Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "New Castile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEW CASTILE ÎN ENGLEZĂ

New Castile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEW CASTILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NEW CASTILE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «New Castile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția New Castile în dicționarul Engleză

Definiția Noului Castilia în dicționar este o regiune și o fostă provincie a Spaniei centrale. Orașul principal: Toledo.

The definition of New Castile in the dictionary is a region and former province of central Spain. Chief town: Toledo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «New Castile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NEW CASTILE

New Britain
new broom
New Brunswick
New Brunswicker
new brutalism
new build
New Caledonia
New Caledonian
New Canadian
new chum
New Church
New Commonwealth
New Country
new critic
new critical
new criticism
New Deal
New Dealer
New Delhi

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEW CASTILE

areosystile
Blanche of Castile
Castile
Eleanor of Castile
fertile
gentile
hostile
infantile
infertile
nonhostile
Old Castile
stile
tactile
textile
tile
turnstile
unhostile
utile
versatile
volatile

Sinonimele și antonimele New Castile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «New Castile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEW CASTILE

Găsește traducerea New Castile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile New Castile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «New Castile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

新卡斯提尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Castilla la Nueva
570 milioane de vorbitori

Engleză

New Castile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नई Castile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جديد قشتالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Новый Кастилия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nova Castela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নতুন ক্যাসিটেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nouvelle-Castille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kastil Baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

New Kastilien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

新カスティーリャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

새로운 카스티야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kastilia anyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mới Castile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புதிய காஸ்டைல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नवीन कास्टिली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yeni Castile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Nuova Castiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Nowa Kastylia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

новий Кастилія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

New Castile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Νέα Καστίλλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nuwe Castile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Ny Castilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

New Castilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a New Castile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEW CASTILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «New Castile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale New Castile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «New Castile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEW CASTILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «New Castile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «New Castile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre New Castile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEW CASTILE»

Descoperă întrebuințarea New Castile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu New Castile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Modern History Or the Present State of All Nations
... so that the party of Almagro was command in Lima, the capital of New Castile, till now totally extirpated, and never heard of more, the King's pleasure was known. ,. .-. Whereupon the Governor dismissed most of his for- But Vaca de Castro, ...
Thomas Salmon, 1746
2
The New American Cyclopaedia: A Popular Dictionary of ...
CASTILE (Sp. Costilla), an ancient kingdom of Spain, situated in the centre of the peninsula, and divided into Old and New Castile. — Old Castile is the more northerly of the two ; area, 24,262 sq. m. ; pop. in 1867, about 1,250,000. It is of very ...
George RIPLEY, 1863
3
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
New Castile comprehends all those countries included by the Romans, under the appellations of Celtibtria, the land of the Oretani, Carpetani, &c. The last, however , comprised a portion of Betia. As the history of New Castile, necessarily ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845
4
Town and Country in Europe, 1300-1800
On the other hand, the twenty such towns in Andalusia at the beginning of the sixteenth century saw their share of the population grow 50 per cent in relative terms in 1530-91, whereas by 1591 the core area of La Mancha in New Castile had ...
S. R. Epstein, 2004
5
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
New Castile comprehends all those countries included by the Romans, under the appellations of Celtiberia, the land of the Oretani, Carpetani, &c. The last, however, comprised a portion of Betia. As the history of New Castile, necessarily  ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
The Edinburgh Gazetteer: Or, Geographical Dictionary: ...
Before the middle of the 16th century, the Castilian monarchs divided their time between Burgos, in Old Castile, and Toledo, in New Castile ; but Charles I. (the Vth of Germany) taking a predilection for Madrid, transferred thither the seat of ...
‎1827
7
The Edinburgh Gazetteer, Or Geographical Dictionary ...: ...
Before the middle of the 16th century, the Castilian monarchs divided their time between Burgos, in Old Castile, and Toledo, in New Castile ; but Charles I. (the Vth of Germany) taking a predilection for Madrid, transferred thither the seat of ...
‎1822
8
A New Universal Gazetteer
N. W. of Mantua. Pop. about 4,000. Castile, the principal and most opulent of the kingdoms into which Spain was formerly divided. It now forms the two provinces of Old and New Castile ; the former having been recovered from the Moors some  ...
John Marshall, 1850
9
A New Universal Gazetteer: Containing a Description of the ...
N. W. of Mantua. Pop. about 4,000. Castile, the principal and most opulent of the kingdoms into which Spain was formerly divided. It now forms the two provinces of Old and New Castile ; the former having been recovered from the Moors some  ...
Richard Brookes, John Marshall, 1839
10
Koineization in Medieval Spanish
The late llth and 12th centuries show a renewed and enlarged process of demographic and dialect mixture within Toledo (or New Castile) in particular and the Peninsula in general. In New Castile, this mixing was greater than in the Burgos ...
Donald N. Tuten, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEW CASTILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul New Castile în contextul următoarelor știri.
1
'Art of Devotion' exhibition spans continents, oceans and centuries
The Peruvian Government Palace was built by Francisco Pizarro in 1535; he was the governor of New Castile. When the viceroyalty of Peru ... «Albuquerque Journal, Dec 14»
2
Spain: Royal School of Artillery Featured on New Commemorative …
Just three days later, on the 9th March, By Royal Order communicated to the Captain General of New Castile, Queen Isabella II decreed that the ... «Coin Update News, Oct 14»
3
PHOTOS: Castile dedicates new Government Center
People gather around the new Castile Government Center, which was dedicated in ceremonies Saturday. The new structure at 53 North Main ... «The Daily News Online, Mai 14»
4
Machu Picchu: the Inca Trail on horseback
Yet Pizarro, illegitimate, illiterate, treacherous and brutal, won the day, capturing – and later garrotting – Atahualpa, claiming “New Castile” for ... «Telegraph.co.uk, Aug 13»
5
Peru: Cusco, an upmarket base to explore Inca ruins
After Pizarro arrived in 1533 on his mission to establish "New Castile", the Spanish used the precisely cut Inca stones as the foundations for ... «Telegraph.co.uk, Apr 13»
6
Commander John Rigge
These skills found their greatest expression at his finca, an old artisanal brickworks in the mountains of New Castile that the Rigges acquired in ... «Telegraph.co.uk, Iul 12»
7
New Castile Soaps from Henley Natural with 100 Percent Olive Oil …
New castile soaps from Henley Natural, made with 100 percent olive oil, kindle the senses with a luxury that was once reserved for medieval ... «PR Web, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. New Castile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/new-castile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z