Descarcă aplicația
educalingo
presence

Înțelesul "presence" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESENCE

Via Old French from Latin praesentia a being before, from praeesse to be before, from prae before + esse to be.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRESENCE ÎN ENGLEZĂ

ˈprɛzəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRESENCE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția presence în dicționarul Engleză

Prima definiție a prezenței în dicționar este starea sau faptul că este prezent. O altă definiție a prezenței este apropierea imediată a unei persoane sau a unui lucru. Prezența este, de asemenea, apariție sau purtare personală, mai ales de natură demnă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESENCE

cognisance · cognizance · complaisance · copresence · defeasance · displeasance · malfeasance · misfeasance · multipresence · nonfeasance · omnipresence · pleasance · Pleasence · pluripresence · recognisance · recognizance · recusance · suffisance · telepresence · usance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESENCE

presell · presence chamber · presence of mind · presenile · presenile dementia · presension · present · present arms · present oneself · present participle · present perfect · present tense · present value · present-day · presentability · presentable · presentableness · presentably · presentation · presentation box

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESENCE

absence · almond essence · at your convenience · audience · conference · confidence · difference · essence · evidence · experience · in essence · influence · Lawrence · leave of absence · of the essence · police presence · quintessence · real presence · unessence · vanilla essence

Sinonimele și antonimele presence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PRESENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «presence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «presence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESENCE

Găsește traducerea presence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile presence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presence» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

出席
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

presencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

presence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उपस्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حُضُور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

присутствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

presença
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উপস্থিতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

présence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kehadiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Anwesenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

存在
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

존재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngarsane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự có mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முன்னிலையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उपस्थिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

varlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

presenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

obecność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

присутність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

prezență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teenwoordigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

närvaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilstedeværelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre presence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PRESENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul presence.
1
Red Adair
Throughout my years, I've had the pleasure of assembling and training what I believe to be the best group of people in the world. People with the presence of mind to deal with any flare-up, including my own. People who share the belief that nothing is impossible.
2
Christopher Alexander
I believe that all centers that appear in space - whether they originate in biology, in physical forces, in pure geometry, in color - are alike simply in that they all animate space. It is this animated space that has its functional effect upon the world, that determines the way things work, that governs the presence of harmony and life.
3
Chris Bangle
The old 7 Series, the E38, was an elegant car, an evolution of the classic BMW look. But it wasn't penetrating the luxury market as we desired. It just didn't have the presence to be noticed.
4
Donald Cargill
It is near thirty years since He made it sure; and since that time, though there has fallen out much sin, yet I was never out of an assurance of mine interest, nor long out of sight of His presence.
5
Jamais Cascio
As our various electronic devices gain more and more sensory awareness, we open up the potential for entirely new forms of interaction. Not just new interfaces - tapping and shaking and whatnot - but a shift in presence.
6
Willa Cather
The sun was like a great visiting presence that stimulated and took its due from all animal energy. When it flung wide its cloak and stepped down over the edge of the fields at evening, it left behind it a spent and exhausted world.
7
Nicolas Chamfort
The person is always happy who is in the presence of something they cannot know in full. A person as advanced far in the study of morals who has mastered the difference between pride and vanity.
8
Paulo Coelho
No, I never saw an angel, but it is irrelevant whether I saw one or not. I feel their presence around me.
9
Peter Cullen
As a young actor, I would be invited to the CBC radio drama department to do voices for different characters, and I found that I could do quite a few of them. I wasn't a visual presence, and I found it easier to construct a voice from the written page.
10
Mos Def
My presence speaks volumes before I say a word.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESENCE»

Descoperă întrebuințarea presence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Leadership Presence
If you want to better understand and develop leadership presence in yourself and others, read this book. Like its subject, this book is compelling ? and impossible to ignore.
Kathy Lubar, Belle Linda Halpern, 2004
2
Presence: An Exploration of Profound Change in People, ...
The book introduces the idea of “presence”—a concept borrowed from the natural world that the whole is entirely present in any of its parts—to the worlds of business, education, government, and leadership.
Peter M. Senge, C. Otto Scharmer, Joseph Jaworski, 2005
3
Presence: Human Purpose and the Field of the Future
Four pioneers in the field of organizational learning--Peter Senge, C. Otto Scharmer, Joseph Jaworski, and Betty Sue Flowers--explore the concept of transformational change, from how it comes about to its influence on people and their ...
Peter Senge, C. Otto Scharmer, Joseph Jaworski, 2004
4
Absence/Presence: Essays and Reflections on the Artistic ...
"This selection of essays also provides alternative views to more typical readings on the Holocaust, specifically, to the story of the Shoah as a relevant art subject, and to those "who ha[ve] a right to create art about the Holocaust.
Steve Feinstein, 2005
5
Hosting the Presence: Unveiling Heaven's Agenda
Let the Spirit live inside you! Are you hungry for an encounter with Jesus? Do you want to make an impact on the world? In this power-packed book, Bill Johnson discusses how you can be a person who hosts the Presence of God.
Bill Johnson, 2012
6
The Politics of Presence
The politics of presence then combines with contemporary explorations of deliberative democracy to establish a different balance between accountability and autonomy. -
Anne Phillips, 1995
7
The Practice of the Presence of God
Here is one of the most beautiful and touching stories of Christian devotion ever written. Brother Lawrence was a Carmelite Brother known for his profound peace and deep relationship with God; many came to seek spiritual guidance from him.
Brother Lawrence, 2008
8
Production of Presence: What Meaning Cannot Convey
This book offers a personalized account of some of the central theoretical movements in literary studies and in the humanities over the past thirty years, together with an equally personal view of a possible future.
Hans Ulrich Gumbrecht, 2004
9
The Birth to Presence
The central problem posed in these essays, collected from over a decade of work, is how in the wake of Western ontologies to conceive the coming, the birth that characterizes being.
Jean-Luc Nancy, 1993
10
Likeness and Presence: A History of the Image Before the Era ...
In this magisterial book, Hans Belting traces the long history of the sacral image and its changing role in European culture.
Hans Belting, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presence în contextul următoarelor știri.
1
Celtics Should Benefit from Lee's Veteran Presence
The youthful Boston Celtics thrived during the second half of the 2014-15 regular season, but hit a roadblock as soon as they began their ... «Celtics.com, Iul 15»
2
Apple to Expand Retail Presence in India With 500 Authorized …
Following a focus on expanding its presence in the greater China area, sources speaking with NDTV Gadgets have confirmed Apple is looking ... «Mac Rumors, Iul 15»
3
Your Guide to Creating a Web Presence on the Cheap
In today's technology-laden world, if you don't have an online presence, you're missing out on thousands of potential customers in your area. «Business 2 Community, Iul 15»
4
Sergio Romero reveals presence of Louis van Gaal was key to him …
New Manchester United goalkeeper Sergio Romero has said he came to Old Trafford to help his old boss Louis van Gaal win silverware. «International Business Times UK, Iul 15»
5
'Kafka on the Shore' and the Spiritual Presence of Fried Chicken and …
Reverently true to Haruki Murakami's 480 page novel, Yukio Ninagawa's ambitious production of Kafka on the Shore (which stopped by the ... «Flavorwire, Iul 15»
6
Dez's presence gives positive vibes for training camp, season
Dez's presence gives positive vibes for training camp, season. Cowboys Corner Blog. The latest news and notes about the Dallas Cowboys. «Fort Worth Star Telegram, Iul 15»
7
"A diplomatic success" the presence of Wales First Minister Carwyn …
”The presence of First minister Jones is a significant success for Chubut, and a day of great celebration for our nation and our people“ ... «MercoPress, Iul 15»
8
Pro Wrestling League launched in presence of Sushil Kumar
Pro Wrestling League launched in presence of Sushil Kumar. Pro Wrestling League will have six city-based teams comprising of the world's top ... «The Indian Express, Iul 15»
9
Dakshin Dare rally to kick-off from 2 August in the presence of 120 …
The seventh edition of Maruti Suzuki Dakshin Dare rally will be flagged off from here on August 2 in the presence of 120 participants. Starting ... «Firstpost, Iul 15»
10
Law enforcement conducting dig at property on Taylor's Mountain
sheriff brown says. BEDFORD CO., Va. -. There is a large law enforcement presence at a property on Cool Springs Road in Bedford County. «WDBJ7, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/presence>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO