Descarcă aplicația
educalingo
maternal

Înțelesul "maternal" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATERNAL

From Medieval Latin māternālis, from Latin māternus, from māter mother.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MATERNAL ÎN ENGLEZĂ

məˈtɜːnəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MATERNAL ÎN ENGLEZĂ?

Legătura maternă

Legătura maternă este de obicei relația dintre o mamă și copilul ei. Deși apare în mod tipic din cauza sarcinii și a nașterii, poate apărea și între o femeie și un copil fără legătură, cum ar fi adopția. Există sute de factori potențiali, atât fizici, cât și emoționali, care pot influența procesul de legare mame-copil. Multe mame noi nu întâlnesc întotdeauna emoțiile "instantaneu-în-mama-iubire". Legarea este o experiență care se desfășoară treptat, care poate dura ore, zile, săptămâni sau chiar luni să se dezvolte.

Definiția maternal în dicționarul Engleză

Definiția maternității în dicționar este legată de, derivată sau caracteristică a unei mame. O altă definiție a maternității este legată de partea mamă a familiei.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERNAL

asternal · coeternal · colonel · diuturnal · episternal · eternal · eviternal · external · fraternal · hesternal · internal · journal · kernel · nocturnal · paternal · sempiternal · sternal · substernal · ternal · unmaternal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MATERNAL

materialness · materials · materiel · maternal death · maternal deprivation · maternal health care · maternal instinct · maternalism · maternalistic · maternally · maternity · maternity allowance · maternity benefit · maternity dress · maternity grant · maternity home · maternity hospital · maternity leave · maternity pay · maternity ward

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERNAL

bimaternal · carnal · cisternal · confraternal · contubernal · cothurnal · diurnal · hibernal · hodiernal · house journal · semidiurnal · supernal · tarnal · trade journal · urnal · vernal

Sinonimele și antonimele maternal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MATERNAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «maternal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maternal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATERNAL

Găsește traducerea maternal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile maternal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maternal» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

母性的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

maternal
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

maternal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मातृक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَعَلِقٌ بِالْأُمِّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

материнский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

maternal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জননীসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

maternel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ibu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

mütterlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

母性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

어머니의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc mẹ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தாய்க்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

माता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

anne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

materno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

materialny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

материнський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

matern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μητρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moederlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

moderlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

moderlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maternal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERNAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maternal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maternal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre maternal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MATERNAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul maternal.
1
Aravind Adiga
I grew up, as many Indians do, in an archipelago of tongues. My maternal grandfather, who was a surgeon in the city of Madras, was fluent in at least four languages and used each of them daily.
2
Harry A. Blackmun
The states are not free, under the guise of protecting maternal health or potential life, to intimidate women into continuing pregnancies.
3
Elisabetta Canalis
My maternal desires are fully satisfied with my dogs.
4
Jessica Capshaw
Maternal health remains a staggering challenge, particularly in the developing world. Globally, a woman dies from complications in childbirth every minute.
5
Hillary Clinton
You cannot have maternal health without reproductive health. And reproductive health includes contraception and family planning and access to legal, safe abortion.
6
Noel Coward
Success took me to her bosom like a maternal boa constrictor.
7
Jamie Cullum
My maternal granddad, Leonard, was full of amazing stories. He was an orphan, with 11 or 12 brothers and sisters, and he used to tell us about growing up near the Irrawaddy river and how one brother was eaten by a crocodile.
8
Jack Davenport
My maternal grandmother, Penelope, was a very big figure in my life. She was a child of the Raj, born in India, a debutante who hobnobbed with royals, then married a Canadian, Bill Aitken, who became MP for Bury St Edmunds.
9
Kiki Dee
I'm a childless woman, yet I felt no maternal urges whatsoever. The prospect of years of broken nights and nappy changes holds no appeal for me.
10
Kiki Dee
In my late 30s, I flirted with the idea of having a child without necessarily being in a steady relationship. But I've never had a strong maternal urge, and then I got cancer of the womb - luckily caught at an early stage - so that put paid to that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERNAL»

Descoperă întrebuințarea maternal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maternal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Maternal and Child Health
Successfully tested in prestigious academic programs of Public Health, Maternal and Child Health, Third Edition appeals to students across the health professions and those interested in women's health, reproductive health, maternal and ...
Jonathan Kotch, 2012
2
Maternal and Child Health: Global Challenges, Programs, and ...
The book s contributors are some of the world s most respected experts, carefully selected to represent different global geographic regions and diverse professional disciplines related to maternal and child health from both academic and ...
John Ehiri, 2009
3
Maternal and Child Health
The Third Edition is a thorough update that includes: • New chapters on Environmental Health, Life Course, Oral Health, and Monitoring and Evaluation. • Streamlined chapters on Assessment and Planning, MCH Research, Rights and Justice, ...
Jonathan B. Kotch, Professor Dept of Maternal and Child Health Gillings School of Global Public Health University of North Carolina Chapel Hill North Carolina Jonathan B Kotch, M.D., 2012
4
Maternal and Child Health: Programs, Problems, and Policy in ...
This thorough revision has important new topics such as the epidemic of obesity, efforts to reduce mother to child transmission of AIDS, new immunizations for child safety and more.
Jonathan Kotch, 2005
5
Maternal and Perinatal Health in Developing Countries
Taking a practical policy approach, this book covers the background and concepts underlying efforts to improve maternal and perinatal mortality, the current global situation and problems that prevent progress.
Julia Hussein, 2012
6
Maternal & Child Health Nursing: Care of the Childbearing & ...
Growing research shows that many children from immigrant and refugee families are not doing well in school, due in part to linguistic and cultural disadvantages.
Adele Pillitteri, 2010
7
Investing in Maternal Health: Learning from Malaysia and Sri ...
Removing financial barriers to maternal care for clients was an important step in both countries. Professional midwives constitute the backbone of maternal care in Malaysia and Sri Lanka.
Indra Pathmanathan, Jerker Liljestrand, 2003
8
Maternal Obesity and Pregnancy
This book provides a timely update on the latest knowledge on maternal obesity and pregnancy.
Per Glud Ovesen, Dorte Møller Jensen, 2012
9
Global Case Studies in Maternal and Child Health
Written For Students In Public Health, Medical, And Allied Health Professions, Global Case Studies In Maternal And Child Health Brings To Life Theoretical And Conceptual Ideas Discussed In Primary Texts, Through The Analysis Of Lived ...
Ruth C. White, 2012
10
Reducing Maternal Mortality: Learning from Bolivia, China, ...
The first book is based on the experiences of Malaysia and Sri Lanka during the past five to six decades. The second book discusses the more recent experiences of Bolivia, China (Yunnan), Egypt, Honduras, Indonesia, Jamaica, and Zimbabwe.
Marjorie A. Koblinsky, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maternal în contextul următoarelor știri.
1
GDM: Worse Fetal, Maternal Outcomes for Obese Women
The risks to mother and fetus from GDM are well known, but less well understood is the extent to which maternal obesity itself may contribute to ... «Medscape, Iul 15»
2
Less deaths, but world still misses MDG on maternal health
MANILA, Philippines – Despite significant improvement in maternal survival for the last two decades, the world still failed to meet the Millennium ... «Rappler, Iul 15»
3
Minor raped by maternal uncle, his neighbour in Nalasopara
MUMBAI: A minor girl, now 11, was allegedly raped by her maternal uncle and his neighbour two years ago in Nalasopara. A police complaint ... «Times of India, Iul 15»
4
Project to improve maternal/child health underway in Upper West
Accra, July 21, GNA - A pilot project that uses community incentives to improve maternal and child health is underway in three districts of the ... «Ghana News Agency, Iul 15»
5
Form panel to probe maternal mortality cases, DC tells DHO
Deputy Commissioner A B Ibrahim has directed district health officer (DHO) to form a five-member committee to conduct an inquiry on the six ... «Deccan Herald, Iul 15»
6
Paternal involvement in parenting children with autism may improve …
A growing body of empirical studies has linked child behavior problems associated with disabilities and developmental delays with maternal ... «Healio, Iul 15»
7
Sharecare to Host Twitter Chat on Maternal and Infant Health
On Thursday, July 23, Sharecare, a comprehensive digital health and wellness engagement platform, will host a Twitter chat on maternal and ... «GlobeNewswire, Iul 15»
8
Genetic testing market solutions have the ability to find maternal
A recent research study published in the Journal of the American Medical Association has found that non-invasive prenatal genetic tests that ... «Companiesandmarkets.com, Iul 15»
9
Zambo City dedicates new clinic to high-risk maternal cases
Women about to give birth in Zamboanga City stand to benefit from a newly opened maternal clinic that seeks to bring down the incidence of ... «GMA News, Iul 15»
10
Irene Gleeson maternal centre commissioned
Irenes daughter Heidi Tombs (right) helped by friends to irrigate a plant she planted infront of the Maternal Centre. In a black suit is Okello ... «New Vision, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maternal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/maternal>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO