Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moue" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUE ÎN ENGLEZĂ

moue  [mu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
moue

Expresie faciala

Facial expression

O expresie facială este una sau mai multe mișcări sau poziții ale mușchilor sub pielea feței. Aceste mișcări transmit observatorului starea emoțională a unui individ. Expresiile faciale sunt o formă de comunicare nonverbală. Ele sunt un mijloc primar de transmitere a informațiilor sociale între oameni, dar ele apar și în cele mai multe alte mamifere și alte specii de animale. Oamenii pot adopta o expresie facială în mod voluntar sau involuntar, iar mecanismele neuronale responsabile pentru controlul expresiei diferă în fiecare caz. Expresiile faciale expresive sunt adesea condiționate social și urmează un traseu cortical în creier. În schimb, se crede că expresiile faciale involuntare sunt înnăscute și urmează un traseu subcortic în creier. Recunoașterea facială este adesea o experiență emoțională pentru creier, iar amigdala este foarte implicată în procesul de recunoaștere. Ochii sunt deseori văzuți ca trăsături importante ale expresiilor faciale. Aspecte, cum ar fi rata clipirii, pot fi folosite pentru a indica dacă o persoană este nervoasă sau nu sau dacă minte sau nu. De asemenea, contactul cu ochii este considerat un aspect important al comunicării interpersonale. A facial expression is one or more motions or positions of the muscles beneath the skin of the face. These movements convey the emotional state of an individual to observers. Facial expressions are a form of nonverbal communication. They are a primary means of conveying social information between humans, but they also occur in most other mammals and some other animal species. Humans can adopt a facial expression voluntarily or involuntarily, and the neural mechanisms responsible for controlling the expression differ in each case. Voluntary facial expressions are often socially conditioned and follow a cortical route in the brain. Conversely, involuntary facial expressions are believed to be innate and follow a subcortical route in the brain. Facial recognition is often an emotional experience for the brain and the amygdala is highly involved in the recognition process. The eyes are often viewed as important features of facial expressions. Aspects such as blinking rate can be used to indicate whether or not a person is nervous or whether or not he or she is lying. Also, eye contact is considered an important aspect of interpersonal communication.

Definiția moue în dicționarul Engleză

Definiția termenului în dicționar este o privire disprețuitoare.

The definition of moue in the dictionary is a disdainful or pouting look.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUE

moucharaby
mouchard
moucher
mouchoir
moudiewart
moudiewort
moufflon
mouflon
moujik
moulage
mould
mould loft
mouldability
mouldable
mouldboard
moulder
mouldier
mouldiest
mouldiness
moulding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUE

antique
avenue
blue
boutique
catalogue
clique
continue
due
hue
issue
league
out of the blue
politique
rue
sue
technique
true
unique
value
venue

Sinonimele și antonimele moue în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «moue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUE

Găsește traducerea moue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile moue din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moue» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

moue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

moue
570 milioane de vorbitori

Engleză

moue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

moue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

moue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Moue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

careta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

moue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

moue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Moue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

moue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

しかめっ面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

moue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Moue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

moue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

moue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मौ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Inoue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

smorfia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

moue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Moue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

moue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

moue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

MOUE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

moue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

moue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moue» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre moue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUE»

Descoperă întrebuințarea moue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionary of English and French Idioms,
mouth, vivre au ur la Journée—1me a mouth, tu ma moulin, faire la moue—la grimace (à ueiqu'un); to make a tory mont!» faire a gflmaœ—— To be dm in the moulh, être déconcerté, déœntenaneé; (faon). être penaud, tout uand—avoir la mine ...
Jean Roemer
2
Bibliotheca Scholastica: A Double Dictionarie, Penned for ...
Qc)onCr),ito take vp all. To 3®0UC,aft. or flu from emplace te aiieth r. i Movco. To moue,orflirie vp. ¡ i Cieo,concito. » Commoveo, vt rifiim commorere. To miue, ertraggc,ormonc often, i Iaâo,ago,agito. To moue vntc3or povolte. i Inítigo,inci(o, irrito ...
John Rider, 1589
3
The Beast and the Sovereign
One senses here not love but distaste [On ne sent pas l'amour ici mais la moue]. Touching on women, whom clearly he loves no more that his “part in diverse enterprises” (“I have played my part in diverse enterprises without loving them”), ...
Jacques Derrida, 2010
4
The Man in the Moone
vertue of grauity vnto the center, and her place made sure Magnetically by her [ 14] poles vnmoueable; yet moue naturally, keeping her place circularly & diurnally out of the West into the East, to the end that all creatures should receiue the ...
Francis Godwin, William Poole, 2009
5
Probiotics: Immunobiotics and Immunogenics
GenBank/EMBL/DDBJ accession number Submitted day Reference TLR1 AB086376 10-JUN-2002 Moue et al. 2008 AB208695 28-MAR-2005 Shinkai et al . 2006a AB219564 30-JUN-2005 Shinkai et al. 2006a TLR2 AB072190 26-SEP- 2001 ...
Haruki Kitazawa, Julio Villena, Susana Alvarez, 2013
6
Faerie Queene Book Four
... mailesdid rash, and helmese, &mailes did rash, and helmes moue,moue, moue,moue, moue, did hedid he didhedid he didhew ww ww... .. That bothrThat both rThat both rThatboth r That bothresolu esoluesolu esoluesolu' '' ''d the lastextr d ...
Spenser, Edmund, 2013
7
Of the Church, Five Bookes
authoritie ofthe Church did not moue him , hee vndersiandeth by the name os the c De dogmatl- Church,thc Primitiue congregation osthose Faithful ones which saw 81 heard Csn-z/i, buwjss" "m" and were his witiiesies. Thirdly cDriedo ...
Richard Field, 1628
8
Moral Machines: Teaching Robots Right from Wrong
MOUE (Model of User's Emotions). Developed for the health-care industry, MOUE is a multimodal emotion evaluation system that characterizes a patient's emotional state from data it retrieves from a number of sources. Heart rate, breathing ...
Wendell Wallach, Colin Allen, 2008
9
InfoWorld
IF FREQUENCY = 'A' THEN MOUE 'ANNUAL' TO DESCRIPTION. SORT ASCENDING CUST-NO/AUTO-TRAN-NO. id Hi Tetiiporary Fields Type of Output Sort Conditions Totals S Auerages Run Procedure Utilities Stored Procedures You can ...
10
The Poetical Works of John Milton,: With Notes of Various ...
Then those delights might moue my mind " To yeeld, &c." She promises, however , to be his " soon or sime ;" and concludes " The christall streams shall backward moue, " Ere I sorget thy saithsul loue." Aster this avowal, " A new ,persuasion to ...
John Milton, Henry John Todd, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moue în contextul următoarelor știri.
1
Emoji-nal, writes Shweta Bachchan Nanda
... because that sentence wasn't succeeded by a sarcastic face emoji, you know the one that has the corner of its mouth turned up, as if a moue. «Daily News & Analysis, Iul 15»
2
Mark Knopfler, antistar sous les étoiles
A l'époque, son éternel serre-tête éponge et sa moue boudeuse (et aussi les cuissettes que n'hésitaient pas à exhiber les membres du groupe) ... «24heures.ch, Iul 15»
3
Detroit Three, UAW set to open labor talks
Comments (15) | + Follow Following - Unfollow | Send Message. Union workers are the most productive workers. just moue anti-union bigotry. «Seeking Alpha, Iul 15»
4
Vive l'indifférence: Can Paris rehabilitate its reputation for rudeness?
These include “Le Camembert” (a hand gesture used to shut somebody up) and “Le Moue” (an intense pout) offer the opportunity to “cop the ... «National Post, Iul 15»
5
Une blogueuse beauté dévoile son acné et se fait insulter par les …
Les commentaires se font de plus en plus hargneux et la moue triste de la blogueuse refait surface. Em Ford commence alors à se démaquiller. «Madame Figaro, Iul 15»
6
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
Les fans de Lady Gaga ont tenu la barrière tout l'après-midi pour qu'elle leur lance d'une moue harassée: «Vous êtes mes petits monstres. «Le Temps, Iul 15»
7
What it feels like to be retrenched
Okker my boet, rol op jou moue en neus teen die grinder… jy't 'n goeie verstand gekry en goeie opleiding. Doen dit vir jouself… daar's niks so ... «BusinessTech, Iul 15»
8
The Importance of Being Earnest (Vaudeville Theatre)
But the stage-hogging and face-pulling – he shrivels his features into a snout-like moue of disapproval at the slightest excuse - is ridiculous. «WhatsOnStage.com, Iul 15»
9
DOYLE MCMANUS: The French master the art of American politics
She made an unhappy moue. But there are also insurgent candidates among the Republicans, I added, among them Ted Cruz, whose father ... «Youngstown Vindicator, Iun 15»
10
A Gallic take on US politics
She made an unhappy little moue. But there are also insurgent candidates among the Republicans, I added, among them Ted Cruz, whose ... «Burlington County Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/moue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z