Descarcă aplicația
educalingo
masticate

Înțelesul "masticate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASTICATE

From Late Latin masticāre, from Greek mastikhan to grind the teeth.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MASTICATE ÎN ENGLEZĂ

ˈmæstɪˌkeɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASTICATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MASTICATE ÎN ENGLEZĂ?

mestecare

Masticarea sau mestecarea este procesul prin care alimentele sunt zdrobite și măcinate de dinți. Este primul pas al digestiei si creste suprafata alimentelor pentru a permite o descompunere mai eficienta a enzimelor. În timpul procesului de masticare, mâncarea este poziționată de obraz și de limbă între dinți pentru măcinare. Mușchii de masticare mișcă fălcile pentru a aduce dinții în contact intermitent, blocând și deschizând în mod repetat. În timp ce mestecarea continuă, alimentele devin mai moi și mai calde, iar enzimele din saliva încep să descompună carbohidrații în alimente. După mestecare, alimentele sunt înghițite. Intră în esofag și prin peristaltism continuă până la stomac, unde se produce următoarea etapă a digestiei. Premasticarea este uneori efectuată de părinți umani pentru sugari care nu sunt în măsură să facă acest lucru pentru ei înșiși. Alimentele sunt masticate în gura părintelui într-un bolus și apoi transferate copilului spre consum. Bovine și alte animale, numite rumegătoare, mestecați mâncarea de mai multe ori pentru a extrage mai mulți nutrienți. După prima rundă de mestecare, această mâncare se numește mâncare.

Definiția masticate în dicționarul Engleză

Definiția de masticat în dicționar este de a mesteca. O altă definiție a masticatului este reducerea la pulpă prin zdrobire, măcinare sau frământare.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI MASTICATE

PRESENT

Present
I masticate
you masticate
he/she/it masticates
we masticate
you masticate
they masticate
Present continuous
I am masticating
you are masticating
he/she/it is masticating
we are masticating
you are masticating
they are masticating
Present perfect
I have masticated
you have masticated
he/she/it has masticated
we have masticated
you have masticated
they have masticated
Present perfect continuous
I have been masticating
you have been masticating
he/she/it has been masticating
we have been masticating
you have been masticating
they have been masticating

PAST

Past
I masticated
you masticated
he/she/it masticated
we masticated
you masticated
they masticated
Past continuous
I was masticating
you were masticating
he/she/it was masticating
we were masticating
you were masticating
they were masticating
Past perfect
I had masticated
you had masticated
he/she/it had masticated
we had masticated
you had masticated
they had masticated
Past perfect continuous
I had been masticating
you had been masticating
he/she/it had been masticating
we had been masticating
you had been masticating
they had been masticating

FUTURE

Future
I will masticate
you will masticate
he/she/it will masticate
we will masticate
you will masticate
they will masticate
Future continuous
I will be masticating
you will be masticating
he/she/it will be masticating
we will be masticating
you will be masticating
they will be masticating
Future perfect
I will have masticated
you will have masticated
he/she/it will have masticated
we will have masticated
you will have masticated
they will have masticated
Future perfect continuous
I will have been masticating
you will have been masticating
he/she/it will have been masticating
we will have been masticating
you will have been masticating
they will have been masticating

CONDITIONAL

Conditional
I would masticate
you would masticate
he/she/it would masticate
we would masticate
you would masticate
they would masticate
Conditional continuous
I would be masticating
you would be masticating
he/she/it would be masticating
we would be masticating
you would be masticating
they would be masticating
Conditional perfect
I would have masticate
you would have masticate
he/she/it would have masticate
we would have masticate
you would have masticate
they would have masticate
Conditional perfect continuous
I would have been masticating
you would have been masticating
he/she/it would have been masticating
we would have been masticating
you would have been masticating
they would have been masticating

IMPERATIVE

Imperative
you masticate
we let´s masticate
you masticate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to masticate
Past participle
masticated
Present Participle
masticating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASTICATE

authenticate · communicate · decorticate · dedicate · dephlogisticate · domesticate · elasticate · excorticate · fantasticate · hereticate · indicate · muticate · phlogisticate · prognosticate · replicate · rusticate · scholasticate · sophisticate · undomesticate · urticate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MASTICATE

mastery · mastful · masthead · masthouse · mastic · mastic tree · masticable · mastication · masticator · masticatories · masticatory · mastiff · mastigophoran · mastigophore · mastigophoric · mastigophorous · mastitic · mastitides · mastitis · mastix

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASTICATE

abdicate · applicate · birth certificate · certificate · clearance certificate · death certificate · delicate · duplicate · eradicate · fabricate · implicate · in triplicate · intoxicate · intricate · locate · lubricate · predicate · silicate · silver certificate · syndicate · triplicate

Sinonimele și antonimele masticate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MASTICATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «masticate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
champ · chew · crunch · eat · munch

Traducerea «masticate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASTICATE

Găsește traducerea masticate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile masticate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masticate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

磨烂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

masticate
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

masticate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चबाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عجن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пережевывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mastigar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চর্বণ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mastiquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Masticate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

