Descarcă aplicația
educalingo
manners

Înțelesul "manners" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANNERS ÎN ENGLEZĂ

ˈmænəz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANNERS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MANNERS ÎN ENGLEZĂ?

Etichetă

Eticheta este un cod de comportament care conturează așteptările comportamentului social conform normelor convenționale contemporane în cadrul unei societăți, al unei clase sociale sau al unui grup. Eticheta franceză, care înseamnă literalmente o etichetă sau etichetă, a fost folosită într-un sens modern în limba engleză în jurul anului 1750. Din anii 1500 până la începutul anilor 1900, copiii au învățat eticheta la școală. Eticheta sa schimbat și a evoluat de-a lungul anilor.

Definiția manners în dicționarul Engleză

Definirea manierelor în dicționar este comportamentul social. O altă definiție a manierelor este un mod acceptabil din punct de vedere social de a se comporta.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANNERS

bananas · confectioner´s · Connors · dry-cleaner´s · frighteners · Guianas · honeymooners · honors · honours · lacunae · mismanners · partners · stationer´s · trainers

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MANNERS

manned · manned space flight · mannequin · manner · mannered · Mannerheim · mannerism · mannerist · manneristic · manneristical · manneristically · mannerless · mannerlessness · mannerliness · mannerly · Mannheim · Mannheim School · manniferous · mannikin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANNERS

board of examiners · Charity Commissioners · Church Commissioners · comedy of manners · company manners · cross trainers · cut corners · Ecclesiastical Commissioners · have one´s meat and one´s manners · party manners · table manners · take a person to the cleaners · take no prisoners

Sinonimele și antonimele manners în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MANNERS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «manners» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manners» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANNERS

Găsește traducerea manners în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile manners din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manners» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

风度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

modales
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

manners
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शिष्टाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سُلُوك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

манеры
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bons modos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিনয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

manières
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Adab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Manieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

行儀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

관습
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Tata krama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cách cư xử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நடத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शिष्टाचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

görgü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

maniere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

maniery
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

манери
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

maniere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρόποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maniere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hyfs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

manerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manners

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANNERS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manners
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manners».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre manners

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MANNERS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manners.
1
Louisa May Alcott
She had a womanly instinct that clothes possess an influence more powerful over many than the worth of character or the magic of manners.
2
Jason Alexander
The show is like an Edwardian play - emotional life gets stepped on for the sake of accepted manners, and that's terrific for actors to play in.
3
Richard V. Allen
We who have been born and nurtured on this soil, we, whose habits, manners, and customs are the same in common with other Americans, can never consent to - be the bearers of the redress offered by that Society to that much afflicted.
4
Fred Astaire
The hardest job kids face today is learning good manners without seeing any.
5
Benjamin Banneker
Evil communication corrupts good manners. I hope to live to hear that good communication corrects bad manners.
6
Stephen Bayley
Taste is more to do with manners than appearances. Taste is both myth and reality; it is not a style.
7
Usain Bolt
Manners is the key thing. Say, for instance, when you're growing up, you're walking down the street, you've got to tell everybody good morning. Everybody. You can't pass one person.
8
Danny Boyle
That survival instinct, that will to live, that need to get back to life again, is more powerful than any consideration of taste, decency, politeness, manners, civility. Anything. It's such a powerful force.
9
Louis D. Brandeis
What is Americanization? It manifests itself, in a superficial way, when the immigrant adopts the clothes, the manners and the customs generally prevailing here. Far more important is the manifestation presented when he substitutes for his mother tongue the English language as the common medium of speech.
10
Graydon Carter
I have always thought you could take the measure of a man by his sports manners - that is to say, the way in which he conducts himself on the playing field, or even over a game of chess or cards.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANNERS»

Descoperă întrebuințarea manners în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manners și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Etiquette Book: A Complete Guide to Modern Manners
An ultimate guide to real-world manners by a respected etiquette coach incorporates guidelines that address the unique needs of today's world, including privacy, personal interaction with diverse cultures and using electronic devices during ...
Jodi R. R. Smith, 2011
2
Miss Manners' Guide to Excruciatingly Correct Behavior ...
This wickedly witty guide rules on the challenges brought about by our ever-evolving society, once again proving that etiquette, far from being an optional extra, is the essential currency of a civilized world.
Judith Martin, 2011
3
Dude, That's Rude!: (Get Some Manners)
It seems like light reading, but it’s serious stuff: Manners are major social skills, and this book gives kids a great start.
Pamela Espeland, Elizabeth Verdick, 2007
4
Manners
"Aliki makes manners accessible to children through colorful cartoon-style illustrations designed to teach some of the basics.
Aliki, 1997
5
Manners
Presents a guide to modern etiquette and social conundrums, covering such areas as table manners, thank-you notes, office gossip, and introductions for a range of environments.
Kate Spade, Ruth A. Peltason, Julia E. Leach, 2004
6
Manners Time
There’s even a nice way to say no. This book gives toddlers a head start on manners, setting the stage for social skills that will last a lifetime. Includes tips for parents and caregivers.
Elizabeth Verdick, 2009
7
How Rude!: The Teenagers' Guide to Good Manners, Proper ...
In How Rude!, author Alex J. Packer blends outrageous humor with sound advice as he guides readers through the mysterious world of manners from A ("Applause") to Z ("Zits").
Alex J. Packer, 1997
8
Clifford's Manners
Clifford, the big red dog, displays his good manners by saying "please" and "thank you," waiting his turn, sharing, and being a good sport in games.
Norman Bridwell, 2010
9
Manners
Manners has been suspended from duty for the murder of a local hood. He breaks down and starts wandering the streets in uniform. Tapping local calls, he hears a murder being plotted, what he doesn't realise is that it is his own.
Robert Newman, 1998
10
Modern Manners: An Etiquette Book for Rude People
In Modern Manners cultural guru P. J. O'Rourke provides the essential accessory for the truly contemporary man or woman-a rulebook for living in a world without rules.
P. J. O'Rourke, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANNERS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manners în contextul următoarelor știri.
1
Miss Manners, July 21: Fourth-date etiquette breach may lead to …
DEAR MISS MANNERS: A guy I just started dating took me out to dinner for my birthday on our fourth date. He raised his glass and made a ... «Daily Herald, Iul 15»
2
Miss Manners: Generosity deserves more than offhanded thanks …
DEAR MISS MANNERS: My wife and I have the good fortune to be co-owners of a house near the beach. When we can't use it, we often offer it ... «Kansas City Star, Iul 15»
3
We're minding manners as well as minds - The … - Lufkin Daily News
What would Emily Post's reaction be if she were to observe the manners exhibited by society in the 21st century? She certainly would need to ... «Lufkin Daily News, Iul 15»
4
WashPost's Gay Mr. Manners Advises a Gay Revolution Inside the …
WashPost's Gay Mr. Manners Advises a Gay Revolution Inside the Catholic Church. By Tim Graham | July 21, 2015 | 7:58 AM EDT. Share it Tweet it. 0. shares. «NewsBusters, Iul 15»
5
New camp to teach boys and girls the art of manners - Stephenville …
The CTFAC has played host to several camps like this one this summer. Its latest camp will teach children the art of good manners. «Stephenville Empire-Tribune, Iul 15»
6
'Murder is Bad Manners' - Daily Herald
“Murder Is Bad Manners,” by Robin Stevens, ages 10 and older. What it's about: In 1930s Hong Kong, a Chinese Anglophile sends his ... «Daily Herald, Iul 15»
7
Minding our manners during cellphone etiquette month - Carroll …
Cellphones are an integral part of our daily lives. From texting to surfing the Web, these high-tech devices offer people the benefits of ... «Carroll County Times, Iul 15»
8
Taking down the Confederate battle flag is just good manners - The …
Last week, Gene Demby, the lead writer for NPR's reliably terrific Code Switch blog, wrote a smart post urging readers to take at face value the ... «Washington Post, Iul 15»
9
Ubu Roi: an unforgiving satire on manners old and modern
“School-boy humour” tends to get a bad press. But where would theatre be without it? As a golden opportunity arises to watch Cheek by Jowl's ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
Manners by example a great way to teach kids, Benitz says …
Use positive affirmation when your child says please and thank you. Consider throwing mock parties once a month to reinforce good manners. «Kearney Hub, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manners [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/manners>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO