Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motto" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOTTO

Via Italian from Latin muttum utterance.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOTTO ÎN ENGLEZĂ

motto  [ˈmɒtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOTTO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motto» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Motto

Motto

Un motto (derivat din muttum latin, "mutter", prin motto italian, "cuvânt", "propoziție"; plural: motto-uri (întotdeauna enumerate mai întâi) sau motto-uri intenția unui grup sau a unei organizații sociale. Un motto poate fi în orice limbă, dar latina este cea mai utilizată în lumea occidentală. Limba locală este obișnuită în motto-urile guvernelor. În moduri neoficiale, poate fi o regulă sau un slogan pe care cineva îl urmează sau își trăiește viața. A motto (derived from the Latin muttum, 'mutter', by way of Italian motto, 'word', 'sentence'; plural: mottoes (always listed first) or also mottos) is a phrase meant to formally summarize the general motivation or intention of a social group or organization. A motto may be in any language, but Latin is the most used in the Western world. The local language is usual in the mottoes of governments. In informal ways, it can be a rule or slogan someone follows, or lives their life by.

Definiția motto în dicționarul Engleză

Prima definiție a motto-ului în dicționar este o scurtă zicală care exprimă maximul ori idealul unei familii, a unei organizații etc., când este o parte a unei stem. O altă definiție a motto-ului este o scurtă expresie explicativă inscripționată sau atașată la ceva. Motto-ul este, de asemenea, un verset sau o maximă conținută într-un cracker de hârtie.

The first definition of motto in the dictionary is a short saying expressing the guiding maxim or ideal of a family, organization, etc, esp when part of a coat of arms. Other definition of motto is a short explanatory phrase inscribed on or attached to something. Motto is also a verse or maxim contained in a paper cracker.

Apasă pentru a vedea definiția originală «motto» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTTO


arnotto
ɑːˈnɒtəʊ
biscotto
bɪˈskɒtəʊ
blotto
ˈblɒtəʊ
contrafagotto
ˌkɒntrəfəˈɡɒtəʊ
coteau
ˈkɒtəʊ
fagotto
fəˈɡɒtəʊ
grotto
ˈɡrɒtəʊ
lotto
ˈlɒtəʊ
otto
ˈɒtəʊ
panzerotto
ˌpæntsəˈrɒtəʊ
potto
ˈpɒtəʊ
ridotto
rɪˈdɒtəʊ
risotto
rɪˈzɒtəʊ
Watteau
ˈwɒtəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTTO

motorway
motorway restaurant
motorway service station
motory
motoscafo
Motown
mots justes
motser
mott
motte
mottle
mottled
mottled umber
mottler
mottoed
motty
motu
motu proprio
motuca
motza

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTTO

allegretto
amaretto
Bhutto
concetto
datto
ditto
fianchetto
fumetto
ghetto
Giotto
golden potto
gruppetto
lazaretto
libretto
palmetto
petto
prosciutto
rispetto
stiletto
stretto

Sinonimele și antonimele motto în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MOTTO» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «motto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în motto
adage · byword · cry · dictum · formula · gnome · maxim · precept · proverb · rule · saw · saying · slogan · watchword

Traducerea «motto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTTO

Găsește traducerea motto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile motto din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motto» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

格言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lema
570 milioane de vorbitori

Engleză

motto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आदर्श वाक्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شعار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

девиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নীতিবাক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

devise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Motto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Motto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

標語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

좌우명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Motto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

châm ngôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொன்மொழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोधवाक्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

parola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

motto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mottem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

девіз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

motto-ul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Το σύνθημά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

leuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

motto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

motto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motto» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre motto

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MOTTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul motto.
1
Hank Aaron
My motto was always to keep swinging. Whether I was in a slump or feeling badly or having trouble off the field, the only thing to do was keep swinging.
2
Susan B. Anthony
I have encountered riotous mobs and have been hung in effigy, but my motto is: Men's rights are nothing more. Women's rights are nothing less.
3
Ashanti
I think my motto is to always remain focused on what it is that you're trying to accomplish.
4
Robert Baden-Powell
Be Prepared... the meaning of the motto is that a scout must prepare himself by previous thinking out and practicing how to act on any accident or emergency so that he is never taken by surprise.
5
Honore de Balzac
The motto of chivalry is also the motto of wisdom; to serve all, but love only one.
6
Brad Barkley
Listen to your heart more than your head. This motto will get you in trouble, but it's never boring.
7
Richard Nelson Bolles
Not for nothing is their motto TGIF - 'Thank God It's Friday.' They live for the weekends, when they can go do what they really want to do.
8
Chris Burke
I have a motto on my bedroom wall: 'Obstacles are what you see when you take your eye off the goal.' Giving up is not my style. I just want to do something that's worthwhile.
9
Anne Burrell
I always use my 'Holy Trinity' which is salt, olive oil and bacon. My motto is, 'bacon always makes it better.' I try to use bacon and pork products whenever it can.
10
Andrew Carnegie
Concentration is my motto - first honesty, then industry, then concentration.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTTO»

Descoperă întrebuințarea motto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
"Heal the Sick" was Their Motto: The Protestant Medical ...
The protagonists of this story are Otto Loewi and Henry Dale, who received Nobel Prizes for their work, and Walter Cannon, who would have shared the prize with them if he had not been persuaded to adopt a controversial theory (how that ...
Gerald H. Choa, 1990
2
Let your motto be resistance: African American portraits
A companion to the Smithsonian's new National Museum of African American History and Culture traces 150 years of U.S. history through the lives of eminent leaders, in a volume of detailed portraits featuring such figures as Henry Highland ...
Deborah Willis, National Museum of African American History and Culture (U.S.), National Portrait Gallery (Smithsonian Institution), 2007
3
The Motto: I Am “all There.” A New and Original Burlesque, ...
Sc. 7. '] THE. 'iuo'rro. " '_: 43'. LAGARD. All right. GoNzAu. (aside to audience) I shall be quite as bad tomorrow night. LAGARD. A soldier of good fortune let'me be. And though it's true, I'm over forty-three, And Blanche is twenty. Here do I ...
Henry James Byron, 1864
4
The Emblem, the Arms and the Motto of the University of ...
And yet almost invariably the shorter form of the Cambridge Motto is quoted. Even the learned Prof. I. E. B. Mayor, writing to Notes and Queries on I4 Oét. I876, referring to various commue nications in that literary journal, says: “May I repeat the ...
H.P. Stokes, 2011
5
Fantasie, Op. 17
In particular, Wasielewski quoted Schumann's hint that, in his mind, Clara was the leiser Ton of the Schlegel motto (see p. 10). We have seen above that this remark has been burdened with more significance than it was probably intended to ...
Nicholas Marston, 1992
6
Thom's Directory of Ireland
NoNo-Deo duce. ferro comitsntc : God beingmyieader, and my sword my companion. MEXBOROUGH, Earl of. and Viscount Poliington, 1766; Baron Poliiugtou, 17511. Motto-Be fast. WINTERTON, Earl of, and Viscount Тик-понг, 17611; Baron ...
‎1881
7
The Numismatic Circular
3:05 )1 IS 15 12 050: 0*: 1044 Miniature of the Order of S' Ferdinand of Spain. A gold cross of eight points, enamelled white : in centre, the image of San Fernando and motto, AL MERITO MILITAR ; reverse centre. two globes, crown and motto.
‎1904
8
Arizona Facts and Symbols
State Seal and Motto Arizona adopted its state seal in 1911. The state seal is a symbol. It reminds Arizonans of their state's government. The seal also makes government papers official. Arizona's state seal shows a miner, farm fields, and cattle ...
Emily McAuliffe, 2003
9
A Motto Changed: A Novel
A Novel Jean Ingelow, Margaret Armstrong. CHAPTER VIII THE scene is the narrow southern end of a quiet, solitary Scotch loch, and the little wavelet just washes the shore. There is a long, low house, roomy, but by no means handsome or ...
Jean Ingelow, Margaret Armstrong, 1894
10
Isak Dinesen: The Life of a Storyteller
Her new motto, and her first real one, was taken from Pompey: Navigare necesse est vivere non necesse. Under this motto she rode by train to the Danish Academy and threw her lunch out the window, and also under its protection she had ...
Judith Thurman, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motto în contextul următoarelor știri.
1
Moore County commissioners approve courthouse motto
In a unanimous vote Tuesday night, the board approved adding the official U.S. motto, "In God We Trust" in 15-inch high letters to the outside of ... «Fayetteville Observer, Iul 15»
2
Alabama Power's motto -- 'Always On' -- put to the test during …
A line of thunderstorms that ripped through the Birmingham metro area last week left more than widespread damage and power outages. «AL.com, Iul 15»
3
Reality check on Notre Dame's new motto
"You're going to want to throw up a little when you hear their new motto." Those were the words from assistant sports editor Steve T. Gorches, ... «The Herald Argus, Iul 15»
4
John Arne Riise has Liverpool motto You'll Never Walk Alone …
John Arne Riise has reaffirmed his strong affinity for Liverpool by having his former club's famous motto 'You'll Never Walk Alone' inked on his ... «Daily Mail, Iul 15»
5
Irvine will display US motto at City Hall
Following the lead of several cities in Orange County and hundreds around the country, Irvine will display the national motto "In God We Trust" ... «Los Angeles Times, Iul 15»
6
Deconstructing the 'Susu biribi' Motto behind Abuakwa State College
In an age and time when many schools' motto was everything but inspiring that of Abuakwa State College still holds sway and has the voice of ... «GhanaWeb, Iul 15»
7
Letter: But isn't Iran's motto "Death to America"?
There is no doubt that tens of thousands of words have been written regarding the so-called negotiations between us and Iran. In my opinion ... «Eagle-Tribune, Iul 15»
8
Tallmadge Rotary embodies motto 'Service Above Self'
Tallmadge -- The community service organization known as the Tallmadge Rotary Club has embodied the motto "Service Above Self" for three ... «Tallmadge Express, Iul 15»
9
From the Edmonds Police Chief: Living our motto of 'Service Before …
It's the motto of your Edmonds Police Department, part of our Mission Statement: We place service before self, with an unwavering and ... «My Edmonds News, Iul 15»
10
This is awkward: Heat's Justise Winslow has same motto as the 76ers
Perhaps Miami Heat rookie Justise Winslow should consider himself lucky the Philadelphia 76ers weren't drafting a little lower last month. «FOXSports.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/motto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z