of music and liturgy." Now Blackmon will have to get used ... «AL.com, Iul 15»

John P. DewarRiverhead News Review | Riverhead News Review

The Liturgy of Christian Burial will be celebrated at 10 a.m. Wednesday, July 22, at St. Patrick R.C. Church in Southold. Interment, with U.S. Air ... «Riverhead News Review, Iul 15»

A new heritage festival is born in Mishawaka - South Bend Tribune …

Zuehlke then kicked it around with the church's music and liturgy director, Joe Higginbotham, who's now in charge of the fest's music. And when ... «South Bend Tribune, Iul 15»

The Coming Renaissance of Liberal Religious Life | Rabbi Eric H …

But liberal religion has often favored doctrine while ignoring liturgy, hymns, holidays, and festivals. It has often assumed that belief is enough, ... «Huffington Post, Iul 15»

What Have You Done for Me Lately? - Patheos

We share resources: curriculum, liturgy, fundraising ideas, etc. among our members. We exist to nurture the gift of love and the values of UU ... «Patheos, Iul 15»

SS. Mary & Martha Parish changes schedule - Auburnpub.com

Mary & Martha Parish in Auburn has changed its liturgy schedule for the summer and fall months. Weekend Masses take place at 4 p.m. ... «Auburn Citizen, Iul 15»

Best Selling Aussie Author from Down Under Comes Up Above for a …

My grandmother paraded me through the church before the liturgy. Her chest swollen with pride, she showed me off to all the other yiayiathes. «The Pappas Post, Iul 15»

Group aims for World Youth Day in Poland - Trinidad Express

The members of the youth group are very active in the Saturday evening Liturgy, which was particularly the vision of parish priest, Fr Gervais ... «Trinidad & Tobago Express, Iul 15»

Mideast Christian patriarch visits cathedral in Worcester - News …

... the Diocese of Worcester and New England were closed Sunday so the faithful could attend the liturgy at St. George Cathedral in Worcester. «Worcester Telegram, Iul 15»

Bon Iver makes triumphant homecoming at Eaux Claires festival …

... stringing together visual art with music that spanned every genre from soul (Charles Bradley) to metal (Liturgy) to country (Sturgill Simpson). «TwinCities.com-Pioneer Press, Iul 15»