Descarcă aplicația
educalingo
nobly

Înțelesul "nobly" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOBLY ÎN ENGLEZĂ

ˈnəʊblɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOBLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NOBLY ÎN ENGLEZĂ?

Definiția nobly în dicționarul Engleză

Prima definiție a nobilului în dicționar este astfel încât să fie sau să se refere la o clasă ereditară cu statut social sau politic special, derivată adesea dintr-o perioadă feudală. O altă definiție a nobilului este în așa fel încât să fie sau să fie caracterizată de calități morale înalte; mărinimos. Nobly este, de asemenea, în așa fel încât să aibă demnitate sau eminență; ilustru.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOBLY

assembly · comfortably · considerably · horribly · Hubli · ignobly · incredibly · indissolubly · insolubly · irresolubly · notably · possibly · preferably · presumably · probably · re-solubly · reasonably · resolubly · solubly · volubly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOBLY

nobilitation · nobilities · nobility · noble · noble art · noble fir · noble gas · noble rot · noble savage · noble science · noble-minded · nobleman · noblemen · nobleness · noblesse · noblesse oblige · noblewoman · noblewomen · nobodies · nobody

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOBLY

ably · arguably · bubbly · disassembly · doubly · forcibly · General Assembly · humbly · inevitably · invariably · noticeably · ostensibly · reliably · remarkably · responsibly · suitably · superbly · unbelievably · undesirably · visibly

Sinonimele și antonimele nobly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nobly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOBLY

Găsește traducerea nobly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nobly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nobly» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

高尚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

noblemente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

nobly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भलमनसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بنبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

благородно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

nobremente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অভিজাত বংশে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

noblement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mulia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

edel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

気高く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

고귀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bangsawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người quí tộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒய்யாரமாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सभ्यपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

asilce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

nobilmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

szlachetnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

благородно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

noblețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευγενικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

edel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ädelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nobly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nobly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOBLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nobly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nobly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nobly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NOBLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nobly.
1
Frederick Lewis Allen
Wilson thought in terms of the whole world; Harding was for America first. And, finally, whereas Wilson wanted America to exert itself nobly, Harding wanted to give it a rest.
2
Mary Hunter Austin
Nevertheless there are certain peaks, canons, and clear meadow spaces which are above all compassing of words, and have a certain fame as of the nobly great to whom we give no familiar names.
3
Hugo Black
In revealing the workings of government that led to the Vietnam War, the newspapers nobly did precisely that which the Founders hoped and trusted they would do.
4
Edward G. Bulwer-Lytton
Dream manfully and nobly, and thy dreams shall be prophets.
5
Josephus Daniels
Men who live valiantly and die nobly have a strength and a courage from the eternal Father.
6
Edward Everett
I feel, as never before, how justly, from the dawn of history to the present time, men have paid the homage of their gratitude and admiration to the memory of those who nobly sacrifice their lives, that their fellow-men may live in safety and in honor.
7
Margaret Fuller
It should be remarked that, as the principle of liberty is better understood, and more nobly interpreted, a broader protest is made in behalf of women. As men become aware that few have had a fair chance, they are inclined to say that no women have had a fair chance.
8
George Grey
Spanish alone was understood or spoken here; our friend, the countryman, stuck to us most nobly, he understood us not a bit better than the rest but saw that we were in distress and would not desert us.
9
Homer
And what he greatly thought, he nobly dared.
10
Johann Kaspar Lavater
I am prejudiced in favor of him who, without impudence, can ask boldly. He has faith in humanity, and faith in himself. No one who is not accustomed to giving grandly can ask nobly and with boldness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOBLY»

Descoperă întrebuințarea nobly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nobly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Woman Nobly Planned: Fact and Myth in the Legacy of Flora ...
Flora MacDonald is one of Scotland's leading ladies of legend.
John J. Toffey, 1997
2
Nobly Born: An Illustrated History of the Knights Templar
In Nobly Born: An Illustrated History of the Knights Templar, noted expert Stephen Dafoe explores the Order from its origins through to its dissolution, set against the complex political and sociological backdrop that was the middle ages; a ...
Stephen Dafoe, 2007
3
How to Live Nobly and Well: Timeless Principles for ...
How to Live Nobly and Well is a complete guide to mature and responsible behavior in our complex modern society.
Edward F. Garesche, 1999
4
Murder among Friends : Violation of Philia in Greek Tragedy: ...
Variants on Aias's words at 479-80, "to live nobly or die nobly" (koX& ^ koXw Te9vT)Kevca), occur frequently in Greek drama in contexts where a noble death is one that takes place during combat with one's enemies. Sophokles' Elektra ...
Classical and Near Eastern Studies Department and Classical Civilization Program University of Minnesota Elizabeth S. Belfiore Professor, 1999
5
The Art and Science of Negotiation
A SOCIAL DILEMMA GAME Imagine that you have to choose whether to act nobly or selfishly. If you act nobly you will be helping others at your own expense; if you act selfishly you will be helping yourself at others' expense. Similarly, those  ...
Howard Raiffa, 1982
6
Landscape Turned Red: The Battle of Antietam
TO. NOBLY. SAVE. OR. MEANLY. LOSE. When Dame Fortune smiled on General McClellan, she blessed him beyond all logical workings of the laws of probability that operate in war. During the Maryland campaign he was presented with not ...
Stephen W. Sears, 2003
7
Knowledge Made Easy; Or, The Arts of Spelling, Reading, ...
It is of the utmost importance that, our children and pupils should be taught to think nobly, for unless they think nobly they cannot act nobly : he who thinks nobly will assuredly speak nobly ; and he who speaks nobly has potently pledged ...
George Vasey, 1856
8
Nobly Won a Novel
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
Bessie Pullen Burry, 2011
9
Lincoln's Gettysburg Address: Echoes of the Bible and Book ...
Of the key words in Lincoln's ninth sentence, the word “nobly” is the only one that rings no bell from the King James Bible. Just like “poor,” however, “nobly” appears in abundance and with precisely the right meaning in Shakespeare. There are ...
A. E. Elmore, 2009
10
King Lear
Edm. Sir, you speak nobly.* Reg. Why is this reason'd ? Gon. Combine together ' gainst the enemy; For these domestic and particular broils 30 25. toucheth] touches Qr 26. Not.....others] Not the old king with others, or Not holds with the king, ...
William Shakespeare, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOBLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nobly în contextul următoarelor știri.
1
Op-Ed on PCMH
Ihope he stays in Fort Stockton for a long time and is able to bear the wrath of politics nobly. Bear inmind that county supported hospitals are ... «The Fort Stockton Pioneer, Iul 15»
2
New BBC TV show on Henry VIII is a cut above the rest
... last scene of the series, which echoes the ending of the film “A Man for All Seasons,” where More-Scofield ascends the gallows oh-so-nobly. «Haaretz, Iul 15»
3
Airbnb Puts a Number to the Tax Revenue SF Stands to Lose by …
... producing heartwarming, pro-homeshare ads, nobly comparing itself to Ellis Island, and plastering passive-aggressive PSAs around the city, ... «SF Weekly, Iul 15»
4
As Kapuso says goodbye to a top-rated show, it says hello to a new …
... reflect every person's struggle to provide for his or her family's welfare and how good fortune is attained through one's endeavor to live nobly. «Sun.Star, Iul 15»
5
Day two of flood cleanup effort in Barre
"It's an extraordinary experience to see folks nobly coping with a real disaster." Welch walked through one of the seven homes now deemed ... «WPTZ The Champlain Valley, Iul 15»
6
The LCMS Calls a Post a Post
Becker nobly refused (“I thought such a decision would lend credence to the accusations of my accusers in the Synod, namely, that I have ... «A Magazine of American Culture, Iul 15»
7
Is it sexist for men to fancy female sport stars?
Sexy isn't Sexist, as the great Paula Wright nobly asserts on her Twitter account @SexyIsntSexist. But there's no doubt that it is a terribly ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
8
Dr. Newby, you can do better
Starting with the Statue of Liberty, which has long been a symbol of liberty; for the slave and the legal immigrant, he nobly describes our ... «Stephenville Empire-Tribune, Iul 15»
9
Confederate flag must be confined to the past
Some feel their ancestors are as nobly and tragically dead as any soldiers under any flag, and would honour them independently of the worth ... «Irish Examiner, Iul 15»
10
Trump Proves That Capitalism Is Broken
Success is supposed to come to people who are wise, who understand and care about other people, and who nobly apply their special abilities ... «Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nobly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nobly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO