Descarcă aplicația
educalingo
meagre

Înțelesul "meagre" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEAGRE

From Old French maigre,from Latin macer lean, poor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEAGRE ÎN ENGLEZĂ

ˈmiːɡə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEAGRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEAGRE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția meagre în dicționarul Engleză

Prima definiție a limbajului în dicționar este deficitară în ceea ce privește cantitatea, calitatea sau extinderea. O altă definiție a celor slabe este subțire sau emaciată. De asemenea, lipsit de bogăție sau putere.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEAGRE

amiga · Antigua · beleaguer · biga · bigha · bodega · eager · geropiga · intriguer · leaguer · overeager · quadriga · reneguer · Riga · Seeger · Talabriga · uneager · Vega · viga

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEAGRE

meadow pipit · meadow rue · meadow saffron · meadowland · meadowlark · meadowsweet · meadowy · Meads · meagerly · meagerness · meagrely · meagreness · meal · meal moth · meal ticket · meal-less · mealer · mealie · mealie meal · mealie pap

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEAGRE

adventure · agriculture · Aire · anywhere · architecture · are · arriere · as it were · as you were · aware · be sure · canaigre · eagre · maigre · maugre · more · ogre · Porto Alegre · Tigre · to be sure

Sinonimele și antonimele meagre în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MEAGRE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «meagre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «meagre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEAGRE

Găsește traducerea meagre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile meagre din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meagre» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

数量很少的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

escaso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

meagre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अल्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الهزيلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

скудные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

escasso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অনুর্বর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

maigre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sedikit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

kläglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ほんの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

빈약한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thanh đạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अल्प
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yetersiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

misero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

mizerne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мізерні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

slabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πενιχρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

karige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

magra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

magre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meagre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEAGRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meagre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meagre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meagre

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MEAGRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meagre.
1
Ahmed Ben Bella
When someone came to ask us for help, it was sacred. We did not even think twice. We helped them, even if we had only meagre means; we offered them arms, a little bit of money, and in occasion, men.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEAGRE»

Descoperă întrebuințarea meagre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meagre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Meagre Tarmac: Stories
An Indo-American Canterbury Tales, by a North American master of short fiction.
Clark Blaise, 2011
2
The Meagre Harvest: The Australian Women's Movement, 1950s-1990s
Gisela Kaplan traces the story of post-war Australian feminism, highlighting the ambivalence about/to lesbian, migrant and Aboriginal women.
Gisela T. Kaplan, 1996
3
Survival on Meagre Resources: Hadendowa Pastoralism in the ...
This is the first comprehensive study of Hadendowa Beja pastoralism in Sinkat Province, Eastern Suda. The book discusses the effects of the drought in the 1980s and shows the strategies for survival and for pastoral rehabilitation.
Leif O. Manger, 1996
4
Present market situation and prospects of meagre ...
This is what will most likely happen if the coming increased production converges towards favourable markets like Spain, Italy and Portugal.
Marie-Christine Monfort, General Fisheries Commission for the Mediterranean (Food and Agriculture Organization of the United Nations), Food and Agriculture Organization, 2010
5
General Topology: Chapters 5-10
of the form A X B is almost open if and only if either both A and B are almost open or one of them is meagre [use Q off)]. 7) A topological space X is said to be non- meagre if it is not meagre relative to itself. a) X is non-meagre if and only if every  ...
N. Bourbaki, 1998
6
Combinatorial Set Theory: With a Gentle Introduction to Forcing
Now, a subset of '"w is called meagre if it is contained in the union of countably many nowhere dense sets. For example C0 is meagre. Since the closure of a nowhere dense set is nowhere dense, we find that every meagre set is contained in ...
Lorenz J. Halbeisen, 2011
7
Canadian Journal of Mathematics
LEMMA 3.1. Suppose that Sy, T^ for i,j 6 {0, 1} are pairwise disjoint Borel subsets ofXUY for which Sy C Xy, Ty C Yy andfySy = Ty. Then X - \JI :J<2 Sy and Y — |J/. - <2 Ty cannot both be meagre. Proof. Suppose otherwise for a contradiction.
8
Seafood Research from Fish to Dish: Quality, Safety and ...
Sensory analysis The sensory panel was trained according to Carbonell and others (2002). Dorsal fillets were cut from each meagre. The parts close to the head and the tail, respectively, were removed to obtain portions of approximately 6x3 ...
Joop B. Luten, 2006
9
Information and Randomness: An Algorithmic Perspective
A set which is not meagre is called a second Baire category set. A dense set is a set whose closure is equal to the whole space. Passing to complements we get co-rare, co-meagre. co-dense sets. Intuitively, the properties of being rare.
Cristian Calude, 2002
10
Sets and Extensions in the Twentieth Century
He then shows that if M is a standard model of ZFC such that Statement 13 holds for F = NN∩M then the union of all meagre Borel sets in M is meagre. Bartoszynski's Theorem follows from this by realizing that if κ < add(N) and X is a family ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEAGRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meagre în contextul următoarelor știri.
1
Nigerian Refugees Move From Volatile Border in Cameroon
Locals have been sharing their meagre resources with them, including water and food. UNHCR teams are unable to access the border area for ... «AllAfrica.com, Iul 15»
2
Neo Bankside: how Richard Rogers's new 'non-dom accom' cut out …
The development is garnished with the usual meagre concession to public amenities – a small area closed to the public at 8pm. Photograph: ... «The Guardian, Iul 15»
3
Anorexic Shannon Finan was denied treatment because her BMI …
By the time she was 18, she was surviving on meagre rations of fruit and veg each day - and claims she begged her GP for help after losing two ... «Daily Mail, Iul 15»
4
Sonia Gandhi signals Congress's intent: 'First resignations, then …
Since Congress has a meagre 44 MPs in the Lok Sabha, Sonia has instructed all members to be present to ensure that the party's feeble voice ... «Times of India, Iul 15»
5
Casualties in the War: New Research Confirms Vaccines Do Have a …
The government spent a ridiculous £1.2 billionpeddling Big Pharma's rubbish swine flu vaccine but fought tooth and nail over a meagre ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»
6
Investments in Punjab dip by 93% in 8 years: Assocham
... of Rs 36,650 crore in 2007-08 which has declined to a meagre Rs 2,600 crore in 2014-15, registering a fall of around 93%," the study said. «Times of India, Iul 15»
7
HUL Q1 profit flat, sales weak despite higher ad spend
Net profit grew a meagre 0.22% to Rs.1,059.14 crore in the three months ended 30 June from Rs.1,056.85 crore a year ago, the company said ... «Livemint, Iul 15»
8
Opinion: Too few women on Osheaga stages
In total, 252 male artists comprised 86 per cent of all performers, while 41 female artists comprised a meagre 14 per cent. Friday, July 31: 40 ... «Montreal Gazette, Iul 15»
9
Yemen's footballers, winning against the odds
After years of scraping by as professionals on meagre salaries and largely being ignored, the players were at last celebrities. Journalists jostled ... «Middle East Eye, Iul 15»
10
Does this exiled winger deserve another chance at Chelsea?
But for a player who once cost the Blues a meagre £9million, qualifies as home-grown – both under the current system and Greg Dyke's ... «FootballFanCast.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meagre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meagre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO