Descarcă aplicația
educalingo
nobleness

Înțelesul "nobleness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOBLENESS ÎN ENGLEZĂ

ˈnəʊblnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOBLENESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NOBLENESS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția nobleness în dicționarul Engleză

Prima definiție a nobilității în dicționar este calitatea sau starea de a fi sau de a se referi la o clasă ereditară cu statut social sau politic special, derivată adesea dintr-o perioadă feudală. O altă definiție a nobilității este calitatea sau starea de a fi sau caracterizată de calități morale înalte; mărinimos. Nobilimea este, de asemenea, calitatea sau starea de a avea demnitate sau eminență; celebritate.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOBLENESS

comparableness · coolness · disagreeableness · faithfulness · feebleness · fruitfulness · fullness · helpfulness · hospitableness · humbleness · illness · likeableness · mindfulness · nimbleness · reasonableness · sensibleness · stillness · truthfulness · unreasonableness · usefulness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOBLENESS

nobilitation · nobilities · nobility · noble · noble art · noble fir · noble gas · noble rot · noble savage · noble science · noble-minded · nobleman · noblemen · noblesse · noblesse oblige · noblewoman · noblewomen · nobly · nobodies · nobody

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOBLENESS

adhesiveness · appropriateness · attentiveness · attractiveness · awareness · awesomeness · brand awareness · business · closeness · competitiveness · completeness · cost-effectiveness · cuteness · effectiveness · hoarseness · likeness · oneness · responsiveness · self-awareness · soreness · uniqueness

Sinonimele și antonimele nobleness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nobleness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOBLENESS

Găsește traducerea nobleness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nobleness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nobleness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

高贵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

nobleza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

nobleness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

नेकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

благородство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

nobreza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আভিজাত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

noblesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kebaikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Edelmut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

気高さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

당 당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nobleness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nobleness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

nobleness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Nobleness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tevazu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

nobiltà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szlachetność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

благородство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

noblețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρχοντιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

edel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nobleness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

edelhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nobleness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOBLENESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nobleness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nobleness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nobleness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOBLENESS»

Descoperă întrebuințarea nobleness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nobleness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Firmly I Believe and Truly: The Spiritual Tradition of ...
First I say that the comparison of them two may be made in four things—in nobleness of person, in discipline of their bodies, in ordering of their souls to God , in hospitality-keeping and charitable dealing to their neighbours. In which four the ...
John Saward, John Morrill, Michael Tomko, 2013
2
Cyclopaedia of English literature
First, the blessed Martha was a woman of liable blood, to whom by inheritance belonged the castle of Bethany ; and this nobleness of blood they have which descended of noble lineage. Beside this, there is a nobleness of manners, withouten ...
Robert Chambers, 1856
3
The Virtuous Life in Greek Ethics
Since there is just one virtue of prose style,44 the entire constellation is less complex than in the Ethics; this simplicity allows us to observe some interesting phenomena. First, an increase in clearness can diminish the degree of ' nobleness', ...
Burkhard Reis, 2006
4
Specimens of English prose-writers, from the earliest times ...
First I say, the comparison of them two may be made in four things : in nobleness of person ; in discipline of theij.bodies ; in ordering of their souls to God ; in hospitalities keeping and charitable dealing to their neighbours* In which four, the ...
George Burnett, 1807
5
Peace Timecalendar
CHAPTER 5 Nobleness "Nobleness" is the fifth month of Peace Calendar. Nobleness is one of the characters of Peace. It mainly symbolizes courage, generosity and magnanimity. These qualities contribute to inner peace, which are gradually ...
Prof Fani Bhusan Das, 2009
6
Specimens of English Prose Writers: From the Earliest Times ...
First I say, the comparison of them two may be made in four things : in nobleness of person ; in discipline of their bodies ; in ordering of their souls to God ; in hospitalities keeping and charitable dealing to their neighbours. In which four, the  ...
George Burnett, 1807
7
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Noblemen were exempt, the vulgar thought, 726.85 R. and B. 5.12 Nobleness. All with a touch of nobleness, despite . . 64.84 Paracelsus 5.880 Some spice of nobleness might linger yet 94.16 Straf. 4.2.87 With all your present nobleness of  ...
8
The Excellency and Nobleness of True Religion (1864) the ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
John Smith, 2010
9
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
The nobleness of life T< to do this ; when such a mutual pair, And such a twain can do't. Sbahp. Any thing -~ That my ability may undergo, And nobleness impose. Sbahp. True nobleness would Learn him forbearance from so foul a wrong.
Henry John Todd, Samuel Johnson, 1805
10
Lifetime
Nobleness or nobility refers to the wellborn and highborn. Nobleness stands out everywhere in plain lifecommunal situations. The distinctvalue levelof nobleness shows itselfalsoin all nature: among plants and animals. Whenever nobleness ...
Manfred S. Frings, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOBLENESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nobleness în contextul următoarelor știri.
1
Francis prays for sick children
... the Mothers of Plaza de Mayo human rights organization and was, in Francis' sayings, a symbol of the nobleness of the people of Paraguay. «Buenos Aires Herald, Iul 15»
2
Winchester helps repay a debt of honor
... Hemroulle) sent a resolution to Winchester saying in part, “Very deeply moved by the nobleness and the greatness of the symbolical gesture ... «Woburn Daily Times, Iul 15»
3
Beyond the years
May God thy gold refine Till all success be nobleness, And ev'ry gain divine! O Beautiful for patriot dream That sees beyond the years Thine ... «The Ranger, Iul 15»
4
The meanings behind the anthems of Fourth of July
All four stanzas appeal to God, asking for grace, brotherhood, perfection, and nobleness. Uniquely among the three songs, “America the ... «OUPblog, Iul 15»
5
Letter: Crown thy good
May God thy gold refine Till all success be nobleness And every gain divine! The vision? Putting the needs of others, and of country, ahead of ... «Deseret News, Iul 15»
6
'Once Upon A Time' Season 5 Spoilers: Zelena Having Her Baby …
Her nobleness sets her apart from her far more devious offspring. Merlin will be a black man in his early 30s to early 40s with a natural British ... «Fashion & Style, Iun 15»
7
Letter: It is time to retire the Confederate flag
He cannot only forgive, he can forget; and he strives for that nobleness of self and mildness of character which impart sufficient strength to let ... «Rockford Register Star, Iun 15»
8
Pope Francis's Incoherent Economics
His Rousseauian understanding of the nobleness of subsistence farming sounds a lot like the sort of nonsense I learned while training for the ... «The Federalist, Iun 15»
9
Who's your favorite TV dad? Here's who made our Top 10 list for …
They keep it real and make us laugh, and a few have even made us cry with their nobleness. Some have unique senses of humor, while the ... «Spartanburg Herald Journal, Iun 15»
10
A Look Into the Life of a Fighter's Wife: Featuring Gabriella Belmontes
The nobleness of this relationship isn't one-sided, not at all. In fact, Mrs. Belmontes says that her husband is something of a hero to her. «thaboxingvoice, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nobleness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nobleness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO