Descarcă aplicația
educalingo
lover

Înțelesul "lover" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOVER ÎN ENGLEZĂ

ˈlʌvə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOVER ÎN ENGLEZĂ?

Definiția lover în dicționarul Engleză

Prima definiție a iubitului în dicționar este o persoană, acum un om, care are o relație sexuală extramaritală sau premaritală cu o altă persoană. O altă definiție a iubirii este una dintre cele două persoane implicate într-o aventură de dragoste. Lover este, de asemenea, cineva care iubește o anumită persoană sau ceva.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOVER

bedcover · cover · discover · glover · hardcover · home-lover · opera-lover · plover · re-cover · recover · rediscover · shover · slipcover · uncover · undercover

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOVER

lovelight · lovelihead · loveliness · Lovell · lovelock · lovelorn · lovelornness · lovely · lovemaker · lovemaking · lover boy · lover´s knot · lovered · loverless · loverly · loveseat · lovesick · lovesickness · lovesome · lovestricken

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOVER

all over · all-over · clover · crossover · cut-and-cover · Dover · Hannover · Hoover · hover · Land Rover · makeover · moreover · mover · on cover · over · over and over · remover · rover · take over · the Prime Mover

Sinonimele și antonimele lover în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LOVER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lover» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lover» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOVER

Găsește traducerea lover în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile lover din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lover» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

情人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

amante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

lover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रेमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُحِبُّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

любовник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

amante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রেমিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

amant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekasih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Liebhaber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

愛人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

연인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kekasih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người yêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காதலன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रियकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sevgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

amante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kochanek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

коханий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

iubit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εραστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

minnaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

älskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

elsker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lover

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOVER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lover
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lover».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lover

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LOVER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lover.
1
Barbara de Angelis
The more connections you and your lover make, not just between your bodies, but between your minds, your hearts, and your souls, the more you will strengthen the fabric of your relationship, and the more real moments you will experience together.
2
Gabrielle Anwar
I am Gabrielle Anwar: mother, lover, daughter, sister, friend, and creator in the pursuit of happiness.
3
David Attenborough
I'm not an animal lover if that means you think things are nice if you can pat them, but I am intoxicated by animals.
4
Michelle Bachelet
You all want to know what is my dream? Very simple. To walk along the beach, holding the hand of my lover.
5
Murray Bartlett
I'm a real nature lover, so whenever possible, I like to get to the beach or get to a forest or get somewhere there's fresh air. Apart from that, I'm a film addict and a DVD freak.
6
Michael Biehn
As I've always said, 'I'm a lover, not a fighter.' I'm much better with women than I am being tough in a bar!
7
Harrison Birtwistle
I'm not a music lover in the sense that I look for something to have on. I've never had that attitude to music.
8
Jacqueline Bisset
I am a great lover of art, in many forms: paintings, objets, textiles. I don't have the talent for painting, but I have a very good sense of colour, a love of visual beauty.
9
Giotto di Bondone
Take pleasure in your dreams; relish your principles and drape your purest feelings on the heart of a precious lover.
10
Luther Burbank
The scientist is a lover of truth for the very love of truth itself, wherever it may lead.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOVER»

Descoperă întrebuințarea lover în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lover și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dark Lover: Black Dagger Brotherhood Series:
In the shadows of the night in Caldwell, New York, there's a deadly turf war going on between vampires and their slayers.
J.R. Ward, 2011
2
Lover Eternal: A Novel of the Black Dagger Brotherhood
Within the brotherhood, Rhage is the vampire with the strongest appetites.
J.R. Ward, 2006
3
Dear Lover: A Woman's Guide to Men, Sex, and Love's Deepest ...
Written as a collection of letters from a man to his dear lover, here is this internationally acclaimed writer's invitation to practice love as a living art, as you discover how to pick the man of deep integrity who will satisfy the needs ...
David Deida, 2009
4
Lady chatterley's lover
The novel and Lawrence were cleared of the charges and for the first time the novel was allowed to be published without restriction. Presented here is the original unabridged version first published privately in Florence in 1928.
David Herbert Lawrence, 2014
5
The Last Letter from Your Lover
Ellie and Jennifer's stories of passion, adultery and loss are wound together in this richly emotive novel - interspersed with real 'last letters'.
Jojo Moyes, 2010
6
Lover
In this new edition, Harris reintroduces her work, providing engaging background on the cultural and personal milieu in which it was produced and painting a scathing and witty picture of the book's original publisher.
Bertha Harris, 1976
7
The Virgin's Lover
From #1 New York Times bestselling author and “queen of royal fiction” (USA TODAY) comes a riveting and scandalous love triangle between a young woman on the brink of greatness, a young man whose ambition far exceeds his means, and the ...
Philippa Gregory, 2004
8
Beyond the Latin Lover: Marcello Mastroianni, Masculinity, ...
In this work, Jacqueline Reich goes behind the popular image to reveal a figure at odds with and out of place in the unstable political, social and sexual climate of post-war Italy.
Jacqueline Reich, 2004
9
The Dangerous Lover: Gothic Villains, Byronism, and the ...
The Dangerous Lover is the first book-length study of this pervasive literary hero; it also challenges the tendency of sophisticated philosophical readings of popular narratives and culture to focus on male-coded genres.
Deborah Lutz, 2006
10
The Art Lover
In the aftermath of her father's death, Caroline, a young American woman, returns to New York to attend to final arrangements, oversees the death of a best friend, and tests the limits of love and the power of art in the face of life's ...
Carole Maso, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lover în contextul următoarelor știri.
1
Lover Of Ex-NFL Player Buster Barnett Kills His Wife And Herself …
The lover of a former football player kidnapped and then killed his wife before turning the gun on herself, authorities said. Lisa Brown, 49 ... «Huffington Post, Iul 15»
2
16-Year-Old Girl Allegedly Stabbed by Jilted Lover in Mumbai
Mumbai: A 16-year-old girl was allegedly stabbed by four youths, including her jilted lover, at Virar near Mumbai when she was going to school ... «NDTV, Iul 15»
3
Khloe Kardashian's new lover James Harden accused of …
Khloe Kardashian's new lover James Harden accused of CHEATING after 'hooking up with blonde beauty in Australia'. 17:57, 20 July 2015 ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Melody Sweets shares eight ways to seduce a lover at dinner - Las …
Here are my eight ways to seduce a lover on a dinner date: 1. The Pick-Him-Upper. After settling into your seat, excuse yourself and head to the ... «Las Vegas Sun, Iul 15»
5
'Yeh Hai Mohabbatein': Anita Hassanandani's Ex-Lover Eijaz Khan …
According to a Tellychakkar report, Shagun aka Anita Hassanandani will romance off-screen ex-lover Eijaz Khan on the show. "Eijaz is being ... «International Business Times, India Edition, Iul 15»
6
'Animal lover' caught on camera trying to buy antifreeze to poison …
She claims to be a dog lover and have four of them at home; but said she valued the life of people over animals. Mr Weynant posted the video ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
7
A Coffee Lover's Guide To Baltimore - Sprudge
America's major East Coast cities are flooded, from Washington DC to New York City to Boston & Atlanta. But in Baltimore, you'll find a ... «Sprudge, Iul 15»
8
From Enemy to Lover - is it possible? | i24news - See beyond
The allegorical story by Israeli Nobel Literature Prize laureate S.Y. Agnon, "From Enemy to Lover", opens with a description of the wind ... «i24news, Iul 15»
9
Hongli Sun Believed Xuan Liu was Wife's Lover Before Fatally …
Hongli Sun Believed Xuan Liu was Wife's Lover Before Fatally Stabbing Him in Irvine: Police. By Matt Coker Mon., Jul. 20 2015 at 9:39 AM. Comments (0). «OC Weekly, Iul 15»
10
Ex-politician jailed for corruption starts two new firms with lover
A former politician jailed for accepting corrupt payments has launched two new business ventures with the woman who stood by him ... «Irish Independent, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lover [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lover>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO