Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merely" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERELY ÎN ENGLEZĂ

merely  [ˈmɪəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MERELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MERELY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merely în dicționarul Engleză

Definiția numai a dicționarului este numai; nimic mai mult de.

The definition of merely in the dictionary is only; nothing more than.


Apasă pentru a vedea definiția originală «merely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MERELY


axially
ˈæksɪəlɪ
binomially
baɪˈnəʊmɪəlɪ
clearly
ˈklɪəlɪ
cordially
ˈkɔːdɪəlɪ
dearly
ˈdɪəlɪ
editorially
ˌɛdɪˈtɔːrɪəlɪ
entirely
ɪnˈtaɪəlɪ
half-yearly
ˌhɑːfˈjɪəlɪ
ideally
aɪˈdɪəlɪ
linearly
ˈlɪnɪəlɪ
materially
məˈtɪərɪəlɪ
medially
ˈmiːdɪəlɪ
nearly
ˈnɪəlɪ
radially
ˈreɪdɪəlɪ
really
ˈrɪəlɪ
serially
ˈsɪərɪəlɪ
severely
sɪˈvɪəlɪ
sincerely
sɪnˈsɪəlɪ
trinomially
traɪˈnəʊmɪəlɪ
yearly
ˈjɪəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MERELY

mercury(II) oxide
mercury(II) sulphide
mercy
mercy flight
mercy killing
mercy seat
merdivorous
mere
mered
Meredith
merengue
mereological
mereology
meresman
merest
merestone
meretricious
meretriciously
meretriciousness
merfolk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERELY

austerely
barely
bizarrely
demurely
direly
insecurely
insincerely
leisurely
maturely
obscurely
prematurely
purely
rarely
rely
securely
sorely
squarely
squirrely
surely
Vasarely

Sinonimele și antonimele merely în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MERELY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «merely» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în merely
but · entirely · just · only · purely · simply · solely

Traducerea «merely» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERELY

Găsește traducerea merely în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile merely din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merely» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

只不过 >
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

simplemente
570 milioane de vorbitori

Engleză

merely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

केवल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مجرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

просто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

apenas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিছক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

simplement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Semata-mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lediglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ただの~にすぎない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெறுமனே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

केवळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sadece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

semplicemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

просто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pur și simplu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απλώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bloot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

enbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merely

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERELY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merely» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merely
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merely».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MERELY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «merely» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «merely» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre merely

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MERELY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul merely.
1
Alvar Aalto
Architecture is not merely national but clearly has local ties in that it is rooted in the earth.
2
Mortimer Adler
It is love rather than sexual lust or unbridled sexuality if, in addition to the need or want involved, there is also some impulse to give pleasure to the persons thus loved and not merely to use them for our own selfish pleasure.
3
Cecelia Ahern
I write my novels longhand. I love the feeling of writing; I love to see pen on paper. It feels more creative than typing, and it's a more visual process for me - I can picture the entire scene in my head and am merely writing what I see.
4
Lucille Ball
I'm sometimes scared of everything that has happened to us. We didn't think Desilu Productions would grow so big. We merely wanted to be together and have two children.
5
Cyrano de Bergerac
The insufferable arrogance of human beings to think that Nature was made solely for their benefit, as if it was conceivable that the sun had been set afire merely to ripen men's apples and head their cabbages.
6
Steven Biko
Merely by describing yourself as black you have started on a road towards emancipation, you have committed yourself to fight against all forces that seek to use your blackness as a stamp that marks you out as a subservient being.
7
Edward Bond
Violence is hidden within democratic structures because they are not radically democratic - Western democracy is merely a domestic convenience of consumerism.
8
Norman Borlaug
Man can and must prevent the tragedy of famine in the future instead of merely trying with pious regret to salvage the human wreckage of the famine, as he has so often done in the past.
9
George Borrow
It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness.
10
Hermann Broch
Were one merely to seek information, one should inquire of the man who hates, but if one wishes to know what truly is, one better ask the one who loves.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERELY»

Descoperă întrebuințarea merely în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merely și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Merely Married
Determined to take himself off the marriage market, Lord Raven marries an ill woman and prepares for the role of the grieving widower, but when Lady Leah makes a full recovery and insists on remaining his wife, he must make some hasty ...
Patricia Coughlin, 1998
2
Merely Players
This 1929 collection of compulsively readable essays is a fascinating journey through life in the theater, the meaning of modern art, diverse traditions of spirituality coming together in contemporary culture, and the fascination with the ...
Claude Bragdon, 2005
3
Things Merely are: Philosophy in the Poetry of Wallace Stevens
Critchley also argues that this calm defines the cinematic eye of Terrence Malick, whose work is discussed at the end of the book."--BOOK JACKET.
Simon Critchley, 2005
4
Merely Judgment: Ignoring, Evading, and Trumping the Supreme ...
Merely Judgment uses affirmative action in government contracting, legislative vetoes, flag burning, hate speech, and school prayer as windows for understanding how Supreme Court decisions send signals regarding the Court’s policy ...
Martin J. Sweet, 2010
5
Merely Mortal?: Can You Survive Your Own Death?
. . .These words, written by the Anglican Bishop Joseph Butler, concisely summarize the crux of the problem which renowned philosopher Antony Flew tackles in this profoundly thoughtful book.
Antony Flew, 2000
6
Abortion and the Moral Significance of Merely Possible ...
The strategy here is to work from neutral ground to generate the concrete results and also to ask parties on both sides of the relevant debates to amend their positions in some ways.
Melinda A. Roberts, 2010
7
Merely Being There Is Not Enough: Women's Roles in ...
To make women Beat writers visible and to categorize their memoirs, this work immerses in the almost paradoxical project of defining a category of female Beat writing when it is the nature of Beat literature and its rebellious aesthetics to ...
Heike Mlakar, 2008
8
Merely Alive
In Denmark, in the midst of World War II, thirteen-year-old Maya is injured-shot by a Nazi-when her city is bombed.
Lalae Mozie, 2012
9
'Merely for Money'?: Business Culture in the British ...
This book argues that the business culture of the British-Atlantic mercantile community not only facilitated the conduct of day-to-day business, but also helped it to cope with short-term crises and long-term changes.
Sheryllynne Haggerty, 2012
10
Merely Magic
Casablanca Classics is re-launching the series, following two families-one steeped in logic and science, the other in magic-and the unlikely romances that happen when they get together.
Patricia Rice, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merely în contextul următoarelor știri.
1
Social media 'ban' on Confederate flags was merely satire
Re-posts and retweets say that social media sites will begin banning users who post photos of Confederate flags. The facts: On June 26, the ... «Florida Times-Union, Iul 15»
2
How can Sun Group be denied security clearance merely because …
CHENNAI: How can Sun Group be denied permission to run its FM radio stations merely because cases are pending against former Union ... «Times of India, Iul 15»
3
Obama's visit to Kenya is like all his African policy – merely symbolic
Barack Obama is heading to Kenya – the birthplace of his father – this week, his first visit to his ancestral home during his presidency. «The Guardian, Iul 15»
4
Symbols not merely about heritage
A monument outside the Bexar County Courthouse marks San Antonio as part of the Jefferson Davis Memorial Highway. It was dedicated in ... «mySanAntonio.com, Iul 15»
5
Patankar need not be in jail merely because plea to retest drugs …
Releasing alleged drug-peddler Shashikala Patankar on bail, the special NDPS court judge observed that merely because the application to ... «The Indian Express, Iul 15»
6
Sinitta backtracks after slamming Nick Grimshaw: 'I merely made a …
She tweeted: "So everyone exaggerating and saying I slammed nick grimshaw, I merely made a few intelligent observations and also ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
7
Rear-Facing Airline Seats Indeed! Merely A Cover Story For An …
For the past week the Internet – or at least a respectable portion of it – has been burning up with all sorts of people weighing in on the idea of a ... «Forbes, Iul 15»
8
Rain merely delays Dustin Johnson's assault on St. Andrews at …
ST. ANDREWS, SCOTLAND — Everyone had a nice Friday at St. Andrews except the meteorologist who predicted that heavy rain and high ... «National Post, Iul 15»
9
Today in Tabs Poll: Is This Gawker Story Merely Bad Or Incredibly …
Last night Gawker published a story alleging that David Geithner, Condé Nast's CFO and the brother of former Treasury Secretary Timothy ... «Fast Company, Iul 15»
10
All the world's a store, and all the men and women merely shoppers
If you ever get the feeling that web companies see you as just a walking, talking satchel of money, that's because they do. Here's a selection of ... «The Verge, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merely [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/merely>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z