Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "byword" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BYWORD

Old English bīwyrde.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BYWORD ÎN ENGLEZĂ

byword  [ˈbaɪˌwɜːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BYWORD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BYWORD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «byword» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
byword

Proverb

Proverb

Un proverb este o zicală simplă și concretă, cunoscută și repetată, care exprimă un adevăr bazat pe bunul simț sau experiența practică a umanității. Ele sunt adesea metaforice. Un proverb care descrie o regulă de conduită de bază poate fi cunoscut și ca maxim. Proverbele sunt adesea împrumutate de la limbi și culturi similare, iar uneori ajung până în prezent prin mai multe limbi. Atât Biblia, cât și Latina medievală au jucat un rol considerabil în distribuirea proverbelor în întreaga Europă. Mieder a concluzionat că culturile care tratează Biblia ca "cartea lor spirituală majoră conțin între trei sute cinci sute de proverbe care rezultă din Biblie". Cu toate acestea, aproape fiecare cultură are exemple de propriile sale proverbe unice. A proverb is a simple and concrete saying, popularly known and repeated, that expresses a truth based on common sense or the practical experience of humanity. They are often metaphorical. A proverb that describes a basic rule of conduct may also be known as a maxim. Proverbs are often borrowed from similar languages and cultures, and sometimes come down to the present through more than one language. Both the Bible and medieval Latin have played a considerable role in distributing proverbs across Europe. Mieder has concluded that cultures that treat the Bible as their "major spiritual book contain between three hundred and five hundred proverbs that stem from the Bible." However, almost every culture has examples of its own unique proverbs.

Definiția byword în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului în dicționar este o persoană, un loc sau un lucru considerat un exemplu perfect sau proverbial al ceva. O altă definiție a cuvântului este un obiect de dispreț sau derizoriu. Cuvântul este, de asemenea, o zicală comună; proverb.

The first definition of byword in the dictionary is a person, place, or thing regarded as a perfect or proverbial example of something. Other definition of byword is an object of scorn or derision. Byword is also a common saying; proverb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «byword» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BYWORD


afterword
ˈɑːftəˌwɜːd
ayword
ˈaɪˌwɜːd
backword
ˈbækˌwɜːd
boo-word
ˈbuːˌwɜːd
catchword
ˈkætʃˌwɜːd
codeword
ˈkəʊdˌwɜːd
counterword
ˈkaʊntəˌwɜːd
crossword
ˈkrɒswɜːd
foreword
ˈfɔːˌwɜːd
guideword
ˈɡaɪdˌwɜːd
headword
ˈhɛdˌwɜːd
keyword
ˈkiːˌwɜːd
nayword
ˈneɪˌwɜːd
overword
ˈəʊvəˌwɜːd
password
ˈpɑːsˌwɜːd
stopword
ˈstɒpˌwɜːd
swearword
ˈswɛəˌwɜːd
watchword
ˈwɒtʃˌwɜːd
word
wɜːd
word-for-word
ˌwɜːdfəˈwɜːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BYWORD

byroom
byssaceous
byssal
byssi
byssine
byssinosis
byssoid
byssus
bystander
bystreet
bytalk
byte
Bytom
bytownite
byway
bywoner
bywork
byzant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYWORD

at a word
buzz word
double-edged sword
f-word
in a word
mum´s the word
n-word
of one´s word
operative word
printed word
root word
sword
the c-word
the f-word
the last word
the n-word
the sword
the word
word for word
written word

Sinonimele și antonimele byword în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BYWORD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «byword» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în byword

Traducerea «byword» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BYWORD

Găsește traducerea byword în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile byword din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «byword» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

代名词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sinónimo
570 milioane de vorbitori

Engleză

byword
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लोकोक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مضرب مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

притчей во языцех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sinónimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জনশ্রুতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

proverbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kata laluan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Inbegriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ことわざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

속담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Byword
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tục ngư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாழ்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उपशब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

atasözü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

favola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

synonimem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

притчею во язицех
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

proverb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρατσούκλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spreekwoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

byworden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

synonym
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a byword

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYWORD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «byword» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale byword
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «byword».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BYWORD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «byword» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «byword» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre byword

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYWORD»

Descoperă întrebuințarea byword în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu byword și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Child Development: Your Questions Answered
In an attempt to answer your questions and clear your occasional doubts, this book aims to reaffirm your faith as a caretaker and make parenting an enjoyable experience.
Doctorndtv.Com, 2008
2
Parenting: The Art and Science of Nurturing
Parenting has never been as tough as it is today.
Shekhar Seshadri, Nirupama Rao, 2013
3
Emergencies in Neurology
This book should be an asset for all practitioners who seek answers to questions that arise while managing neurological emergencies.
Mamta Bhushan Singh, Rohit Bhatia, 2011
4
Look beyond Your Horizon
Generally, a byword is a person famous for being infamous. For example, a wicked person's name is a byword for cruelty, and the crime of a notorious robber can make him a byword. Similarly, if your town has a spate of break-ins, you can say ...
Ho Nee Yong, 2013
5
Perspectives on Hebrew Scriptures II
question the Masoretic pointing.16 Ahlström and Bergler hold that if Joel wanted to say that a byword was directed against Judah, the construction employed would have been לשׁמ + לע and not an adversative ב, citing Isa. 14:4 and Mic. 2: 4.17 ...
Ehud Ben Zvi, 2007
6
Voice Restoration After Total Laryngectomy: Current Science ...
This book addresses not only the very essential function of voice rehabilitation, but also other equally important aspects such as pulmonary, olfactory and psycho-social rehabilitation as well as quality-of-life issues after laryngectomy.
Umanath Nayak, Rehan Kazi, 2009
7
Essentials of Head and Neck Cancer
The multidisciplinary scope of this book provides the necessary grounding for residents, otolaryngologists and head and neck surgeons, medical and radiation oncologists and allied specialists involved in the management of HNCs.
Alberto Staffieri, Paul Sebastian, Madan Kapre, 2011
8
Ulysses in Black: Ralph Ellison, Classicism, and African ...
Unlike Medea, which might at times be deemed tedious because of its attention to original structure (i.e., the mode of translation), Cullen develops his treatment of Medea further in “Byword for Evil,”which is a truly improvisational work. Through ...
Patrice D. Rankine, 2008
9
Holy Bible
Byword. See also Parable; Proverb. an astonishment, a proverb, and a byword, Deut. 28:37 Israel shall be . . . a byword among all people, 1 Kgs. 9:7 Thou makest us a byword among the heathen, Ps. 44:14 become a hiss and a byword, 1 Ne.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
10
The Creation of Sacred Literature: Composition and Redaction ...
of 22 to 21, which would imply that first her physical condition will make her a byword and then she will drink the water. However, it is clear that the sagging thigh and distended belly are not the cause but the effect of the water. Hence instead of ...
Richard Elliott Friedman, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BYWORD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul byword în contextul următoarelor știri.
1
Serena and Venus Williams Are Siblings Forever, but Rivals for Not …
But calm was the byword against Venus even as they generated the sort of trademark power that has allowed them to change the women's ... «New York Times, Iul 15»
2
Tibetan, Chinese Women's Soccer Teams Make History With First …
... three Tibetans and four Chinese won 3-1 in the final, historic match of a tournament held in a city whose name is a byword for reconciliation. «Voice of America, Iul 15»
3
Weird and wearable looks from Paris Haute Couture Fashion Week
Haute Couture has become a byword for unequaled artistry within the fashion industry, and the first day of the Paris Autumn/Winter 2015/16 ... «Toronto Sun, Iul 15»
4
Ocean Racers Sound Alarm About Sea Pollution
Yes, that byword from the movie "The Graduate" has come back to haunt us. From Alicante to Cape Town, Auckland to Newport, competitors ... «Huffington Post, Iul 15»
5
Fray Bentos: Uruguay's new World Heritage Site
Much loved by the town it made a byword for meat products, it was revived as a museum in 2005. Unesco has just given it World Heritage ... «The Independent, Iul 15»
6
#TheAfricaTheMediaNeverShowsYou shows another side to a …
Africa has become nothing to us but a byword for misery and hardship. But it shouldn't be. That's why a group of young Africans on Twitter have ... «Metro, Iul 15»
7
The Daily Fix: Why hasn't the BJP handed the Vyapam scam …
The investigating agency hasn't exactly been a byword for neutrality in the past. The Supreme Court once called it “a caged parrot”, at the ... «Scroll.in, Iul 15»
8
Make poverty history? A decade on from Gleneagles, it is a genuine …
... that became a byword for famine 30 years ago and is now at the frontline of the data-driven fight to end hunger and extreme poverty for good. «The Guardian, Iul 15»
9
Iran imports $5 billion worth of genetically modified crops despite …
Hence, the quality of our agriculture products including their taste and texture is a byword in all European and American countries,” he said. «Al-Bawaba, Iul 15»
10
Hillary on China hack: What is cybersecurity's role in 2016 elections?
Former Florida governor and Republican hopeful Jeb Bush tried to make “transparency” a byword for his campaign by releasing emails from ... «Yahoo News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Byword [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/byword>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z