Înțelesul "true" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUE

Old English triewe; related to Old Frisian triūwe, Old Saxon, Old High German triuwi loyal, Old Norse tryggr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRUE ÎN ENGLEZĂ

true  [truː]

CE ÎNSEAMNĂ TRUE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția true în dicționarul Engleză

Prima definiție a adevăratului în dicționar nu este falsă, fictivă sau iluzorie; factuale sau exacte; conforme cu realitatea. O altă definiție a adevărului este de origine reală sau naturală; autentic; nu sintetice. Adevărul este de asemenea credincios fără îndoială și loial prietenilor, o cauză etc.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TRUE

PRESENT

Present

I true

you true

he/she/it trues

we true

you true

they true

Present continuous

I am truing

you are truing

he/she/it is truing

we are truing

you are truing

they are truing

Present perfect

I have trued

you have trued

he/she/it has trued

we have trued

you have trued

they have trued

Present perfect continuous

I have been truing

you have been truing

he/she/it has been truing

we have been truing

you have been truing

they have been truing

PAST

Past

I trued

you trued

he/she/it trued

we trued

you trued

they trued

Past continuous

I was truing

you were truing

he/she/it was truing

we were truing

you were truing

they were truing

Past perfect

I had trued

you had trued

he/she/it had trued

we had trued

you had trued

they had trued

Past perfect continuous

I had been truing

you had been truing

he/she/it had been truing

we had been truing

you had been truing

they had been truing

FUTURE

Future

I will true

you will true

he/she/it will true

we will true

you will true

they will true

Future continuous

I will be truing

you will be truing

he/she/it will be truing

we will be truing

you will be truing

they will be truing

Future perfect

I will have trued

you will have trued

he/she/it will have trued

we will have trued

you will have trued

they will have trued

Future perfect continuous

I will have been truing

you will have been truing

he/she/it will have been truing

we will have been truing

you will have been truing

they will have been truing

CONDITIONAL

Conditional

I would true

you would true

he/she/it would true

we would true

you would true

they would true

Conditional continuous

I would be truing

you would be truing

he/she/it would be truing

we would be truing

you would be truing

they would be truing

Conditional perfect

I would have true

you would have true

he/she/it would have true

we would have true

you would have true

they would have true

Conditional perfect continuous

I would have been truing

you would have been truing

he/she/it would have been truing

we would have been truing

you would have been truing

they would have been truing

IMPERATIVE

Imperative

you true
we let´s true
you true

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to true

Past participle

trued

Present Participle

truing

SINONIMELE «TRUE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «true» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în true

accurate · accurately · actual · authentic · authorized · bona fide · constant · correct · correctly · de jure · dedicated · devoted · dinkum · dinky-di · dutiful · exact · factual · faithful · fast · firm · genuine · heartfelt · honest · honestly · honourable · lawful · legal · legitimate · loyal · natural · on target · perfect · perfectly · precise · precisely · proper · properly · pure · real · recognized · reliable · right · rightful · rightly · sincere · spot-on · staunch · steady · true-blue · trustworthy · trusty · truthful · truthfully · unaffected · unerring · unerringly · unfeigned · unswerving · upright · valid · veracious · veraciously · veritable · veritably

TRADUCEREA TRUE

Găsește traducerea true în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile true din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «true» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 真实的
• Traducător din Engleză - Spaniolă: verdadero
• Engleză: true
• Traducător din Engleză - Hindi: सच
• Traducător din Engleză - Arabă: حَقِيقِيّ
• Traducător din Engleză - Rusă: истинный
• Traducător din Engleză - Portugheză: verdadeiro
• Traducător din Engleză - Bengali: সত্য
• Traducător din Engleză - Franceză: vrai
• Traducător din Engleză - Malaeză: Benar
• Traducător din Engleză - Germană: wahr
• Traducător din Engleză - Japoneză: 本当の
• Traducător din Engleză - Coreeană: 진실한
• Traducător din Engleză - Javaneză: Bener
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thật
• Traducător din Engleză - Tamilă: உண்மை
• Traducător din Engleză - Marathi: खरे
• Traducător din Engleză - Turcă: doğru
• Traducător din Engleză - Italiană: vero
• Traducător din Engleză - Poloneză: prawdziwy
• Traducător din Engleză - Ucraineană: правда
• Traducător din Engleză - Română: real
• Traducător din Engleză - Greacă: αληθινός
• Traducător din Engleză - Afrikaans: ware
• Traducător din Engleză - Suedeză: sant
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sann

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul true.

1

Fiona Apple

The way I feel about music is that there is no right and wrong. Only true and false.

2

Christine Baranski

I think people think Jim Carrey's just wild and crazy. He really is very disciplined. It is true of Eddie Murphy and Robin Williams as well.

3

Gael Garcia Bernal

In Mexico you have death very close. That's true for all human beings because it's a part of life, but in Mexico, death can be found in many things.

4

Georg Brandes

I was a town child, it is true, but that did not prevent me enjoying open-air life, with plants and animals.

5

Daniel Breaker

I think that the major message in 'Shrek: The Musical' is be who you want to be. I think that it is about being your true self in this world.

6

Gavin Bryars

Somehow in the 20th Century an idea has developed that music is an activity or skill which is not comprehensible to the man in the street. This is an arrogant assertion and not necessarily a true one.

7

Deborah Bull

I have lots of interests, but it's true that dancing is a very full-time job.

8

Tony Campolo

If a guy is intimidated by a woman in leadership, he has real problems with his own concepts of masculinity. That's a harsh statement, but I believe it to be true.

9

Emily Carr

You must be absolutely honest and true in the depicting of a totem for meaning is attached to every line. You must be most particular about detail and proportion.

10

Aaron Carter

Having a dream, living that dream, losing that dream, dreaming again and then having that dream come true again is one of the greatest feelings ever because I'm stronger.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUE»

Descoperă întrebuințarea true în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu true și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

True Light

THE IDEAL, ON, TRUE LIGHT. IMPRESSES UPON THE READER, THE, ALL, ATONED, IMPORTANCE, RESTING, UPON, THE, FORMATTED, NUANCE, APPLICABLE, OF, ORATIONS, IN, GENUINE.

Lark Voorhies, 2011

True North: Discover Your Authentic Leadership

In this important book, acclaimed former Medtronic CEO Bill George and coauthor Peter Sims share the wisdom of these outstanding leaders and describe how you can develop as an authentic leader.

Bill George, 2010

The Girl Nobody Wants: A Shocking True Story of Child Abuse ...

Her emotional pain is as strong today as it was the day it began and will never leave her alone.“When I go to sleep it’s in my head and when I wake up I can see it in the mirror and I am only waiting to die.” A child abuse story that ...

Lilly O'Brien, 2012

True Enough: Learning to Live in a Post-Fact Society

Make no mistake: this is no run-of-the-mill exposé of media bias, but a sophisticated analysis of the ways and means by which lies and distortions do so well in today's fractured, cynical media world." —Todd Gitlin, Professor of ...

Farhad Manjoo, 2011

True Competition: A Guide to Pursuing Excellence in Sport ...

This text provides a perspective on competition that challenges traditional beliefs through a research-backed defense.

David Light Shields, David Lyle Shields, Brenda Jo Bredemeier, 2009

Author: A True Story

So begins the story of Helen Lester, author of Tacky the Penguin and many other popular books for children. By sharing her struggles as a child and later as a successful author, she demonstrates that hurdles are part of the process.

Helen Lester, 2002

True: An Elixir Novel

The epic love story of Clea and Sage comes to its thrilling conclusion in the final book in the Elixir series by multitalented star Hilary Duff.

Hilary Duff, 2013

True You: A Journey to Finding and Loving Yourself

This book is about meeting those challenges that face all of us. With candor and courage, Janet shares her painful journey to loving herself.

Janet Jackson, David Ritz, 2011

Nothing in This Book Is True, But It's Exactly How Things Are

A personal psycho-spiritual journey, this book is a revised and expanded edition of a cult classic popular among fans of metaphysical literature. Photos & illustrations throughout.

Bob Frissell, 2009

Eight Days in Darkness: The True Story of the Abduction, ...

Anita's story is still used today as a case study for prospective FBI agents, and Eight Days in Darkness paints a portrait of the real-life battle between good and evil.

Angela Roegner, Anita Wooldridge, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul true în contextul următoarelor știri.

Seattle true crime writer Ann Rule dies

SEATTLE -- True-crime writer Ann Rule, who wrote more than 30 books, including a profile of her former co-worker, serial killer Ted Bundy, has died at age 84. «KING5.com, Iul 15»

True Detective: “Night Finds You”

But it's a pretty shitty time to be any of the main characters in this season of True Detective. When they're not getting dumped, being threatened with a paternity ... «A.V. Club DC, Iun 15»

True Detective season 2 is a grim, ridiculous misfire

What does any of that have to do with True Detective season 2? Let me put it this way: I would love to see a shot-for-shot puppet remake of the first three ... «The Week Magazine, Iun 15»

Watch the new trailer for 'True Detective' season 2 and try not to get …

That's the very first bit of dialogue we have from True Detective season two, and it comes from Vince Vaughn 's bad guy, and it's just the first of many lines we get ... «USA TODAY, Mai 15»

HBO's True Detective Releases Hauntingly Brilliant Promo Posters

HBO teased fans of the hit series True Detective Wednesday by releasing three posters with an animated twist while reminding all of us that “we get the world we ... «TIME, Apr 15»

The True Story Behind 'True Story'

Based on the real case of an accused murderer and a disgraced journalist, 'True Story' reveals that "telling the truth" can be a slippery concept. Better to stick ... «Biography, Apr 15»

What We've Learned From True Detective's Season 2 Trailer

After months and months of speculation—and even a meme/hashtag ( #TrueDetectiveSeason2)—we now know what the second season of True Detective looks ... «Wired, Apr 15»

Sofia Vergara, Joe Manganiello engaged! 'Modern Family,' 'True …

Sofía Vergara is engaged to Joe Manganiello, E! News confirms. The good-looking pair, who became inseparable after they first started dating in July, have yet ... «Today.com, Dec 14»

'True Detective' Co-Stars Taylor Kitsch, Rachel McAdams, Kelly …

HBO is following its own timetable in announcing the cast of the second season of True Detective. Filming on the eight-episode kitsch Image (1) ... «Deadline.com, Nov 14»

Meet J.Lo the author, seeker of 'True Love'

NEW YORK — When Jennifer Lopez set out to plan and document her first world tour a few years ago, she imagined putting together "a great little fan book" with ... «USA TODAY, Nov 14»