Descarcă aplicația
educalingo
mystical

Înțelesul "mystical" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MYSTICAL ÎN ENGLEZĂ

ˈmɪstɪkəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYSTICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MYSTICAL ÎN ENGLEZĂ?

Misticism

Misticismul este o constelație de practici distinctive, discursuri, texte, instituții, tradiții și experiențe care vizează transformarea umană, definite diferit în diferite tradiții ". Termenul "misticism" are origini occidentale, cu diferite semnificații determinate istoric. Derivat din musul grec, adică "să ascundă", el sa referit la dimensiunile biblice, liturgice și spirituale sau contemplative în creștinismul timpuriu și medieval și a devenit asociat cu "experiențe extraordinare și stări de spirit" în perioada timpurie moderna. În vremurile moderne, "misticismul" a dobândit o definiție limitată, însă o aplicație largă, în sensul scopului "unirii cu Absolutul, Infinitul sau Dumnezeu". Această definiție limitată a fost aplicată pentru a include o gamă largă de tradiții și practici religioase. Începând cu anii 1960, în cercetarea științifică a "experiențelor mistice" între abordările perene și constructiviste se desfășoară o dezbatere științifică.

Definiția mystical în dicționarul Engleză

Prima definiție a misticului în dicționar se referă la sau caracteristică a misticismului. O altă definiție a misticului are o semnificație divină sau sacră care depășește preocupările umane naturale. Misticul are de asemenea semnificație ocultă sau metafizică, natură sau forță.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MYSTICAL

agonistical · alchemistical · artistical · atheistical · biostatistical · cabalistical · egotistical · linguistical · logistical · optimistical · pantheistical · papistical · patristical · pessimistical · pietistical · solecistical · sophistical · statistical · theistical · theosophistical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MYSTICAL

mystery · mystery bag · mystery play · mystery shopper · mystery story · mystery tour · mystic · mystically · mysticalness · mysticete · mysticism · mysticly · mystification · mystified · mystifier · mystifies · mystify · mystifying · mystifyingly · mystique

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYSTICAL

aeronautical · alphabetical · analytical · chemical · critical · diacritical · elliptical · grammatical · hypothetical · identical · mathematical · metical · nautical · optical · pharmaceutical · political · practical · skeptical · tactical · theoretical · vertical

Sinonimele și antonimele mystical în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MYSTICAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «mystical» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mystical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MYSTICAL

Găsește traducerea mystical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile mystical din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mystical» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

神秘的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

místico
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

mystical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

रहस्यमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صوفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мистический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

místico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রহস্যময়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mystique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mistik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

mystisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

神秘的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

초자연적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mistik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

huyền bí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மாய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गूढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tasavvufi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

mistico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

mistyczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

містичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μυστικιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mistieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mystisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mystiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mystical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYSTICAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mystical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mystical».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mystical

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MYSTICAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mystical.
1
Criss Angel
I like to say magic is the world's second oldest profession, a mystical and often awe-inspiring spectacle that, throughout the ages, has blended superstition, trickery and religion.
2
Alan Ball
In my own life, I think legends of supernatural, mythic things are really just a manifestation of the collective unconscious. So I don't really get freaked out. I mean certainly, you read about things people did to each other in the pursuit of some mystical or occult goal, and it's horrifying. But that's just human nature.
3
Madison Smartt Bell
I have always had a mystical attitude toward inspiration. That's my nature.
4
Edward de Bono
Creative thinking - in terms of idea creativity - is not a mystical talent. It is a skill that can be practised and nurtured.
5
Kresley Cole
I've been a huge fan of all things paranormal my whole life. For me, it was always a question of when, not if, I was going to write a paranormal series. I dipped my toe in the genre by incorporating a mystical curse into the 'MacCarrick Brothers Trilogy.'
6
Jean Dujardin
I feel very at home in an empty church. I feel the most protected. It's very mystical.
7
William Dunbar
Scotsmen are metaphisical and emotional, they are sceptical and mystical, they are romantic and ironic, they are cruel and tender, and full of mirth and despair.
8
Clarissa Pinkola Estes
Some say that sudden knowledge of mystical matters is accomplished only in complete quietude, or that Creator, in one of God's many forms, appears only in orderly ways that are beauteous and picturesque, or that the mystical appears only in completely silent ways. All are true. Except for the 'only' part.
9
Katie Featherston
I don't spend a lot of time thinking about scary demons, but I think that there are things in this world that are unexplainable that are mystical or paranormal. The possibility is there, definitely.
10
Richard Le Gallienne
All roads indeed lead to Rome, but theirs also is a more mystical destination, some bourne of which no traveller knows the name, some city, they all seem to hint, even more eternal.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYSTICAL»

Descoperă întrebuințarea mystical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mystical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mystical Languages of Unsaying
This book includes readings of the most rigorously apophatic texts of Plotinus, John the Scot Eriugena, Ibn Arabi, Marguerite Porete, and Meister Eckhart, with comparative reference to important apophatic writers in the Jewish tradition, ...
Michael A. Sells, 1994
2
Mystical Bedlam: Madness, Anxiety and Healing in ...
His vivid descriptions of his clients' afflictions and complaints illuminate the thoughts and feelings of ordinary people. This book goes beyond simply analysing mental disorder in a seventeenth-century astrological and medical practice.
Michael MacDonald, 1983
3
The Mystical Element in Heidegger's Thought
This book is a model of philosophical and Heideggerian scholarship. Avoiding the extremes of abject worship and facile refutation, it moves into the heart of the later Heideggers work.
John D. Caputo, 1986
4
Mystical Dimensions of Islam, 35th Anniv. Ed.: Thirty-fifth ...
This edition brings to a new generation of readers Annemarie Schimmel's historical treatment of the transnational phenomenon of Sufism, from its beginnings through the nineteenth century.
Annemarie Schimmel, 2011
5
Sabbatai Sevi: The Mystical Messiah, 1626-1676
The movement suffered a severe blow when Sevi was forced to convert to Islam, but a clandestine sect survived. A Bollingen Foundation grant enabled Scholem to complete the original Hebrew edition of his biography in 1957.
Gershom Gerhard Scholem, 1975
6
Mystical Hope: Trusting in the Mercy of God
In five interwoven meditations, Mystical Hope shows how to recognize hope in our own lives, where it comes from, how to deepen it through prayer, and how to carry it into the world as a source of strength and renewal.
Cynthia Bourgeault, 2001
7
Daoist Mystical Philosophy: The Scripture of Western Ascension
Livia Kohn presents the first Western introduction to this central text of medieval Daoist mysticism.
Livia Kohn, 2007
8
Mystical Dimensions of Islam
Includes bibliographical references and index.
Annemarie Schimmel, 1975
9
Mystical Language of Sensation in the Later Middle Ages
This volume is a signal contribution to the study of children's literature and its relation to racism and social conditions.
Gordon Rudy, 2002
10
Mystical Dragon Magick
" --Midwest Book Review "A personal devotion and an academic work of the highest order." --The Dragon Chronicle (UK) "Dragon-lovers everywhere will like this book." --Prediction
Deanna J. Conway, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYSTICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mystical în contextul următoarelor știri.
1
Mystical reptile and enchanting folklore
Manipur has a vibrant repository of folklores that fascinate every listener. These tales are deeply endowed with resonant cultural beliefs that ... «Deccan Herald, Iul 15»
2
Athens' author debut book mixed with mystical, daring characters
It would be an oversimplification to think of Athens writer Jordan A. Rothacker's debut “The Pit, and No Other Stories” as a short story collection. «Online Athens, Iul 15»
3
Mystical Summer Fun for Kids: Part II
In Part 1 of this article we looked at creating a mystical children's summer day camp for your family. This time, we'll design a magical overnight ... «Huffington Post, Iul 15»
4
'Mystical' artist will read from his book in Deep Bay
He won an Alcan award for one of his novels: A Selection of Neighbourly Birds. Waugh described his work as "mystical." The National Library of ... «Parksville Qualicum Beach News, Iul 15»
5
The book 'Shi'ism: Mystical roots and Beliefs' reviewed
IBNA- In the book 'Shi'ism: Mystical Roots and Beliefs', Mohammad Ali Amir Moezzi (PhD) has attempted to make an informed understanding of ... «Iran Book News Agency, Iul 15»
6
'Mystical Realist' Eihei Dogen's 13th-century writings
Hee-Jin Kim's “Eihei Dogen: Mystical Realist,” originally published in 1975, was a landmark text in English-language Dogen studies. «The Japan Times, Iul 15»
7
Mystical Speed 2 outruns original
That's why I eagerly awaited Mystical Speed: Revenge of the Yellow Yams. Could Hubert Guscott outdo his past accomplishment? Guscott's ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»
8
Unconquered, mystical, alluring Rohtang
They called Kullu the end of the habitable world. Beyond that lay Lahaul-Spiti. And in-between was Rohtang Pass: indomitable and out of ... «Times of India, Iul 15»
9
Golfing, Mystical and My Life Lesson
Sumter said which no one has ever told me, she said, "Golfing is mystical Sister Jenna, and very spiritual!" Something struck me in those words. «Huffington Post, Iul 15»
10
Magical, mystical secret garden
Her name is Twiggy — a mysterious, mystical fairy. She lives in a secret garden tucked away in a nook under a natural overhang of limbs, ... «St. Augustine Record, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mystical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mystical>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO