Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "note row" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTE ROW ÎN ENGLEZĂ

note row  [rəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOTE ROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NOTE ROW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «note row» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rândul de tonuri

Tone row

În muzică, un rând de ton sau un rând de notă, de asemenea serie și set, se referă la o comandă nerepetitivă a unui set de clase de pitch, de obicei cele douăsprezece note din teoria seturilor muzicale de pe scala cromatică, deși atât seturi mai mari, sunt uneori găsite. In music, a tone row or note row, also series and set, refers to a non-repetitive ordering of a set of pitch-classes, typically of the twelve notes in musical set theory of the chromatic scale, though both larger and smaller sets are sometimes found.

Apasă pentru a vedea definiția originală «note row» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTE ROW

note
note issue
note of hand
note value
note-perfect
notebook
notebook computer
notecard
notecase
noted
notedly
notedness
noteless
notelet
notepad
notepaper
noter
notes
noteworthily
noteworthiness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTE ROW

arrow
back row
borrow
corn row
crow
death row
escrow
front row
give someone a row
grow
in a row
morrow
narrow
row
second row
skid row
sorrow
throw
tomorrow
tone row

Sinonimele și antonimele note row în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «note row» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTE ROW

Găsește traducerea note row în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile note row din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «note row» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

记行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fila nota
570 milioane de vorbitori

Engleză

note row
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नोट पंक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصف مذكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

примечание строка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nota linha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নোট সারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Note rangée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nota baris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Anmerkung Reihe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

メモ行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

참고 행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cathetan row
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lưu ý hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குறிப்பு வரிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टीप पंक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Not satır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fila nota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Uwaga wiersz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

примітка рядок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nota rând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σειρά σημείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

noot ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

note rad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

note rad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a note row

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTE ROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «note row» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale note row
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «note row».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOTE ROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «note row» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «note row» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre note row

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTE ROW»

Descoperă întrebuințarea note row în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu note row și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Edison Denisov
Strictly speaking, a 'series' constitutes a note-row whose repetitions give rise to the entire musical texture. As for Denisov, in his compositions written in the 1970s -1980s a twelve-note row often represents a thematic impulse rather than a ...
Kholopov,, 2003
2
Shostakovich Studies 2
Within the opening section of the work (from R20 to the instrumental interlude at R27) almost every line of the text is sung to an eleven-note row, with the missing pitch (different each time) supplied by a section of the orchestra, thus collectively  ...
Pauline Fairclough, 2010
3
Hammer Film Scores and the Musical Avant-Garde
He then decided that his music required a more formal structural system, and so began to arrange the twelve notes of the chromatic scale into what he called a note row on which an entire composition could be based. The intervals between  ...
David Huckvale, 2008
4
Listening Tests for Students Edexcel Gcse Music Specification
It is based around a 12-note row. Listen to Track 57 four times. (a) By listening to the extract and using your knowledge of this Area of Study, write in the missing note and its letter name in bar 5 of the horn part printed below. Horn part sounds  ...
Ian Burton, 2004
5
Underground Music from the Former USSR
12) the note-row is exhausted. The two last measures in the finale appear as a sheer arbitrary rule so indispensable for "breathing" of the music. Alexander Vustin transfers the serial principle both onto the sequence and the statement ...
Valeria Tsenova, 2014
6
Arvo PÄrt
They also share the same 12-note row, the initial form in one being an inversion of that in the other, transposed through a tritone (see below, Ex. 3a). The symphony was begun first, and so carries the earlier opus number, but Part interrupted ...
Paul Hillier, 1997
7
Hans Werner Henze: Tristan (1973)
A note row table (transcribed in Example 2.1); written in free registral disposition, with transpositions of the row set out at intervals of a fifth. 2. Three 'melodic patterns' and their inversions (Examples 2.2 a, b, c). 3. Other short sketches, called ...
Stephen C. Downes, 2011
8
U.S. Geological Survey Professional Paper
Paratype, OSU 47102; ventral, lateral, and posterior views of large, broken, disarticulated brachial valve; note row of hinge spines and row of large body spines on preauricular ridge. 1 3-1 7. Unoproductus nodosus (Newberry), from lower part ...
9
Stravinsky the Music-maker: Writings, Prints and Drawings
The. Note-Row. on. May. 31. The Musical Times, Vol. 103, No. 1431, May 1962, pp. 315–16 For the opening concert of this year's festival of the International Society for Contemporary Music, at the Festival Hall on May 31 (also being broadcast) ...
Hans Keller, Milein Cosman, Martin J. Anderson, 2010
10
Richard Rodney Bennett
791 BBC Composer of the Week, June 2000 792 As Michael Graubart's liner notes to the Reynish/RNCM Wind Orchestra CD (Doyen series) show very clearly . Of the lst movement, for example, he writes: “The 12-note row which unifies the ...
Anthony Meredith, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTE ROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul note row în contextul următoarelor știri.
1
SummuS sure to swing in composition's debut
During one of those sessions he discovered the “chromatic wedge,” a scale or a note row in which each note increases by a semitone from the ... «TheChronicleHerald.ca, Ian 13»
2
An interview about composing
I wrote a set of pieces on a 12-note row by Schoenberg and wrote a few songs. When I started at Juilliard I wrote a trombone sonata for a friend. «Telegraph.co.uk, Iul 12»
3
Lowell Liebermann's Flute Concerto is centerpiece of Princeton …
... entirely on a 12-note row. The term “12-tone music” still strikes fear in the hearts of many, but Liebermann doesn't employ his arsenal serially. «The Times of Trenton - NJ.com, Mar 12»
4
Classical CDs Weekly: Bartók, Tchaikovsky, Edwards, Sibelius, John …
... and the music's unfolding is followed by a sinuous second theme which is effectively a 12-note row – but which remains oddly memorable, ... «The Arts Desk, Dec 11»
5
Dealtalk: European CMBS revival hurt by X-Note row
LONDON Europe's muted commercial property debt securitization market will not return to a multi-billion pounds business until a row is settled ... «Reuters, Aug 11»
6
Adobe Plays the Porn Card in Flash Campaign Against iPad
Note row two, column two. Adobe has included a porn site. Though porn is certainly relevant to many people's web experiences, that's kind of a ... «Wired News, Ian 10»
7
Arnold Schoenberg's Second String Quartet
Later, a dozen years later, Schoenberg renounced atonality and invented a new harmonic system, the 12-note row, which has governed all ... «La Scena Musicale, Dec 03»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Note row [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/note-row>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z