かむ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

씹다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Masticate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மெல்லு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çiğnemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

masticare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przeżuwać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пережовувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mastica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μασώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

masticate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

masticate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masticate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASTICATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masticate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masticate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre masticate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASTICATE»

Descoperă întrebuințarea masticate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masticate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Properties, Types and Meaning: Volume I: Foundational Issues
Our child who was "half-way" along in the process of learning to use the predicate 'masticate' has an unanalyzed concept of satisfying-the-predicate-' masticate', but he is not in command of the theoretical concepts (satisfaction, predicate, ...
G. Chierchia, Barbara Partee, R. Turner, 1989
2
Southern Dental Journal and Luminary
If we say we know how to masticate properly, we sin against light and knowledge. We had better say we do not know. I have often ask dentists how much they urge their patients to masticate properly? Some of them say they never speak to ...
Benjamin Holliday Catching, Henry Herbert Johnson, W. R. Holmes, 1896
3
The Southern Dental Journal and Luminary
MASTICATING. If we say we know bow to masticate properly, we sin against light and knowledge. We had better say we do not know. I have often ask dentists how much they urge their patients to masticate properly ? Some of them say they ...
‎1896
4
The Southern Dental Journal
MASTICATING. If we say we know how to masticate proper! y, we siu against light and knowledge. We had better say we do not know. I have often ask dentists how much they urge their patients to masticate properly ? Some of them say they ...
‎1896
5
Dental Items of Interest: A Monthly Journal of Dental ...
If we say we know how to masticate properly, we sin against light and knowledge. We had better say we do not know. I have often ask dentists how much they urge their patients to masticate properly ? Some of them say they never speak to ...
‎1896
6
Items of Interest
If we say we know how to masticate properly, we sin against light and knowledge. We had better say we do not know. I have often ask dentists how much they urge their patients to masticate properly ? Some of them say they never speak to ...
American Bar Association. Coordination Service, 1896
7
Dominion Dental Journal
If we say we know how to masticate properly, we sin against light and knowledge. We had better say we do not know. I have often asked dentists how much they urge their patients to masticate properly. Some of them say they never speak to ...
‎1897
8
Pacific Stomatological Gazette
If we say we know how to masticate properly, we sin against light and knowledge. We had better say we do not know. I have often asked dentists how much they urge their patients to masticate properly? Some of them say they never speak to ...
‎1896
9
Pacific Coast Dentist
If we say we know how to masticate properly, we sin against light and knowledge. We had better say we do not know. I have often asked dentists how much they urge their patients to masticate properly? 'Some of them say they never speak to  ...
‎1896
10
Handbook of Philosophical Logic
Dov M. Gabbay, Franz Guenthner. I am sure that whatever satisfies-the-predicate -'masticate' also chews, but I am not sure that whatever chews also satisfies-the- predicate- ' masticate' . Since this analysis attributes to the child the unanalysed ...
Dov M. Gabbay, Franz Guenthner, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASTICATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masticate în contextul următoarelor știri.
1
You and Angelina Jolie Probably Have This in Common
While the reason for this imbalance has never been established, one possibility, say the authors, is that the majority of people masticate or ... «Allure Magazine, Iul 15»
2
Megalodon Had Super-Power Teeth with Built-In Toothpaste
... “Continuous tooth replacement is particularly inefficient in mammals where teeth bite together to masticate food. They have evolved different ... «Discovery News, Iul 15»
3
Ancient Plant Eating Cousins From Brazil and South Africa Are …
The first is that it had occluding teeth that allowed them to chew, or masticate, food - a feature that is a landmark of today's mammals. «AllAfrica.com, Iul 15»
4
The 100 best Netflix releases of 2015
... crowdsourced hunt to find the 26th unknown director produced Robert Boocheck's “M is for Masticate,” which can stand with any of the best of ... «The Daily Dot, Iul 15»
5
Feels like it's time for a temper tantrum
We pre-masticate their food and swath their butts in comfy fluffiness. We provide them with specially designed wheeled thrones and their own ... «Pocono Record, Iul 15»
6
Book review: Neal Stephenson's “Seveneves” has too little humanity …
... in their stories while being treated to Stephenson's customary deep digressions into all matters technological, historical, and/or masticate. «Boing Boing, Iul 15»
7
Mind the Gap: Feeding the Toothless Horse
In horses, the loss of one or more teeth can severely impact the ability to forage and masticate (chew). If you have such a dentally impaired ... «TheHorse.com, Iul 15»
8
Los Angeles County Bar Association Fleeces Attendees at Installation
Mine was so over-done and dry that it took some time to masticate the single bite I took of it. Others at the table had steaks that were pink, but ... «Metropolitan News-Enterprise, Iul 15»
9
Goldsmiths Investigative Spirit Shines In 2015 BA Fine Art Degree …
Questions like this, strange and difficult and frustrating, flit through your mind as you masticate the sugary wisps into a sticky, syrupy pulp and ... «ArtLyst, Iun 15»
10
Blue Labour: deluded or selling us a pup
Because while we masticate the pros and cons of the Coopers, Burnhams et al of the party, behind closed doors the ideological wheels are already spinning at ... «Morning Star Online, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masticate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/masticate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO