Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "objurgate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OBJURGATE

From Latin objurgāre, from ob- against + jurgāre to scold.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OBJURGATE ÎN ENGLEZĂ

objurgate  [ˈɒbdʒəˌɡeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBJURGATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OBJURGATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «objurgate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția objurgate în dicționarul Engleză

Definiția de urgenta în dicționar este de a certa sau mustra.

The definition of objurgate in the dictionary is to scold or reprimand.


Apasă pentru a vedea definiția originală «objurgate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI OBJURGATE

PRESENT

Present
I objurgate
you objurgate
he/she/it objurgates
we objurgate
you objurgate
they objurgate
Present continuous
I am objurgating
you are objurgating
he/she/it is objurgating
we are objurgating
you are objurgating
they are objurgating
Present perfect
I have objurgated
you have objurgated
he/she/it has objurgated
we have objurgated
you have objurgated
they have objurgated
Present perfect continuous
I have been objurgating
you have been objurgating
he/she/it has been objurgating
we have been objurgating
you have been objurgating
they have been objurgating

PAST

Past
I objurgated
you objurgated
he/she/it objurgated
we objurgated
you objurgated
they objurgated
Past continuous
I was objurgating
you were objurgating
he/she/it was objurgating
we were objurgating
you were objurgating
they were objurgating
Past perfect
I had objurgated
you had objurgated
he/she/it had objurgated
we had objurgated
you had objurgated
they had objurgated
Past perfect continuous
I had been objurgating
you had been objurgating
he/she/it had been objurgating
we had been objurgating
you had been objurgating
they had been objurgating

FUTURE

Future
I will objurgate
you will objurgate
he/she/it will objurgate
we will objurgate
you will objurgate
they will objurgate
Future continuous
I will be objurgating
you will be objurgating
he/she/it will be objurgating
we will be objurgating
you will be objurgating
they will be objurgating
Future perfect
I will have objurgated
you will have objurgated
he/she/it will have objurgated
we will have objurgated
you will have objurgated
they will have objurgated
Future perfect continuous
I will have been objurgating
you will have been objurgating
he/she/it will have been objurgating
we will have been objurgating
you will have been objurgating
they will have been objurgating

CONDITIONAL

Conditional
I would objurgate
you would objurgate
he/she/it would objurgate
we would objurgate
you would objurgate
they would objurgate
Conditional continuous
I would be objurgating
you would be objurgating
he/she/it would be objurgating
we would be objurgating
you would be objurgating
they would be objurgating
Conditional perfect
I would have objurgate
you would have objurgate
he/she/it would have objurgate
we would have objurgate
you would have objurgate
they would have objurgate
Conditional perfect continuous
I would have been objurgating
you would have been objurgating
he/she/it would have been objurgating
we would have been objurgating
you would have been objurgating
they would have been objurgating

IMPERATIVE

Imperative
you objurgate
we let´s objurgate
you objurgate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to objurgate
Past participle
objurgated
Present Participle
objurgating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJURGATE


arrogate
ˈærəˌɡeɪt
delegate
ˈdɛlɪˌɡeɪt
derogate
ˈdɛrəˌɡeɪt
divagate
ˈdaɪvəˌɡeɪt
expurgate
ˈɛkspəˌɡeɪt
extravagate
ɪkˈstrævəˌɡeɪt
homologate
hɒˈmɒləˌɡeɪt
indagate
ˈɪndəˌɡeɪt
interrogate
ɪnˈtɛrəˌɡeɪt
investigate
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
mitigate
ˈmɪtɪˌɡeɪt
navigate
ˈnævɪˌɡeɪt
propagate
ˈprɒpəˌɡeɪt
prorogate
ˈprəʊrəˌɡeɪt
reinterrogate
ˌriːɪnˈtɛrəˌɡeɪt
runagate
ˈrʌnəˌɡeɪt
subrogate
ˈsʌbrəˌɡeɪt
supererogate
ˌsuːpərˈɛrəˌɡeɪt
tailgate
ˈteɪlˌɡeɪt
Watergate
ˈwɔːtəˌɡeɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OBJURGATE

objectivism
objectivist
objectivistic
objectivistically
objectivity
objectivize
objectless
objectlessness
objector
objet
objet d´art
objet de vertu
objets d´art
objets de vertu
objuration
objure
objurgation
objurgative
objurgator
objurgatory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJURGATE

agate
aggregate
AND gate
climategate
elongate
ergate
exclusive OR gate
frigate
gate
Harrogate
in the aggregate
legate
liftgate
Margate
moss agate
negate
obligate
surrogate
virgate
Wingate

Sinonimele și antonimele objurgate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «objurgate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBJURGATE

Găsește traducerea objurgate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile objurgate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objurgate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

怒斥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

objurgate
570 milioane de vorbitori

Engleză

objurgate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

objurgate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

objurgate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

objurgate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

objurgate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গালাগালি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

réprimander
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Objurgate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tadeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

objurgate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

objurgate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Objurgate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quở mắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடிந்துரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Objurgate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

paylamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

censurare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

objurgate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

objurgate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

objurgate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

objurgate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

schelden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

objurgate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

objurgate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objurgate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJURGATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «objurgate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale objurgate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «objurgate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBJURGATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «objurgate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «objurgate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre objurgate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJURGATE»

Descoperă întrebuințarea objurgate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objurgate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Top 100 Power Verbs: The Most Powerful Verbs and Phrases You ...
Objurgate. (1) blame; castigate; chasten; chide vehemently; correct; decry; denounce; limit to a certain type of behavior; revile; upbraid harshly Word Used in Sentence(s) (1) Everyone is looking for someone to objurgate for the high gas prices.
‎2013
2
The Century dictionary and cyclopedia: a work of universal ...
+i;«rare,"swear, make oath : seejurate, jury.] To swear. [Rare.] As the people only laughed at him, he cried the louder and more vehemently ; nay, at last began objuring, foaming, imprecating. Carlyle, Misc., I. 353. (Davits.) objurgate (ob-jer' gat) ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1906
3
The Century Dictionary and Cyclopedia
objurgate (ob-jer'gat), v. t.; pret. and pp. objurgated, ppr." objurgating. [< L. objurgatus, pp. of objurgare, chide, scold, blame, < ob, before, against, + jurgare, chide, scold, and lit. (LL.) sue at law, < jus (Jur-), right, law, + agere, drive, pursue : see ...
‎1906
4
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
F. objurga- tion=It.objurgazione,< L. objurgatio(n-), a chiding, reproof, (objurgare, chide: see objurgate.'] The act of objurgating, or chiding by way of censure; reproof; reprehension If there be no true liberty, but all things come to pasB by ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914
5
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
Carlyle, Misc., I. 353. (Davie*.) objurgate (ob-jer'gat), v. t.; pret. and pp. objurgated , ppr.' objurgating. [< L. objurgatus, pp. of objurgare, chide, scold, blame, < ob, before, against, + jurgare, chide, scold, and lit. (LL.) sue at law, < jus (j«r-)> right?
‎1911
6
The Thinker's Thesaurus: Sophisticated Alternatives to ...
animadversion (v.t.: animadvert). See criticism (2) reprimand (as in criticize) v.t.: flay. See criticize (3) reprimand (being subject to . . . , public) n.: obloquy. See abuse (4) reprimand (sharply) v.t.: keelhaul. See rebuke (5) reprimand v.t.: objurgate.
Peter E. Meltzer, 2010
7
Verbal Advantage: Ten Easy Steps to a Powerful Vocabulary
The corresponding verb is objurgate (AHB-jur-GAYT or uhb-JUR-gayt). To objurgate is to rebuke sharply, chide harshly, denounce vehemently. Objurgate and objurgation come from the Latin ob-, against, and jurgare, to scold or quarrel.
Charles Harrington Elster, 2009
8
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
As advisor to Franklin Roosevelt and later as a Supreme Court justice, he continued to refine and apply his concepts of jurisprudence. objurgate Yab-jər- gāt\ To scold harshly. q The judge objurgated the convicted accountant for his part in the ...
Mary W. Cornog, 1993
9
The Century Dictionary and Cyclopedia: Dictionary
To swear. [Rare] As the people onl laughed at him, he cried the louder and more vehemen y; na , at last began objun' foaming, impreeatlng. (garb/lo, Misc, 1. 353. "(gbavien objurgate (gb-jer'gat), v. t.; pret. and pp. objurgated, ppr. objur ah'ng.
William Dwight Whitney, 1904
10
Power Verbs for Managers and Executives: Hundreds of Verbs ...
... a network and call on support when needed helps a manager or professional exert influence.” —DuBrin, Andrew. 1998. Leadership, Research Findings, Practice, and Skills. Boston: Houghton Mifflin Company, 201. OBJURGATE. (1) berate ...
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBJURGATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul objurgate în contextul următoarelor știri.
1
Is Nigeria's President-Elect, General Mohammadu Buhari Ready For …
... us about the rights of the government and the governed; objurgate about the injustice perpetuated by then Nigeria's Military Governments but ... «SaharaReporters.com, Mai 15»
2
Averett spells victory at annual competition
... “keeshond,” “apropos” and “bahia,” but redeemed themselves with serious bids on “objurgate” and “harpsichord” and ended in sixth place. «GoDanRiver.com, Mai 15»
3
Rex Murphy: Apple and Walmart have no business casting stones
The reverend Mr. McMillon, like Mr. Cook, has hopped on the cant bandwagon to objurgate, berate and anathemize Indiana and all that state's ... «National Post, Apr 15»
4
Is Lying OK If Zombies Are Chasing You?
I can readily see why the deceiver deceives yet still objurgate him for the damage he does with his lies. Even the consequentialist philosopher, ... «Bloomberg View, Nov 14»
5
Najib's a weak reformer and leader – Robert Chaen
He is avoiding Dr Mahathir as he does not have the political star power to objurgate Dr Mahathir for pretending not to know about thousands of ... «The Malaysian Insider, Apr 14»
6
The Dialectics Of Russian History And The First Process: Thesis Old …
They did not objurgate progress (however defined) but they refused to accept it outside of the moral order, the order of Old Russia. The western ... «Eurasia Review, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objurgate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/objurgate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z