Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obduracy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBDURACY ÎN ENGLEZĂ

obduracy  [ˈɒbdjʊrəsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBDURACY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OBDURACY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obduracy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția obduracy în dicționarul Engleză

Definiția obdurației din dicționar este: Dacă acuzi pe cineva de obdurare, considerați că refuzul de a-și schimba decizia sau opinia este nerezonabil.

The definition of obduracy in the dictionary is If you accuse someone of obduracy, you think their refusal to change their decision or opinion is unreasonable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «obduracy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBDURACY


accuracy
ˈækjʊrəsɪ
aristocracy
ˌærɪˈstɒkrəsɪ
bureaucracy
bjʊəˈrɒkrəsɪ
confederacy
kənˈfɛdərəsɪ
conspiracy
kənˈspɪrəsɪ
curacy
ˈkjʊərəsɪ
degeneracy
dɪˈdʒɛnərəsɪ
democracy
dɪˈmɒkrəsɪ
heresy
ˈhɛrəsɪ
hypocrisy
hɪˈpɒkrəsɪ
idiosyncrasy
ˌɪdɪəʊˈsɪŋkrəsɪ
illiteracy
ɪˈlɪtərəsɪ
inaccuracy
ɪnˈækjʊrəsɪ
leprosy
ˈlɛprəsɪ
literacy
ˈlɪtərəsɪ
numeracy
ˈnjuːmərəsɪ
piracy
ˈpaɪrəsɪ
plutocracy
pluːˈtɒkrəsɪ
procuracy
ˈprɒkjʊrəsɪ
technocracy
tɛkˈnɒkrəsɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OBDURACY

obang
Obasanjo
obb.
obbligati
obbligato
obcompressed
obconic
obconical
obcordate
obdt
obdurate
obdurately
obdurateness
obduration
obdure
OBE
obeah
obeahism
obeche
obedience

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBDURACY

adhocracy
antipiracy
autocracy
Christian Democracy
computer literacy
emotional literacy
industrial democracy
kakistocracy
kleptocracy
liberal democracy
magistracy
meritocracy
oracy
parliamentary democracy
people´s democracy
pinpoint accuracy
racy
social democracy
the Confederacy
Tracy

Sinonimele și antonimele obduracy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «obduracy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBDURACY

Găsește traducerea obduracy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile obduracy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obduracy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

顽固
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

obstinación
570 milioane de vorbitori

Engleză

obduracy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

obduracy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عناد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

упрямство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

obduracy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একগুঁয়েমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

obstination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Obsesif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verstocktheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

強情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

obduracy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Obduracy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lòng cứng cỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஈடுபடவேண்டியிருக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हट्टीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

inatçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ostinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zatwardziałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

упертість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

învârtoșare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ισχυρογνωμοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

halsstarrigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obduracy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

obduracy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obduracy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBDURACY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obduracy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obduracy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obduracy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBDURACY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obduracy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obduracy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre obduracy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBDURACY»

Descoperă întrebuințarea obduracy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obduracy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Against the Inveterate Obduracy of the Jews
With this translation, Irven M. Resnick makes the complete work available for the first time in English
Peter the Venerable, Peter (the Venerable), 2013
2
Unbuilding Cities: Obduracy in Urban Socio-Technical Change
Applying the tools of STS to explore why the "unbuilding of cities"—the reconfiguration and redesign of existing urban structures—becomes a contested and time-consuming process.
Anique Hommels, 2008
3
The Christian doctrine of sin, tr. by W. Urwick
Though this state, however, is often a transition between servitude and obduracy, it is not sufficiently marked or universal to be made a distinct stage. Obduracy often ensues immediately upon the awakening of conscience, and without the ...
Julius Müller, 1868
4
The Christian Doctrine of Sin
Though this state, however, is often a transition between servitude and obduracy, it is not sufficiently marked or universal to be made a distinct stage. Obduracy often ensues immediately upon the awakening of conscience, and without the ...
Julius Müller, 1868
5
Death-bed scenes, and pastoral conversations
Mr. marsden—. obduracy. § 1. The Marsdens. As I was returning home one day from my morning's walk, through the main street of the village, one of our apothecaries ran from his house across the way, and stopped me, to mention to me the ...
John Warton, 1830
6
Death-bed scenes, and pastoral conversations, by John ...
Mr. marsden—. obduracy. § 1. The Marsdens. As I was returning home one day from my morning's walk, through the main street of the village, one of our apothecaries ran from his house across the way, and stopped me, to mention to me the ...
William Wood, 1830
7
Fleeting Things: English Poets and Poems, 1616-1660
1. Obduracy: Praising. and. Blaming. The fact of life which affected most seventeenth-century poets was the need to write in praise of powerful people. Such poetry is easy enough to write in an age of shared beliefs but becomes problematic ...
Gerald Hammond, 1990
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Oatmeal, s, farinhà de avea. Oats, s avea. Obambulation, s. o passeo em roda. То obduce, v. a. cobrir com al- guma cousa. Obducción, s. a acçaô de cobrir alguma cousa. Obduracy, s. impenitencia, ob- stinaçaô. Obdurate, adj. impenitente ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Toleration: An Elusive Virtue
Both attitudes rest on conceptions of religious truth that are unreasonably enforced in the community at large; certainly, both the alleged obduracy of the Jews and their just punishment for such obduracy were sectarian interpretations of the ...
David Heyd, 1998
10
Science in Environmental Policy: The Politics of Objective ...
He clarifies that some representations of science “achieve a provisional and contingent obduracy that may preempt boundary-work” (ibid.: 407). David Guston's (2000) analysis of the administration of grants given by the National Institutes of ...
Ann Campbell Keller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBDURACY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obduracy în contextul următoarelor știri.
1
Why caste census findings need to be taken to Nairobi, via Geneva
The round has never been completed till now, thanks to repeated obstacles and obduracy displayed by developed countries. India played an ... «Livemint, Iul 15»
2
Parliament session begins on a stormy note
To this, Mr Yechury said a proper discussion was not being held due to the obduracy of the ruling party. Amidst the uproar, the Deputy ... «The Shillong Times, Iul 15»
3
BJP is trying to break Opposition unity: Sitaram Yechury
Parliament was disrupted because of obduracy of government. Whether this session functions depends entirely on the present government's ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
4
Politics of disruption
Thanks to the obduracy of the Congress, the Monsoon Session of Parliament, which begins today, is expected to do limited business, if any at ... «Daily Pioneer, Iul 15»
5
Amulya Ganguli: Obstinacy, feudalism guide both BJP and Congress
Both the attitudes denote not only obduracy but also a belief that the admission of a mistake will be politically damaging as it will expose the ... «Gulf Today, Iul 15»
6
BJP, Congress guided by Obstinancy, Feudalism
Both the attitudes denote not only obduracy but also a belief that the admission of a mistake will be politically damaging as it will expose the ... «The Hans India, Iul 15»
7
A Giant Departs The World Stage
Nor do you see the bullying muscularity of Graeme Smith or Matthew Hayden or the crab- like obduracy of Shivnarine Chanderpaul. What you ... «Sunday Leader, Iul 15»
8
'90s politics would help Israel
The obduracy of the current Israeli government will only serve to deepen the misery, frustration and despair of the Palestinians leading to more ... «The Kingston Whig-Standard, Iul 15»
9
Maverick Mountaineer review: The life of Australian climber George …
... his lover Gladys when she got pregnant and left her three weeks after the wedding day, behaving with maximum coldness and obduracy. «Sydney Morning Herald, Iul 15»
10
Obstinacy, feudalism guide both BJP and Congress (Comment …
Both the attitudes denote not only obduracy but also a belief that the admission of a mistake will be politically damaging as it will expose the ... «CanIndia News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obduracy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/obduracy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z