Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meane" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEANE ÎN ENGLEZĂ

meane  [miːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEANE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meane în dicționarul Engleză

Definiția meanei în dicționar este de a se lamenta. O altă definiție a meanei este plângerea sau lamentarea.

The definition of meane in the dictionary is to lament. Other definition of meane is to complain or lament.


Apasă pentru a vedea definiția originală «meane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI MEANE

PRESENT

Present
I meane
you meane
he/she/it meanes
we meane
you meane
they meane
Present continuous
I am meaning
you are meaning
he/she/it is meaning
we are meaning
you are meaning
they are meaning
Present perfect
I have meaned
you have meaned
he/she/it has meaned
we have meaned
you have meaned
they have meaned
Present perfect continuous
I have been meaning
you have been meaning
he/she/it has been meaning
we have been meaning
you have been meaning
they have been meaning

PAST

Past
I meaned
you meaned
he/she/it meaned
we meaned
you meaned
they meaned
Past continuous
I was meaning
you were meaning
he/she/it was meaning
we were meaning
you were meaning
they were meaning
Past perfect
I had meaned
you had meaned
he/she/it had meaned
we had meaned
you had meaned
they had meaned
Past perfect continuous
I had been meaning
you had been meaning
he/she/it had been meaning
we had been meaning
you had been meaning
they had been meaning

FUTURE

Future
I will meane
you will meane
he/she/it will meane
we will meane
you will meane
they will meane
Future continuous
I will be meaning
you will be meaning
he/she/it will be meaning
we will be meaning
you will be meaning
they will be meaning
Future perfect
I will have meaned
you will have meaned
he/she/it will have meaned
we will have meaned
you will have meaned
they will have meaned
Future perfect continuous
I will have been meaning
you will have been meaning
he/she/it will have been meaning
we will have been meaning
you will have been meaning
they will have been meaning

CONDITIONAL

Conditional
I would meane
you would meane
he/she/it would meane
we would meane
you would meane
they would meane
Conditional continuous
I would be meaning
you would be meaning
he/she/it would be meaning
we would be meaning
you would be meaning
they would be meaning
Conditional perfect
I would have meane
you would have meane
he/she/it would have meane
we would have meane
you would have meane
they would have meane
Conditional perfect continuous
I would have been meaning
you would have been meaning
he/she/it would have been meaning
we would have been meaning
you would have been meaning
they would have been meaning

IMPERATIVE

Imperative
you meane
we let´s meane
you meane
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to meane
Past participle
meaned
Present Participle
meaning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEANE


bean
biːn
been
biːn
between
bɪˈtwiːn
clean
kliːn
cuisine
kwɪˈziːn
dean
diːn
eine
iːn
green
ɡriːn
Halloween
ˌhæləʊˈiːn
jean
dʒiːn
machine
məˈʃiːn
magazine
ˌmæɡəˈziːn
marine
məˈriːn
mean
miːn
nicotine
ˈnɪkəˌtiːn
queen
kwiːn
scene
siːn
screen
skriːn
seen
siːn
teen
tiːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEANE

mean time
mean-spirited
mean-spiritedness
mean-tone tuning
meander
meanderer
meandering
meanderingly
meandrian
meandrous
meanie
meanies
meaning
meaningful
meaningfully
meaningfulness
meaningless
meaninglessly
meaninglessness
meaningly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEANE

airplane
ane
Brisbane
cane
crane
Dane
Deane
demeane
humane
hurricane
insane
jane
kane
lane
mane
membrane
pane
plane
Spokane
thane

Sinonimele și antonimele meane în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «meane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEANE

Găsește traducerea meane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile meane din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meane» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

meane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Meane
570 milioane de vorbitori

Engleză

meane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

meane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

meane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

meane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Meane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

meane
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

meane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Meane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

meane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

meane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

meane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Meane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

meane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

meane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Meane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Meane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Meane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

meane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

meane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

meane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Meane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tog kan wees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Meane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Meane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meane» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEANE»

Descoperă întrebuințarea meane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ms. Meane
After Femme Fatale sprays Ms. Keane with a bunch of pink stuff, Ms. Keane starts to turn redder and meaner each day, and the Powerpuff Girls must reverse the process before she has the class empty the sandbox one grain at a time.
E. S. Mooney, Craig McCracken, 2002
2
History of English Dramatic Poetry to the Time of Shakspeare ...
~Under Henry VII. the sum annually presented to the lord of misrule for his services at Christmas was ' The base and treble are extremes, ' The tenor standethe stnrdelie, ' The counter reignethe then me semes ; ' The meane must make our ...
John Payne Collier, 1831
3
The history of English dramatic poetry to the time of ...
Under Henry VII. the sum annually presented to the lord of misrule for his services at Christmas was ' The base and treble are extremes, ' The tenor standethe sturdelie, ' The counter reignethe then me semes ; ' The meane must make our ...
John Payne Collier, 1831
4
The Geomancie of Maister Christopher Cattan... Whereunto is ...
... ac [ +c ac . >* A 1 ac '[ +c ac _[ +c ac [ ac *..[ *< [>-x+cl+c+c[ e ' ' life * . * [meane [ ill [meane [meane substance [IJl a [lfl- [meane [meane Egg; _ [meane [ggod [ meane [meane ' - possefiion I!" [flood [meane [meane a wile . . [creed 'grind ' meane ...
Christoforo Cattan, Sparry, 1591
5
Lex, rex: the law and the prince, a dispute for the just ...
10. and he was a meane to five us : And so what arguments we have before produced to prove that the King must be inferior to the people , because . he is a ransome , a meane , a gift • are not concludent. I answer : consi<iered re- Conildera ...
Samuel Rutherford, John Maxwell (abp. of Tuam.), 1644
6
The Choir, and musical record
The Base and Trebles are extremes, The Tenor standethe sturdelie ; ' j The Counter reignethe then, me semes, The Meane muste make our melodie: Thus is the Meane, who meanethe it well, The parte of partes that dothe excel). Of all our  ...
‎1863
7
The Due Right of Presbyteries: Or, A Peaceable Plea for the ...
Neither is creation ^ gift os Chriit as exalted mcr diator, therefore it is not a meane leading to the possession of that life purchased by the rhediators bloud, it followeth not. For the Magistracy is a nurse-father of the redeemed ipouse of Christ ...
Samuel Rutherford, 1644
8
The Meane in Mourning a Sermon Preached at Saint Maries ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Thomas Playfere, 2010
9
Shakespeare's As You Like It: Late Elizabethan Culture and ...
In the first excerpt, Rosader tells Rosalynde (disguised as the shepherd Ganimede) that love is “either extreame or meane, according to the minde of the partie that entertaines it: for as the weedes growe longer untouchte than the pretie flowers ...
Maurice A. Hunt, 2008
10
Mr. William Shakespeares Histories
Ithlnlte he meane' to beggea Child osher. Rieb. Nay then whip me = hec'le mher glue her two. Wid. Threemay most racious Lord. Risk. You shall haue oure, is you 'le be rul'd by him. King. 'swere pin-le they should lose their Fathers Lands. Wid ...
William Shakespeare, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meane în contextul următoarelor știri.
1
Xiaomi to Announce Redmi 2A Priced at Rs.5999 Today?
It meane the Redmi 2 price will be slashed from Rs.6,999 to Rs.5,999. The teaser on social media by Xiaomi could also mean the company is ... «Microfinance Monitor, Iul 15»
2
It's amazing how many different subjects Sir Thomas Browne's latest …
Browne claimed to have no interest in his legacy, writing in Religio Medici: 'At my death, I meane to take a totall adieu of the world, not caring ... «Spectator.co.uk, Iun 15»
3
Richard Moore: Selfish attitude all too common
Ms Meane, an unknown aviation expert it appears, said: "She wasn't put off the plane because she had autism, she was put off the plane ... «New Zealand Herald, Iun 15»
4
Research confirms inadequacy of codpieces in TV version of Wolf Hall
These two (I hope) will ne'r be worne againe: / Great Codpist Doublets, and great Codpist britch, / At seuerall times worne both by meane and ... «The Guardian, Apr 15»
5
300 Shades of Grey
... and into the Dark Ages when ownership of Greyhounds was the exclusive right of the nobility and no “meane person” (meaning people like you or me) could ... «The Bark, Apr 15»
6
The Meaning of Magna Carta in the Era of Privatization
Yet the first printed edition of Magna Carta, that of George Ferrers in 1534 includes it – “she shal haue in the meane tyme her reasonable ... «CounterPunch, Apr 15»
7
Homo liber, homo idioticus
Yet the first printed edition of Magna Carta, that of George Ferrers in 1534 includes it – “she shal haue in the meane tyme her reasonable ... «Open Democracy, Mar 15»
8
Strings attached – An Irishman's Diary on Ireland and the harp
A 1638 poem praised the late Elizabeth I for improving its tone, viz: “Her maiden fingers tuned the Irish Harpe/And made that note a meane, ... «Irish Times, Mar 15»
9
The Origin of “Separation of Church and State” in America
He wrote that he didn't know “what Bread or Bed did meane” for nearly four months and that he would have died were it not for “the ravens,” his ... «Patheos, Iun 14»
10
Will Sony drop the PS4 price today?
Again, that meane the price of the hardware could change without Sony losing any money for the PlayStation business as a whole. In fact, it ... «Geek, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z